hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
ˈvɪnjəd
nome
vinha, vinhedo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences / statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vineyard
    pt
    vinhas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vineyard
    pt
    vinha, vinhedo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vineyard
    pt
    vinhedo, vinha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vineyard plough / vineyard plow
    pt
    charrua vinhateira
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vineyard site
    pt
    região demarcada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vineyard soil
    pt
    solo de vinhedo, terra de vinhedo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vineyard proprietor / vineyard owner
    pt
    proprietário de vinhas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vineyard roadways / vineyard track
    pt
    caminho de serviço
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vineyard guard
    pt
    guarda de vinhas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vineyard winch
    pt
    guindaste para vinhas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vineyard plough / vineyard cultivator
    pt
    charrua vinhateira
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vineyard worker
    pt
    trabalhador vitícola
  • land transport / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vineyard tractor
    pt
    trator vinhateiro estreito
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vineyard tenancy
    pt
    arrendamento de vinhas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    vineyard tractor
    pt
    trator vinhateiro
  • regulation of agricultural production / crop production
    vineyard register
    pt
    cadastro vitícola
  • agricultural activity
    viticultural land register / vineyard register
    pt
    cadastro vitícola
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vineyard register
    pt
    registo vitícola, cadastro vitícola
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vineyard disc harrow
    pt
    grade de discos vinhateira
  • construction and town planning / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vineyard competition
    pt
    concurso de prova de vinhos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    simple vineyard stair
    pt
    escada simples
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    offset vineyard plough
    pt
    arado vinhateiro offset
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vineyard pruning tools
    pt
    cutelaria vitícola
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    multiple vineyard plough / versality vineyard plough
    pt
    arado vinhateiro múltiplo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pressing in the vineyard
    pt
    prensagem na vinha
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    crushing in the vineyard
    pt
    pisa na vinha
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    universal vineyard plough
    pt
    arado vinhateiro universal
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    trailed vineyard spreader
    pt
    adubador rebocado para vinhas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Community vineyard register
    pt
    cadastro vitícola comunitário
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vineyard track-laying tractor
    pt
    trator de lagartas para vinhas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hand guided cable traction vineyard plough
    pt
    arado vinhateiro com tração funicular guiada à mão
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vineyard plough with adjustable basic frame
    pt
    arado vinhateiro com armação
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    self-propelled high clearance vineyard sprayer
    pt
    pulverizador automotriz de alta pressão
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    access to the vineyard,approach to the vineyard
    pt
    acesso à vinha
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    marking of vineyards
    pt
    marcação das vinhas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    catch crop for cleared vineyards
    pt
    cultura intermédia para vinhas desbravadas
  • ECONOMICS
    expenditure on planting new orchards and vineyards
    pt
    despesas com vista à plantação de novos pomares e vinhas
  • accounting
    vineyards, orchards and other plantations of trees yielding repeat products
    pt
    vinhas, pomares e outras plantações de árvores de rendimento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-20 20:08:20]. Disponível em
veja também

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences / statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vineyard
    pt
    vinhas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vineyard
    pt
    vinha, vinhedo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vineyard
    pt
    vinhedo, vinha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vineyard plough / vineyard plow
    pt
    charrua vinhateira
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vineyard site
    pt
    região demarcada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vineyard soil
    pt
    solo de vinhedo, terra de vinhedo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vineyard proprietor / vineyard owner
    pt
    proprietário de vinhas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vineyard roadways / vineyard track
    pt
    caminho de serviço
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vineyard guard
    pt
    guarda de vinhas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vineyard winch
    pt
    guindaste para vinhas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vineyard plough / vineyard cultivator
    pt
    charrua vinhateira
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vineyard worker
    pt
    trabalhador vitícola
  • land transport / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vineyard tractor
    pt
    trator vinhateiro estreito
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vineyard tenancy
    pt
    arrendamento de vinhas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    vineyard tractor
    pt
    trator vinhateiro
  • regulation of agricultural production / crop production
    vineyard register
    pt
    cadastro vitícola
  • agricultural activity
    viticultural land register / vineyard register
    pt
    cadastro vitícola
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vineyard register
    pt
    registo vitícola, cadastro vitícola
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vineyard disc harrow
    pt
    grade de discos vinhateira
  • construction and town planning / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vineyard competition
    pt
    concurso de prova de vinhos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    simple vineyard stair
    pt
    escada simples
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    offset vineyard plough
    pt
    arado vinhateiro offset
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vineyard pruning tools
    pt
    cutelaria vitícola
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    multiple vineyard plough / versality vineyard plough
    pt
    arado vinhateiro múltiplo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pressing in the vineyard
    pt
    prensagem na vinha
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    crushing in the vineyard
    pt
    pisa na vinha
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    universal vineyard plough
    pt
    arado vinhateiro universal
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    trailed vineyard spreader
    pt
    adubador rebocado para vinhas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Community vineyard register
    pt
    cadastro vitícola comunitário
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vineyard track-laying tractor
    pt
    trator de lagartas para vinhas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hand guided cable traction vineyard plough
    pt
    arado vinhateiro com tração funicular guiada à mão
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vineyard plough with adjustable basic frame
    pt
    arado vinhateiro com armação
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    self-propelled high clearance vineyard sprayer
    pt
    pulverizador automotriz de alta pressão
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    access to the vineyard,approach to the vineyard
    pt
    acesso à vinha
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    marking of vineyards
    pt
    marcação das vinhas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    catch crop for cleared vineyards
    pt
    cultura intermédia para vinhas desbravadas
  • ECONOMICS
    expenditure on planting new orchards and vineyards
    pt
    despesas com vista à plantação de novos pomares e vinhas
  • accounting
    vineyards, orchards and other plantations of trees yielding repeat products
    pt
    vinhas, pomares e outras plantações de árvores de rendimento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-20 20:08:20]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais