- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- biologyviral core / core of the virus / nucleocapsid / nucleoprotein coreptnucleocapsídeo
- medical scienceviral load / viral titre / viral burdenptcarga viral
- means of communicationviral video / viral video clip / viral clipptvídeo viral
- medical scienceviral vectorptvetor vírico, vetor viral
- medical sciencevirosis / viral diseaseptdoença viral, virose
- social protection / life sciencesviral antigen / virus antigenptantigénio viral
- biology / microorganismbudding / viral buddingptgemulação
- animal health / medical scienceviral isolate / virus isolateptisolado viral, isolado vírico, isolado de vírus
- healthviral antigenptantígeno vírico, antigénio viral
- medical science / life sciencesvirion / viral particle / virus particleptvirião
- biology / medical scienceenvelope / viral envelopeptenvelope viral, invólucro viral
- biologyviral shedding / infectious virus sheddingptexcreção viral
- medical scienceviral oncogeneptoncogene viral
- social problemviral hepatitispthepatite vírica, hepatite viral
- infectious disease / medical scienceviral infectionptinfeção viral
- health / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESviral arteritisptartrite viral
- medical science / life sciencesviral replication / virus replicationptreplicação viral
- life sciencesviral interferenceptinterferência viral
- healthviral inactivationptinativação viral
- medical science / biologyS-protein / viral spike protein / spike glycoprotein / spike proteinptglicoproteína S, glicoproteína da espícula, proteína da espícula, proteína S
- biotechnology / pharmaceutical industry / vaccineviral vector vaccine / live recombinant viral vectored vaccine / viral vector-based vaccineptvacina de vetor viral
- life sciencesviral occlusion body / occlusion body / OBptcorpo de oclusão
- medical scienceviral p24 antigenemiaptantigenémia VIH, antigenémia viral p24
- animal healthinfection with equine arteritis virus / EVA / equine viral arteritis / pink eye / equine typhoid / epizootic lymphangitis pinkeye / epizootic cellulitis–pinkeyeptarterite viral equina, infeção pelo vírus da arterite equina, AVE
- animal healthbovine viral diarrhoea / BVD / bovine virus diarrhoeaptdiarreia viral bovina, diarreia vírica bovina, DVB
- illness / medical science / health / pharmaceutical industryviral hepatitis type A / hepatitis A / epidemic hepatitis / infectious hepatitis / contagious hepatitispthepatite epidémica, hepatite A, hepatite do vírus A, hepatite infecciosa, hepatite contagiosa
- infectious disease / medical scienceserum hepatitis / viral hepatitis, type B / hepatitis Bpthepatite B, hepatite sérica
- animal healthequine rhinopneumonitis / viral abortion of maresptrinopneumonia equina, aborto infeccioso equino, aborto epizoótico equino, aborto vírico das éguas
- medical sciencereduction in viral loadptredução da carga viral
- illnessVHF / viral haemorrhagic feverptfebre hemorrágica viral
- animal healthVHD / RCDV / RHD / RCD / rabbit haemorrhagic disease / viral haemorrhagic disease / rabbit calicivirus disease / rabbit haemorrhagic disease virusptdoença hemorrágica dos coelhos
- medical scienceviral load detectable againptquantificação da carga viral
- life sciences / animal healthBVDV / bovine viral diarrhoea virusptVDVB, vírus da diarreia viral bovina
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESviral arthritis/encephalitisptartrite encefalite viral
- animal healthequine viral encephalomyelitis / equine encephalomyelitis / equine encephalitisptencefalomielite equina
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – viral no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-13 20:12:29]. Disponível em
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- biologyviral core / core of the virus / nucleocapsid / nucleoprotein coreptnucleocapsídeo
- medical scienceviral load / viral titre / viral burdenptcarga viral
- means of communicationviral video / viral video clip / viral clipptvídeo viral
- medical scienceviral vectorptvetor vírico, vetor viral
- medical sciencevirosis / viral diseaseptdoença viral, virose
- social protection / life sciencesviral antigen / virus antigenptantigénio viral
- biology / microorganismbudding / viral buddingptgemulação
- animal health / medical scienceviral isolate / virus isolateptisolado viral, isolado vírico, isolado de vírus
- healthviral antigenptantígeno vírico, antigénio viral
- medical science / life sciencesvirion / viral particle / virus particleptvirião
- biology / medical scienceenvelope / viral envelopeptenvelope viral, invólucro viral
- biologyviral shedding / infectious virus sheddingptexcreção viral
- medical scienceviral oncogeneptoncogene viral
- social problemviral hepatitispthepatite vírica, hepatite viral
- infectious disease / medical scienceviral infectionptinfeção viral
- health / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESviral arteritisptartrite viral
- medical science / life sciencesviral replication / virus replicationptreplicação viral
- life sciencesviral interferenceptinterferência viral
- healthviral inactivationptinativação viral
- medical science / biologyS-protein / viral spike protein / spike glycoprotein / spike proteinptglicoproteína S, glicoproteína da espícula, proteína da espícula, proteína S
- biotechnology / pharmaceutical industry / vaccineviral vector vaccine / live recombinant viral vectored vaccine / viral vector-based vaccineptvacina de vetor viral
- life sciencesviral occlusion body / occlusion body / OBptcorpo de oclusão
- medical scienceviral p24 antigenemiaptantigenémia VIH, antigenémia viral p24
- animal healthinfection with equine arteritis virus / EVA / equine viral arteritis / pink eye / equine typhoid / epizootic lymphangitis pinkeye / epizootic cellulitis–pinkeyeptarterite viral equina, infeção pelo vírus da arterite equina, AVE
- animal healthbovine viral diarrhoea / BVD / bovine virus diarrhoeaptdiarreia viral bovina, diarreia vírica bovina, DVB
- illness / medical science / health / pharmaceutical industryviral hepatitis type A / hepatitis A / epidemic hepatitis / infectious hepatitis / contagious hepatitispthepatite epidémica, hepatite A, hepatite do vírus A, hepatite infecciosa, hepatite contagiosa
- infectious disease / medical scienceserum hepatitis / viral hepatitis, type B / hepatitis Bpthepatite B, hepatite sérica
- animal healthequine rhinopneumonitis / viral abortion of maresptrinopneumonia equina, aborto infeccioso equino, aborto epizoótico equino, aborto vírico das éguas
- medical sciencereduction in viral loadptredução da carga viral
- illnessVHF / viral haemorrhagic feverptfebre hemorrágica viral
- animal healthVHD / RCDV / RHD / RCD / rabbit haemorrhagic disease / viral haemorrhagic disease / rabbit calicivirus disease / rabbit haemorrhagic disease virusptdoença hemorrágica dos coelhos
- medical scienceviral load detectable againptquantificação da carga viral
- life sciences / animal healthBVDV / bovine viral diarrhoea virusptVDVB, vírus da diarreia viral bovina
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESviral arthritis/encephalitisptartrite encefalite viral
- animal healthequine viral encephalomyelitis / equine encephalomyelitis / equine encephalitisptencefalomielite equina
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- Gertrude Elion...urinárias. Descobriu o primeiro tratamento eficaz para o herpes
viral . - George Hitchings...infeções respiratórias e urinárias. Descobriu o primeiro tratamento eficaz para o herpes
viral . - asiática (medicina)...origem da estirpe
viral causadora da patologia, iniciada no continente asiático, nomeadamente, no Norte - Luc MontagnierParis, requereu a ajuda dessa mesma equipa. Foi-lhes pedido que tentassem descobrir a causa
viral de um - síndrome da imunodeficiência adquirida (SIDA)...vários anos. O reassumir da reprodução
viral é acompanhado por um declínio enorme do número de linfócitos - hepatite...de uma hepatite
viral , termo que inclui a hepatite A, hepatite B e hepatite C. A cirrose é uma doença - leucócito...
viral ou bacteriana. Com base na sua estrutura e características químicas, os leucócitos são agrupados
ver+
Como referenciar
Porto Editora – viral no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-13 20:12:29]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: