hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
vɔɪst
adjetivo
LINGUÍSTICA (consoante) sonoro
rough-voiced
de voz rude
sweet-voiced
de voz suave
voiced
Past participle do verbo voice
expandir
voiced
Simple past do verbo voice
expandir
I
voiced
you
voiced
he, she, it
voiced
we
voiced
you
voiced
they
voiced

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    voice PBX / telephone PBX / voice-only PBX
    pt
    PBX telefónico
  • air transport
    voice-automatic terminal information service / Voice-ATIS
    pt
    serviço automático de informação terminal por voz
  • film industry
    voice-over
    pt
    voz-off
  • translation
    voice-over
    pt
    voz sobreposta
  • communications policy / information technology and data processing
    voice calling / voice call
    pt
    comunicação com altifalante
  • communications systems / information technology and data processing / technology and technical regulations
    voice mail
    pt
    correio vocal
  • communications policy / information technology and data processing
    voice path
    pt
    canal
  • leisure / information technology and data processing
    voice chess / spoken chess
    pt
    xadrez falado
  • electronics and electrical engineering
    voice group / VG
    pt
    grupo de canais de voz
  • information technology and data processing
    voice print
    pt
    identificação pela voz
  • communications
    voice grade
    pt
    de qualidade telefónica
  • information technology and data processing
    voice profile / voice print
    pt
    perfil vocal
  • communications
    voice paging
    pt
    chamada verbal
  • communications policy / information technology and data processing
    voice signal
    pt
    sinal vocal
  • communications policy / information technology and data processing
    voice paging
    pt
    procura de pessoas por altifalante
  • communications systems
    Internet telephony / IP telephony / voice over IP / VoIP / voice over internet protocol
    pt
    Voz por Protocolo Internet, voz sobre IP, telefonia Internet, telefonia IP, VoIP
  • communications systems
    VC / voice channel / speech channel
    pt
    canal de conversação
  • communications
    telephone channel / voice channel / telephony channel
    pt
    canal telefónico
  • electronics and electrical engineering
    voice quality
    pt
    qualidade da voz
  • communications policy / information technology and data processing
    voice traffic
    pt
    tráfego de voz
  • electronics and electrical engineering
    voice circuit
    pt
    circuito de voz
  • communications policy / information technology and data processing
    voice mailbox
    pt
    caixa de correio vocal
  • criminal law / information technology and data processing
    voice phishing / VoIP phishing / vishing
    pt
    ciberiscagem por telefone, ciberiscagem por voz
  • earth sciences / information technology and data processing
    voice encoding / speech coding
    pt
    codificação de sinais vocais
  • communications
    VMB / voice mail box
    pt
    caixa de correio de voz
  • earth sciences / information technology and data processing
    speech decoding / voice decoding
    pt
    descodificação de palavra
  • communications / information technology and data processing
    radio receiver / voice receiver
    pt
    recetor de voz
  • artificial intelligence / information technology and data processing
    virtual personal assistant / VPA / voice assistant
    pt
    assistente de voz, assistente vocal
  • communications systems
    DAV / data above voice / DOV / data over voice
    pt
    dados acima da banda telefónica
  • communications / communications policy
    voice frequency / telephone frequency
    pt
    frequência de voz, frequência telefónica, frequência vocal
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    voice simulator / artificial voice
    pt
    voz artificial
  • mechanical engineering / communications / information technology and data processing
    voice telephony
    pt
    serviço de telefonia vocal
  • communications
    voice-activated
    pt
    ativado por voz
  • communications
    voice bandwidth
    pt
    largura de banda de voz, largura de banda vocal
  • communications
    voice telephony
    pt
    telefonia vocal
  • communications
    voice telephony
    pt
    telefonia vocal
  • communications / communications systems / information technology and data processing
    data under voice / DUV
    pt
    dados abaixo da banda telefónica
  • communications
    voice I-F module / voice intermediate frequency module
    pt
    módulo de voz com frequência intermédia
  • electronics and electrical engineering
    voice activation
    pt
    acionamento pela voz
  • communications systems / information technology and data processing / research policy
    voice recognition / speech to text / speech recognition / SR
    pt
    reconhecimento de fala, reconhecimento de voz
  • communications
    voice compression
    pt
    voz comprimida
  • communications / information technology and data processing
    voice transmitter
    pt
    transmissor de voz
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – voiced no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-10 07:18:27]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    voice PBX / telephone PBX / voice-only PBX
    pt
    PBX telefónico
  • air transport
    voice-automatic terminal information service / Voice-ATIS
    pt
    serviço automático de informação terminal por voz
  • film industry
    voice-over
    pt
    voz-off
  • translation
    voice-over
    pt
    voz sobreposta
  • communications policy / information technology and data processing
    voice calling / voice call
    pt
    comunicação com altifalante
  • communications systems / information technology and data processing / technology and technical regulations
    voice mail
    pt
    correio vocal
  • communications policy / information technology and data processing
    voice path
    pt
    canal
  • leisure / information technology and data processing
    voice chess / spoken chess
    pt
    xadrez falado
  • electronics and electrical engineering
    voice group / VG
    pt
    grupo de canais de voz
  • information technology and data processing
    voice print
    pt
    identificação pela voz
  • communications
    voice grade
    pt
    de qualidade telefónica
  • information technology and data processing
    voice profile / voice print
    pt
    perfil vocal
  • communications
    voice paging
    pt
    chamada verbal
  • communications policy / information technology and data processing
    voice signal
    pt
    sinal vocal
  • communications policy / information technology and data processing
    voice paging
    pt
    procura de pessoas por altifalante
  • communications systems
    Internet telephony / IP telephony / voice over IP / VoIP / voice over internet protocol
    pt
    Voz por Protocolo Internet, voz sobre IP, telefonia Internet, telefonia IP, VoIP
  • communications systems
    VC / voice channel / speech channel
    pt
    canal de conversação
  • communications
    telephone channel / voice channel / telephony channel
    pt
    canal telefónico
  • electronics and electrical engineering
    voice quality
    pt
    qualidade da voz
  • communications policy / information technology and data processing
    voice traffic
    pt
    tráfego de voz
  • electronics and electrical engineering
    voice circuit
    pt
    circuito de voz
  • communications policy / information technology and data processing
    voice mailbox
    pt
    caixa de correio vocal
  • criminal law / information technology and data processing
    voice phishing / VoIP phishing / vishing
    pt
    ciberiscagem por telefone, ciberiscagem por voz
  • earth sciences / information technology and data processing
    voice encoding / speech coding
    pt
    codificação de sinais vocais
  • communications
    VMB / voice mail box
    pt
    caixa de correio de voz
  • earth sciences / information technology and data processing
    speech decoding / voice decoding
    pt
    descodificação de palavra
  • communications / information technology and data processing
    radio receiver / voice receiver
    pt
    recetor de voz
  • artificial intelligence / information technology and data processing
    virtual personal assistant / VPA / voice assistant
    pt
    assistente de voz, assistente vocal
  • communications systems
    DAV / data above voice / DOV / data over voice
    pt
    dados acima da banda telefónica
  • communications / communications policy
    voice frequency / telephone frequency
    pt
    frequência de voz, frequência telefónica, frequência vocal
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    voice simulator / artificial voice
    pt
    voz artificial
  • mechanical engineering / communications / information technology and data processing
    voice telephony
    pt
    serviço de telefonia vocal
  • communications
    voice-activated
    pt
    ativado por voz
  • communications
    voice bandwidth
    pt
    largura de banda de voz, largura de banda vocal
  • communications
    voice telephony
    pt
    telefonia vocal
  • communications
    voice telephony
    pt
    telefonia vocal
  • communications / communications systems / information technology and data processing
    data under voice / DUV
    pt
    dados abaixo da banda telefónica
  • communications
    voice I-F module / voice intermediate frequency module
    pt
    módulo de voz com frequência intermédia
  • electronics and electrical engineering
    voice activation
    pt
    acionamento pela voz
  • communications systems / information technology and data processing / research policy
    voice recognition / speech to text / speech recognition / SR
    pt
    reconhecimento de fala, reconhecimento de voz
  • communications
    voice compression
    pt
    voz comprimida
  • communications / information technology and data processing
    voice transmitter
    pt
    transmissor de voz
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – voiced no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-10 07:18:27]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais