- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
ˈwɔːrɪŋ
adjetivo
1.
antagónico, contrário, oposto
warring interests
interesses antagónicos
warring principles
princípios contrários
2.
em luta; em conflito
3.
hostil
4.
incomparável
warring
Present participle do verbo war
warring
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- VAT rateweighted average rate / weighted average rate of VAT / WARpttaxa média ponderada do IVA
- ENVIRONMENTwarptguerra
- defenceEU Collaborative Warfare Capabilities / ECoWARptECoWAR, Capacidades Militares Colaborativas da UE
- FINANCEwar tax / defence taxptimposto militar, imposto especial para financiamento de medidas militares de defesa
- toxic substance / chemical weapon / toxicologypoison gas / war gasptgás de guerra
- military equipment / chemistrywar gasptgás de combate
- wararea of armed conflict / war zoneptzona de guerra
- Islamjihad / holy struggle / holy warptjiade, guerra santa
- international conflictcold warptguerra fria
- insurancewar,etc.ptriscos de guerra e similares
- international conflictCold Warptguerra fria
- international law / war crimewar crimeptcrime de guerra
- Criminal law / Law on alienswar crimeptcrime de guerra
- defence / information technology and data processing / communications policycyberwarfare / cyber warptciberguerra
- POLITICScivil warptguerra civil
- insurancewar perilptriscos de guerra
- ECONOMICS / pricesprice warptguerra dos preços
- defence policyhybrid warfare / hybrid warptguerra híbrida
- defence / LAWact of warptato de guerra
- human rights / armed forces / international lawlaw of armed conflict / law of war / LOACptdireito dos conflitos armados, direito da guerra
- SOCIAL QUESTIONS / social protectionvictim of war / war victimptvítima de guerra
- statistics / information technology and data processingwar damageptdano de guerra
- ENVIRONMENTwar victimptvítimas da guerra, vítima da guerra
- preparation for market / FINANCEtariff warptguerra tarifária, guerra de tarifas
- accountingwar damageptdanos por atos de guerra
- international conflict / mining product / trade restrictionconflict diamond / blood diamond / war diamondptdiamante de guerra
- communications policy / information technology and data processingwar driving / wardrivingptmapeamento de pontos de acesso
- international conflictconflict timber / logs of warptmadeira de guerra
- migration / international balancewar refugeeptrefugiado de guerra
- administrative lawnuclear warptguerra nuclear
- FINANCEwar pensionptpensão de guerra
- offence / European Unionwar on drugs / fight against drugs / counter-narcoticsptluta antidroga, luta contra a droga
- monetary relations / monetary economics / ECONOMICS / FINANCEcurrency warptguerra cambial
- defencewar material / implements of warptmaterial de guerra
- defence / LAWwar criminalptcriminoso de guerra
- administrative law / defencestate of warptestado de guerra
- defence / public safetydebris of war / remnants of warptresíduos de guerra
- military equipmentmilitary weapon / weapon of warptarma de guerra
- defencetheatre of hostilities / theatre of warptteatro de guerra
- common security and defence policy / prisoner of war / international lawPoW / prisoner of warptprisioneiro de guerra
- FINANCEwar profits taxptimposto sobre os lucros de guerra
- war / international lawwar of aggressionptguerra de agressão
- administrative lawthermonuclear warptguerra termonuclear
- LAWlawful act of warptato lícito de guerra
- public opinion / communicationsdisinformation campaign / disinformation warptcampanha de desinformação
- defence / SOCIAL QUESTIONS / FINANCEpost-war situationptsituação de após-guerra
- insurancewar risks agreementptconvenção sobre os riscos de guerra
- insuranceparamount war clauseptcláusula predominante de guerra
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-24 19:20:42]. Disponível em
veja também
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- VAT rateweighted average rate / weighted average rate of VAT / WARpttaxa média ponderada do IVA
- ENVIRONMENTwarptguerra
- defenceEU Collaborative Warfare Capabilities / ECoWARptECoWAR, Capacidades Militares Colaborativas da UE
- FINANCEwar tax / defence taxptimposto militar, imposto especial para financiamento de medidas militares de defesa
- toxic substance / chemical weapon / toxicologypoison gas / war gasptgás de guerra
- military equipment / chemistrywar gasptgás de combate
- wararea of armed conflict / war zoneptzona de guerra
- Islamjihad / holy struggle / holy warptjiade, guerra santa
- international conflictcold warptguerra fria
- insurancewar,etc.ptriscos de guerra e similares
- international conflictCold Warptguerra fria
- international law / war crimewar crimeptcrime de guerra
- Criminal law / Law on alienswar crimeptcrime de guerra
- defence / information technology and data processing / communications policycyberwarfare / cyber warptciberguerra
- POLITICScivil warptguerra civil
- insurancewar perilptriscos de guerra
- ECONOMICS / pricesprice warptguerra dos preços
- defence policyhybrid warfare / hybrid warptguerra híbrida
- defence / LAWact of warptato de guerra
- human rights / armed forces / international lawlaw of armed conflict / law of war / LOACptdireito dos conflitos armados, direito da guerra
- SOCIAL QUESTIONS / social protectionvictim of war / war victimptvítima de guerra
- statistics / information technology and data processingwar damageptdano de guerra
- ENVIRONMENTwar victimptvítimas da guerra, vítima da guerra
- preparation for market / FINANCEtariff warptguerra tarifária, guerra de tarifas
- accountingwar damageptdanos por atos de guerra
- international conflict / mining product / trade restrictionconflict diamond / blood diamond / war diamondptdiamante de guerra
- communications policy / information technology and data processingwar driving / wardrivingptmapeamento de pontos de acesso
- international conflictconflict timber / logs of warptmadeira de guerra
- migration / international balancewar refugeeptrefugiado de guerra
- administrative lawnuclear warptguerra nuclear
- FINANCEwar pensionptpensão de guerra
- offence / European Unionwar on drugs / fight against drugs / counter-narcoticsptluta antidroga, luta contra a droga
- monetary relations / monetary economics / ECONOMICS / FINANCEcurrency warptguerra cambial
- defencewar material / implements of warptmaterial de guerra
- defence / LAWwar criminalptcriminoso de guerra
- administrative law / defencestate of warptestado de guerra
- defence / public safetydebris of war / remnants of warptresíduos de guerra
- military equipmentmilitary weapon / weapon of warptarma de guerra
- defencetheatre of hostilities / theatre of warptteatro de guerra
- common security and defence policy / prisoner of war / international lawPoW / prisoner of warptprisioneiro de guerra
- FINANCEwar profits taxptimposto sobre os lucros de guerra
- war / international lawwar of aggressionptguerra de agressão
- administrative lawthermonuclear warptguerra termonuclear
- LAWlawful act of warptato lícito de guerra
- public opinion / communicationsdisinformation campaign / disinformation warptcampanha de desinformação
- defence / SOCIAL QUESTIONS / FINANCEpost-war situationptsituação de após-guerra
- insurancewar risks agreementptconvenção sobre os riscos de guerra
- insuranceparamount war clauseptcláusula predominante de guerra
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-24 19:20:42]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: