hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
ˈweɪstfʊlnəs
nome
esbanjamento, dissipação, desperdício

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • waste
    waste
    pt
    resíduo
  • nuclear industry
    waste
    pt
    resíduos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    waste / evaporation loss
    pt
    quebras, desfalque
  • preparation for market / ECONOMICS
    waste
    pt
    perda
  • SOCIAL QUESTIONS / health
    wasted / wiped out / wrecked
    pt
    janado
  • waste management / electronics and electrical engineering
    e-waste / waste electrical and electronic equipment / WEEE
    pt
    resíduos de equipamentos elétricos e eletrónicos, REEE
  • chemistry / pharmaceutical industry / animal health
    wasting
    pt
    emagrecimento, emaciação, desnutrição aguda, desnutrição debilitante
  • ECONOMICS
    wasting
    pt
    gasto, desperdício
  • waste
    waste oil / used oil / WO
    pt
    óleo usado
  • ENVIRONMENT / waste management / waste
    bio-waste
    pt
    biorresíduos
  • measuring equipment / pollutant
    waste gas
    pt
    gás residual
  • waste management
    waste bin / rubbish bin
    pt
    balde de lixo
  • industrial structures
    fly waste / flying flocks
    pt
    esvoaços
  • ENVIRONMENT
    wet waste
    pt
    resíduos húmidos, detritos húmidos
  • ENVIRONMENT
    waste bin
    pt
    baldes do lixo, balde do lixo
  • ENVIRONMENT
    waste air
    pt
    ar residual
  • industrial structures
    lap waste
    pt
    desperdício de fiação
  • ENVIRONMENT
    yard waste / park waste
    pt
    resíduos de parques, detritos de jardins, detritos de parques
  • fallow / land use
    fallow land / fallow / idle land / waste land / land lying fallow
    pt
    terras em pousio, pousio
  • waste management
    waste flow / waste stream
    pt
    fluxo de resíduos
  • ENVIRONMENT / ENERGY
    residual heat / waste heat
    pt
    poder calorífero residual, calor residual
  • agri-foodstuffs / waste
    food waste
    pt
    desperdício alimentar
  • AGRI-FOODSTUFFS / waste / ENVIRONMENT
    food waste
    pt
    resíduos alimentares
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / waste
    timber waste / wastewood / wood waste / wood residues / woodwaste
    pt
    resíduos de madeira
  • ENVIRONMENT
    waste grinder / waste mill / garbage disposer / garbage grinder
    pt
    triturador
  • building and public works
    unculturated land / waste ground / waste land / unculturated area
    pt
    baldio, terreno inculto
  • ENVIRONMENT
    livestock waste / farm waste
    pt
    detritos de criação animal
  • preparation for market
    waste book / memo book / waste-book
    pt
    livro borrão, memorial
  • coal industry / ENVIRONMENT
    stockpile / waste dump / spoilbank
    pt
    pilhas de carvão, escombreiras, entulheiras
  • coal industry
    gob / goaf / waste area
    pt
    trabalhos velhos
  • ENVIRONMENT
    waste drum / waste dryer
    pt
    barril de resíduos
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    drain pipe / waste pipe
    pt
    purga
  • coal industry
    waste rock
    pt
    estéreis, escombros
  • ENVIRONMENT
    wood waste
    pt
    resíduos de madeira, detritos de madeira
  • beverage
    waste beer
    pt
    cerveja de fundo de tanques
  • industrial structures
    waste tyre
    pt
    desperdícios de pneu
  • building and public works
    lime waste
    pt
    detrito
  • ENVIRONMENT
    crop waste
    pt
    resíduos de culturas
  • industrial structures
    waste pipe
    pt
    tubo de descarga
  • INDUSTRY
    waste silk
    pt
    estopa de seda
  • iron, steel and other metal industries
    acid waste
    pt
    desperdícios corrosivos, desperdícios ácidos
  • iron, steel and other metal industries
    waste acid
    pt
    ácido exaurido
  • ENVIRONMENT
    waste form
    pt
    tipo de resíduo
  • mechanical engineering
    waste gate / blast gate
    pt
    válvula de escape
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – wastefulness no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-11 15:15:49]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • waste
    waste
    pt
    resíduo
  • nuclear industry
    waste
    pt
    resíduos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    waste / evaporation loss
    pt
    quebras, desfalque
  • preparation for market / ECONOMICS
    waste
    pt
    perda
  • SOCIAL QUESTIONS / health
    wasted / wiped out / wrecked
    pt
    janado
  • waste management / electronics and electrical engineering
    e-waste / waste electrical and electronic equipment / WEEE
    pt
    resíduos de equipamentos elétricos e eletrónicos, REEE
  • chemistry / pharmaceutical industry / animal health
    wasting
    pt
    emagrecimento, emaciação, desnutrição aguda, desnutrição debilitante
  • ECONOMICS
    wasting
    pt
    gasto, desperdício
  • waste
    waste oil / used oil / WO
    pt
    óleo usado
  • ENVIRONMENT / waste management / waste
    bio-waste
    pt
    biorresíduos
  • measuring equipment / pollutant
    waste gas
    pt
    gás residual
  • waste management
    waste bin / rubbish bin
    pt
    balde de lixo
  • industrial structures
    fly waste / flying flocks
    pt
    esvoaços
  • ENVIRONMENT
    wet waste
    pt
    resíduos húmidos, detritos húmidos
  • ENVIRONMENT
    waste bin
    pt
    baldes do lixo, balde do lixo
  • ENVIRONMENT
    waste air
    pt
    ar residual
  • industrial structures
    lap waste
    pt
    desperdício de fiação
  • ENVIRONMENT
    yard waste / park waste
    pt
    resíduos de parques, detritos de jardins, detritos de parques
  • fallow / land use
    fallow land / fallow / idle land / waste land / land lying fallow
    pt
    terras em pousio, pousio
  • waste management
    waste flow / waste stream
    pt
    fluxo de resíduos
  • ENVIRONMENT / ENERGY
    residual heat / waste heat
    pt
    poder calorífero residual, calor residual
  • agri-foodstuffs / waste
    food waste
    pt
    desperdício alimentar
  • AGRI-FOODSTUFFS / waste / ENVIRONMENT
    food waste
    pt
    resíduos alimentares
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / waste
    timber waste / wastewood / wood waste / wood residues / woodwaste
    pt
    resíduos de madeira
  • ENVIRONMENT
    waste grinder / waste mill / garbage disposer / garbage grinder
    pt
    triturador
  • building and public works
    unculturated land / waste ground / waste land / unculturated area
    pt
    baldio, terreno inculto
  • ENVIRONMENT
    livestock waste / farm waste
    pt
    detritos de criação animal
  • preparation for market
    waste book / memo book / waste-book
    pt
    livro borrão, memorial
  • coal industry / ENVIRONMENT
    stockpile / waste dump / spoilbank
    pt
    pilhas de carvão, escombreiras, entulheiras
  • coal industry
    gob / goaf / waste area
    pt
    trabalhos velhos
  • ENVIRONMENT
    waste drum / waste dryer
    pt
    barril de resíduos
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    drain pipe / waste pipe
    pt
    purga
  • coal industry
    waste rock
    pt
    estéreis, escombros
  • ENVIRONMENT
    wood waste
    pt
    resíduos de madeira, detritos de madeira
  • beverage
    waste beer
    pt
    cerveja de fundo de tanques
  • industrial structures
    waste tyre
    pt
    desperdícios de pneu
  • building and public works
    lime waste
    pt
    detrito
  • ENVIRONMENT
    crop waste
    pt
    resíduos de culturas
  • industrial structures
    waste pipe
    pt
    tubo de descarga
  • INDUSTRY
    waste silk
    pt
    estopa de seda
  • iron, steel and other metal industries
    acid waste
    pt
    desperdícios corrosivos, desperdícios ácidos
  • iron, steel and other metal industries
    waste acid
    pt
    ácido exaurido
  • ENVIRONMENT
    waste form
    pt
    tipo de resíduo
  • mechanical engineering
    waste gate / blast gate
    pt
    válvula de escape
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – wastefulness no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-11 15:15:49]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais