- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
ˈwɔːtəpruːf
adjetivo
impermeável; à prova de água
waterproof ink
tinta à prova de água
waterproof insulation
isolamento impermeável
waterproof material
material impermeável
waterproof paint
tinta impermeabilizante
nome
1.
(casaco, capa) impermeável
2.
material impermeável
verbo transitivo
impermeabilizar, tornar impermeável
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTimpermeable to water / impervious to water / waterproofptimpermeável à água
- coal industry / chemical compoundwaterproofptresistente à água
- medical sciencedamp-proof construction / water-proofptconstrução estanque à água e à humidade
- building and public works / industrial structureswaterproof glueptcola resistente à água
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSwaterproof apronptavental de trabalho impermeável
- industrial structureswaterproof clothpttecido para impermeáveis
- industrial structureswaterproof clothpttecido impermeável
- industrial structureswaterproof fabricpttecido impermeável à água
- administrative lawwaterproof fabricpttecido impermeável
- industrial structureswaterproof leatherptcouro impermeável
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESwaterproof fittingptarmadura à prova de água
- chemical compoundweatherproof adhesive / waterproof adhesiveptcola à prova de intempéries
- healthwaterproof clothing / rainwearptvestuário impermeável
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESwaterproof cattle sheet / waterproof cattle rugptmanta impermeável para vacas
- land transport / building and public works / TRANSPORTplastic sheeting underlay must be waterproofptas telas de isolamento devem ser estanques à água
- chemical compoundwaterprooferptproduto impermeabilizante
- building and public workswaterproofingptimpermeabilização
- mechanical engineering / land transport / building and public works / TRANSPORTwaterproofingpthidrófugo
- PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCHwaterproofingptimpermeabilização
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESwater-proof bodyptcaixa estanque
- building and public workswaterproofing course / waterproofing layerptcapa de impermeabilização
- INDUSTRY / ENVIRONMENTwaterproofing productptproduto impermeabilizante
- building and public works / industrial structureswaterproofing materialptmaterial hidrófugo
- building and public works / industrial structureswaterproofing additiveptaditivo hidrófugo
- land transport / building and public works / TRANSPORTwaterproofing upstream faceptrevestimento do paramento de montante
- ENVIRONMENTwastes from manufacture, formulation, supply and use of adhesives and sealants (including waterproofing products) / wastes from MFSU of adhesives and sealants (including waterproofing products)ptresíduos de FFDU de adesivos e vedantes (incluindo produtos impermeabilizantes)
- ENVIRONMENTwastes from MFSU of adhesives and sealants (including waterproofing products)ptresíduos de FFDU de adesivos e vedantes (incluindo produtos impermeabilizantes)
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
waterproof – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/waterproof [visualizado em 2026-08-04 10:49:00].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTimpermeable to water / impervious to water / waterproofptimpermeável à água
- coal industry / chemical compoundwaterproofptresistente à água
- medical sciencedamp-proof construction / water-proofptconstrução estanque à água e à humidade
- building and public works / industrial structureswaterproof glueptcola resistente à água
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSwaterproof apronptavental de trabalho impermeável
- industrial structureswaterproof clothpttecido para impermeáveis
- industrial structureswaterproof clothpttecido impermeável
- industrial structureswaterproof fabricpttecido impermeável à água
- administrative lawwaterproof fabricpttecido impermeável
- industrial structureswaterproof leatherptcouro impermeável
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESwaterproof fittingptarmadura à prova de água
- chemical compoundweatherproof adhesive / waterproof adhesiveptcola à prova de intempéries
- healthwaterproof clothing / rainwearptvestuário impermeável
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESwaterproof cattle sheet / waterproof cattle rugptmanta impermeável para vacas
- land transport / building and public works / TRANSPORTplastic sheeting underlay must be waterproofptas telas de isolamento devem ser estanques à água
- chemical compoundwaterprooferptproduto impermeabilizante
- building and public workswaterproofingptimpermeabilização
- mechanical engineering / land transport / building and public works / TRANSPORTwaterproofingpthidrófugo
- PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCHwaterproofingptimpermeabilização
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESwater-proof bodyptcaixa estanque
- building and public workswaterproofing course / waterproofing layerptcapa de impermeabilização
- INDUSTRY / ENVIRONMENTwaterproofing productptproduto impermeabilizante
- building and public works / industrial structureswaterproofing materialptmaterial hidrófugo
- building and public works / industrial structureswaterproofing additiveptaditivo hidrófugo
- land transport / building and public works / TRANSPORTwaterproofing upstream faceptrevestimento do paramento de montante
- ENVIRONMENTwastes from manufacture, formulation, supply and use of adhesives and sealants (including waterproofing products) / wastes from MFSU of adhesives and sealants (including waterproofing products)ptresíduos de FFDU de adesivos e vedantes (incluindo produtos impermeabilizantes)
- ENVIRONMENTwastes from MFSU of adhesives and sealants (including waterproofing products)ptresíduos de FFDU de adesivos e vedantes (incluindo produtos impermeabilizantes)
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
waterproof – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/waterproof [visualizado em 2026-08-04 10:49:00].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: