Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

whistleblower

ˈwɪsəlbləʊə

nome

informador, denunciante, delator

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

whistleblowing / business morals / professional ethics
whistleblower / reporting person
pt
denunciante, autor de denúncia
public safety
whistleblower retaliation / retaliatory measure / retaliation
pt
medidas de retaliação, retaliação
professional ethics / business morals / whistleblowing
whistleblowing
pt
denúncia de irregularidades, alerta de irregularidades, comunicação de irregularidades
European Union law / financial market / directive (EU)
whistle-blower protection Directive / Directive (EU) 2019/1937 of the European Parliament and of the Council of 23 October 2019 on the protection of persons who report breaches of Union law / whistleblowers directive / EU Whistleblowers Directive / whistle-blowing Directive
pt
Diretiva Denúncia de Irregularidades, Diretiva Alerta de Irregularidades, Diretiva (UE) 2019/1937 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 23 de outubro de 2019, relativa à proteção das pessoas que denunciam violações do direito da União

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar

whistleblower – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/ingles-portugues/whistleblower [visualizado em 2025-06-13 17:49:08].

whistle-blower
informador

ver+

veja também

communicant, communicator, delator, dopester, fink, informant, informer, intelligencer, minion, nark, snout, snurge, spy, stool, talebearer, whistle-blower

palavras vizinhas

whisperer, whispering, whisperingly, whist, whistle, whistle-blower, whistleblowing, whistle-blowing, whistle for, whistler

palavras parecidas

whistle-blower

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

whistleblowing / business morals / professional ethics
whistleblower / reporting person
pt
denunciante, autor de denúncia
public safety
whistleblower retaliation / retaliatory measure / retaliation
pt
medidas de retaliação, retaliação
professional ethics / business morals / whistleblowing
whistleblowing
pt
denúncia de irregularidades, alerta de irregularidades, comunicação de irregularidades
European Union law / financial market / directive (EU)
whistle-blower protection Directive / Directive (EU) 2019/1937 of the European Parliament and of the Council of 23 October 2019 on the protection of persons who report breaches of Union law / whistleblowers directive / EU Whistleblowers Directive / whistle-blowing Directive
pt
Diretiva Denúncia de Irregularidades, Diretiva Alerta de Irregularidades, Diretiva (UE) 2019/1937 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 23 de outubro de 2019, relativa à proteção das pessoas que denunciam violações do direito da União

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais