hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
ˈhəʊlseɪl
nome
venda por grosso, venda por junto, venda por atacado
wholesale and retail
vendas por junto e a retalho
to sell at wholesale / to sell by wholesale
vender por junto, vender por atacado
adjetivo
1.
por junto; por atacado
wholesale dealer
comerciante por atacado
wholesale price
preço por atacado
2.
grossista
wholesale trade
comércio grossista
their business is wholesale only
eles só negoceiam por grosso
3.
figurado indiscriminado; massivo; generalizado
wholesale slaughter
carnificina geral, carnificina em grande escala
advérbio
por grosso, por atacado, por junto
to buy wholesale
comprar por junto
to sell wholesale
vender por junto
wholesale dealer / wholesale trader
grossista
coloquial wholesale manufacture
fabrico em série
coloquial to manufacture wholesale
fabricar em série

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • animal production / food industry / animal product
    primal cut / wholesale cut
    pt
    pedaço por grosso
  • FINANCE
    wholesale trade / wholesale business / wholesale distribution
    pt
    comércio atacadista, comércio por grosso, comércio grossista
  • TRADE
    wholesale marketing stage / wholesale stage
    pt
    estádio do comércio por grosso
  • TRADE
    wholesale trade
    pt
    comércio por grosso
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    wholesale price
    pt
    preço por atacado, preço por grosso
  • ENVIRONMENT
    wholesale trade
    pt
    comércio grossista
  • electronics and electrical engineering / statistics
    wholesale sales
    pt
    vendas por grosso
  • TRADE
    wholesaler / wholesale dealer
    pt
    grossista
  • INDUSTRY / ENERGY / FINANCE
    wholesale market
    pt
    mercado fora da rede
  • financial institutions and credit
    wholesale deposit
    pt
    depósito grossista
  • FINANCE
    wholesale banking
    pt
    banca grossista
  • ENERGY
    wholesale customer
    pt
    cliente grossista
  • FINANCE
    wholesale sales tax
    pt
    imposto sobre as vendas de grossistas, tributação no grossista
  • means of communication
    wholesale bookseller / wholesale distributing agency
    pt
    livreiro comissionário
  • means of communication
    wholesale bookseller
    pt
    casa distribuidora
  • preparation for market / ECONOMICS / FINANCE
    wpi / index of wholesale prices / wholesale price index
    pt
    índice de preços por grosso
  • preparation for market
    wholesale distributor
    pt
    distribuidor grossista
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fish wholesale trader
    pt
    comércio grossista de exploração
  • statistics
    wholesale trade survey / WTS
    pt
    inquérito ao comércio grossista fracionado por tipo de empresa, inquérito detalhado ao comércio grossista
  • statistics
    wholesale trade survey / WHS
    pt
    inquérito ao comércio grossista
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    flower wholesale market / wholesale market for flowers
    pt
    mercado grossista de flores
  • communications systems
    wholesale roaming access
    pt
    acesso grossista à itinerância
  • communications / information technology and data processing
    wholesale access product
    pt
    produto de acesso grossista
  • TRADE / beverage
    licensed wholesale trade
    pt
    comércio grossista de bebidas
  • preparation for market
    wholesale trading centre
    pt
    mercado grossista nacional
  • accounting
    wholesale and retail trade
    pt
    comércio por grosso e a retalho
  • telephone charges / communications systems
    termination rates / voice termination rates / wholesale termination rates / voice call termination rates
    pt
    tarifa de terminação das chamadas de voz, tarifa de terminação das chamadas vocais, tarifa de terminação
  • financial institutions and credit
    unsecured wholesale funding
    pt
    financiamento por grosso não garantido
  • FINANCE / electricity supply / market / electrical energy
    wholesale electricity market
    pt
    mercado grossista da eletricidade
  • statistics
    monthly wholesale trade survey / MWTS
    pt
    inquérito mensal ao comércio grossista
  • communications
    direct wholesale roaming access
    pt
    acesso grossista direto à itinerância
  • communications systems
    wholesale roaming resale access
    pt
    acesso grossista à revenda de itinerância
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    domestic wholesale fish trading
    pt
    comércio grossista interior
  • telephone charges / communications
    voice call termination service / wholesale voice call termination
    pt
    terminação de chamadas vocais
  • preparation for market / communications
    wholesale interconnection service
    pt
    serviço de interligação por atacado
  • accounting
    wholesale and retail trade margins
    pt
    margens comerciais por grosso e a retalho
  • AGRI-FOODSTUFFS
    half-carcase cut into wholesale cuts
    pt
    meia-carcaça dividida em peças para venda por grosso
  • wholesale distribution of medicinal products
    pt
    distribuição por grosso de medicamentos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ancillary facility for the wholesale fish market
    pt
    instalação de apoio a lota
  • ECONOMICS
    services produced by the retail and wholesale trades
    pt
    serviços produzidos pelo comércio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-23 13:46:13]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • animal production / food industry / animal product
    primal cut / wholesale cut
    pt
    pedaço por grosso
  • FINANCE
    wholesale trade / wholesale business / wholesale distribution
    pt
    comércio atacadista, comércio por grosso, comércio grossista
  • TRADE
    wholesale marketing stage / wholesale stage
    pt
    estádio do comércio por grosso
  • TRADE
    wholesale trade
    pt
    comércio por grosso
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    wholesale price
    pt
    preço por atacado, preço por grosso
  • ENVIRONMENT
    wholesale trade
    pt
    comércio grossista
  • electronics and electrical engineering / statistics
    wholesale sales
    pt
    vendas por grosso
  • TRADE
    wholesaler / wholesale dealer
    pt
    grossista
  • INDUSTRY / ENERGY / FINANCE
    wholesale market
    pt
    mercado fora da rede
  • financial institutions and credit
    wholesale deposit
    pt
    depósito grossista
  • FINANCE
    wholesale banking
    pt
    banca grossista
  • ENERGY
    wholesale customer
    pt
    cliente grossista
  • FINANCE
    wholesale sales tax
    pt
    imposto sobre as vendas de grossistas, tributação no grossista
  • means of communication
    wholesale bookseller / wholesale distributing agency
    pt
    livreiro comissionário
  • means of communication
    wholesale bookseller
    pt
    casa distribuidora
  • preparation for market / ECONOMICS / FINANCE
    wpi / index of wholesale prices / wholesale price index
    pt
    índice de preços por grosso
  • preparation for market
    wholesale distributor
    pt
    distribuidor grossista
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fish wholesale trader
    pt
    comércio grossista de exploração
  • statistics
    wholesale trade survey / WTS
    pt
    inquérito ao comércio grossista fracionado por tipo de empresa, inquérito detalhado ao comércio grossista
  • statistics
    wholesale trade survey / WHS
    pt
    inquérito ao comércio grossista
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    flower wholesale market / wholesale market for flowers
    pt
    mercado grossista de flores
  • communications systems
    wholesale roaming access
    pt
    acesso grossista à itinerância
  • communications / information technology and data processing
    wholesale access product
    pt
    produto de acesso grossista
  • TRADE / beverage
    licensed wholesale trade
    pt
    comércio grossista de bebidas
  • preparation for market
    wholesale trading centre
    pt
    mercado grossista nacional
  • accounting
    wholesale and retail trade
    pt
    comércio por grosso e a retalho
  • telephone charges / communications systems
    termination rates / voice termination rates / wholesale termination rates / voice call termination rates
    pt
    tarifa de terminação das chamadas de voz, tarifa de terminação das chamadas vocais, tarifa de terminação
  • financial institutions and credit
    unsecured wholesale funding
    pt
    financiamento por grosso não garantido
  • FINANCE / electricity supply / market / electrical energy
    wholesale electricity market
    pt
    mercado grossista da eletricidade
  • statistics
    monthly wholesale trade survey / MWTS
    pt
    inquérito mensal ao comércio grossista
  • communications
    direct wholesale roaming access
    pt
    acesso grossista direto à itinerância
  • communications systems
    wholesale roaming resale access
    pt
    acesso grossista à revenda de itinerância
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    domestic wholesale fish trading
    pt
    comércio grossista interior
  • telephone charges / communications
    voice call termination service / wholesale voice call termination
    pt
    terminação de chamadas vocais
  • preparation for market / communications
    wholesale interconnection service
    pt
    serviço de interligação por atacado
  • accounting
    wholesale and retail trade margins
    pt
    margens comerciais por grosso e a retalho
  • AGRI-FOODSTUFFS
    half-carcase cut into wholesale cuts
    pt
    meia-carcaça dividida em peças para venda por grosso
  • wholesale distribution of medicinal products
    pt
    distribuição por grosso de medicamentos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ancillary facility for the wholesale fish market
    pt
    instalação de apoio a lota
  • ECONOMICS
    services produced by the retail and wholesale trades
    pt
    serviços produzidos pelo comércio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-23 13:46:13]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais