hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
ˈwaɪndɪŋ
adjetivo
1.
sinuoso, tortuoso
winding streets
ruas tortuosas
2.
coleante
winding curve
curva coleante
3.
enrolado, torcido, retorcido
4.
em espiral, de caracol
winding staircase
escada de caracol
nome
1.
volta
2.
curva
3.
meandro, sinuosidade
4.
giro, rodeio
5.
dobra
6.
enroscamento, enrolamento
7.
dobagem
8.
ELETRICIDADE bobinagem
9.
levantamento, ato de içar
10.
extração de minério
11.
empeno, empenamento, deformação da madeira
to take the winding out of a board
desempenar uma tábua
12.
ângulo, esquina
winding back
desenrolamento
winding drum
tambor de enrolamento
winding frame
dobadoura; bobinadeira
winding gear
engrenagem enroladora
winding key
manivela de mecanismo de corda
ELETRICIDADE winding machine
bobinador mecânico
winding off
desenrolamento
winding on
enrolamento
(minas) winding shaft
poço de extração
winding sheet
sudário; mortalha
winding up
ato de dar corda (a relógio, etc.); dissolução; liquidação (de sociedade)
winding
Present participle do verbo wind
expandir
winding

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electrical industry / electrical engineering
    transformer winding / winding / coil
    pt
    enrolamento, enrolamento do transformador
  • textile industry
    rolling / curling / winding
    pt
    enrolamento
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / technology and technical regulations
    electrical winding / winding
    pt
    enrolamento
  • communications
    winding / inductance
    pt
    bobinagem, indutância
  • electronics and electrical engineering
    winding
    pt
    enrolamento
  • industrial structures / technology and technical regulations
    winding
    pt
    enrolamento
  • industrial structures / technology and technical regulations
    winding
    pt
    bobinagem
  • LAW / FINANCE / business activity
    liquidation / winding up
    pt
    liquidação, colocação em liquidação
  • industrial structures
    copping / winding up
    pt
    bobinagem
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    winding overhang / end winding
    pt
    cabeça de bobina
  • chemical compound
    dry winding / prepreg winding
    pt
    enrolamento de pré-impregnados
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    end winding
    pt
    extremo de bobina
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    lap winding
    pt
    enrolamento imbricado
  • chemical compound
    wet winding
    pt
    enrolamento húmido
  • chemical compound
    "circ" winding / hoop winding / circumferential winding
    pt
    enrolamento circunferencial
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    cage winding / squirrel cage winding
    pt
    enrolamento em gaiola de esquilo
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    wave winding
    pt
    enrolamento ondulado
  • chemical compound
    tape winding
    pt
    enrolamento de fios
  • earth sciences
    bias winding
    pt
    enrolamento de polarização, enrolamento de pré-magnetização
  • industrial structures
    winding drum
    pt
    tambor de enrolamento
  • electronics and electrical engineering
    bias winding
    pt
    enrolamento de polarização
  • building and public works / industrial structures
    winding drum
    pt
    tambor giratório
  • INDUSTRY
    winding room
    pt
    secção de dobagem, sala de bobinagem
  • land transport / TRANSPORT
    winding line
    pt
    linha sinuosa
  • industrial structures / technology and technical regulations
    ball winding
    pt
    formação de novelos, dobagem de novelos
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pirn winding
    pt
    canelagem
  • mechanical engineering
    winding drum
    pt
    tambor de enrolamento
  • industrial structures / technology and technical regulations
    winding head
    pt
    fuso de bobinagem, cabeça de bobinagem
  • industrial structures / technology and technical regulations
    winding head
    pt
    cabeça de caneleira
  • building and public works
    winding stair / spiral stairway / winder / spiral staircase / I)helical stair
    pt
    escada de caracol
  • electrical engineering
    Rhumkorff coil / induction coil / field winding / field coil
    pt
    bobina de indução
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    bonded metal strip winding / strip winding / metal laminated structure
    pt
    estrutura de laminado, laminado metálico
  • electronics and electrical engineering
    field coil / field winding
    pt
    bobina de campo
  • chemical compound
    winding angle / helix angle
    pt
    ângulo de enrolamento
  • mechanical engineering
    winding angle / angle of contact
    pt
    ângulo de tração
  • electronics and electrical engineering
    phase winding
    pt
    enrolamento de fase
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    winding pitch
    pt
    passo de bobinagem referido ao passo polar
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    shunt winding
    pt
    enrolamento em derivação, enrolamento em shunt
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    rotor winding
    pt
    enrolamento rotórico, enrolamento do rotor
  • communications / electrical engineering
    winding relay
    pt
    enrolamento de relé
  • electronics and electrical engineering
    space winding
    pt
    enrolamento descontínuo
  • chemical compound
    polar winding
    pt
    enrolamento polar
  • electronics and electrical engineering
    power winding
    pt
    enrolamento de potência
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    field winding
    pt
    enrolamento de campo
  • electronics and electrical engineering
    layer winding
    pt
    enrolamento em camadas
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cross winding
    pt
    bobinagem cruzada
  • industrial structures
    winding click
    pt
    lingueta de carregamento
  • industrial structures
    winding wheel
    pt
    roda de carregar
  • industrial structures / chemical compound
    axial winding
    pt
    enrolamento axial
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – winding no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-05-20 03:03:43]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electrical industry / electrical engineering
    transformer winding / winding / coil
    pt
    enrolamento, enrolamento do transformador
  • textile industry
    rolling / curling / winding
    pt
    enrolamento
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / technology and technical regulations
    electrical winding / winding
    pt
    enrolamento
  • communications
    winding / inductance
    pt
    bobinagem, indutância
  • electronics and electrical engineering
    winding
    pt
    enrolamento
  • industrial structures / technology and technical regulations
    winding
    pt
    enrolamento
  • industrial structures / technology and technical regulations
    winding
    pt
    bobinagem
  • LAW / FINANCE / business activity
    liquidation / winding up
    pt
    liquidação, colocação em liquidação
  • industrial structures
    copping / winding up
    pt
    bobinagem
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    winding overhang / end winding
    pt
    cabeça de bobina
  • chemical compound
    dry winding / prepreg winding
    pt
    enrolamento de pré-impregnados
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    end winding
    pt
    extremo de bobina
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    lap winding
    pt
    enrolamento imbricado
  • chemical compound
    wet winding
    pt
    enrolamento húmido
  • chemical compound
    "circ" winding / hoop winding / circumferential winding
    pt
    enrolamento circunferencial
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    cage winding / squirrel cage winding
    pt
    enrolamento em gaiola de esquilo
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    wave winding
    pt
    enrolamento ondulado
  • chemical compound
    tape winding
    pt
    enrolamento de fios
  • earth sciences
    bias winding
    pt
    enrolamento de polarização, enrolamento de pré-magnetização
  • industrial structures
    winding drum
    pt
    tambor de enrolamento
  • electronics and electrical engineering
    bias winding
    pt
    enrolamento de polarização
  • building and public works / industrial structures
    winding drum
    pt
    tambor giratório
  • INDUSTRY
    winding room
    pt
    secção de dobagem, sala de bobinagem
  • land transport / TRANSPORT
    winding line
    pt
    linha sinuosa
  • industrial structures / technology and technical regulations
    ball winding
    pt
    formação de novelos, dobagem de novelos
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pirn winding
    pt
    canelagem
  • mechanical engineering
    winding drum
    pt
    tambor de enrolamento
  • industrial structures / technology and technical regulations
    winding head
    pt
    fuso de bobinagem, cabeça de bobinagem
  • industrial structures / technology and technical regulations
    winding head
    pt
    cabeça de caneleira
  • building and public works
    winding stair / spiral stairway / winder / spiral staircase / I)helical stair
    pt
    escada de caracol
  • electrical engineering
    Rhumkorff coil / induction coil / field winding / field coil
    pt
    bobina de indução
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    bonded metal strip winding / strip winding / metal laminated structure
    pt
    estrutura de laminado, laminado metálico
  • electronics and electrical engineering
    field coil / field winding
    pt
    bobina de campo
  • chemical compound
    winding angle / helix angle
    pt
    ângulo de enrolamento
  • mechanical engineering
    winding angle / angle of contact
    pt
    ângulo de tração
  • electronics and electrical engineering
    phase winding
    pt
    enrolamento de fase
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    winding pitch
    pt
    passo de bobinagem referido ao passo polar
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    shunt winding
    pt
    enrolamento em derivação, enrolamento em shunt
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    rotor winding
    pt
    enrolamento rotórico, enrolamento do rotor
  • communications / electrical engineering
    winding relay
    pt
    enrolamento de relé
  • electronics and electrical engineering
    space winding
    pt
    enrolamento descontínuo
  • chemical compound
    polar winding
    pt
    enrolamento polar
  • electronics and electrical engineering
    power winding
    pt
    enrolamento de potência
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    field winding
    pt
    enrolamento de campo
  • electronics and electrical engineering
    layer winding
    pt
    enrolamento em camadas
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cross winding
    pt
    bobinagem cruzada
  • industrial structures
    winding click
    pt
    lingueta de carregamento
  • industrial structures
    winding wheel
    pt
    roda de carregar
  • industrial structures / chemical compound
    axial winding
    pt
    enrolamento axial
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – winding no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-05-20 03:03:43]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais