- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
waɪz
adjetivo
1.
sábio, sagaz
2.
sensato, judicioso
to speak with a wise air
falar com um ar judicioso
3.
douto; erudito; ilustrado
4.
sério, grave
5.
prudente
6.
discreto
7.
fino, astuto
nome
maneira, modo, forma
in no wise
de modo nenhum
in solemn wise
arcaico solenemente
in some wise
de certa maneira
on this wise
desta maneira
and God spoke on this wise
RELIGIÃO (Bíblia) e Deus falou assim
verbo transitivo
guiar, mostrar o caminho
depreciativo wise guy
espertinho
wise man
feiticeiro
wise saw
ditado; adágio
as wise as before
sem ter aprendido nada; tão ignorante como dantes
to be none the wiser
continuar sem saber ou compreender algo que já foi explicado
to be wise after the event
trancar as portas depois da casa roubada
Estados Unidos da América coloquial to get wise to something
dar-se conta de uma coisa
to grow wise / to grow wiser
aprender a lição
to look wise
tomar um ar entendedor
to put somebody wise
avisar; informar alguém
phrasal verbs
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- European Union / environmental policyWater Information System for Europe / WISEptSistema de Informação sobre a Água para a Europa, WISE
- operation of the Institutions / FINANCEWise Persons Group / High-level Group of Wise Persons on the European Financial Architecture for Developmentptgrupo de sábios de alto nível sobre a arquitetura financeira europeia para o desenvolvimento, Grupo de Sábios
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – wise no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-09 12:25:56]. Disponível em
veja também
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- European Union / environmental policyWater Information System for Europe / WISEptSistema de Informação sobre a Água para a Europa, WISE
- operation of the Institutions / FINANCEWise Persons Group / High-level Group of Wise Persons on the European Financial Architecture for Developmentptgrupo de sábios de alto nível sobre a arquitetura financeira europeia para o desenvolvimento, Grupo de Sábios
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- Robert
Wise Realizador e produtor norte-americano, RobertWise nasceu a 10 de setembro de 1914, na pequena - Margaret
Wise BrownEscritora infanto-juvenil norte-americana, MargaretWise Brown nasceu a 23 de maio de 1910 em - West Side Story, Amor sem BarreirasMusical melodramático norte-americano realizado em 1961 por Robert
Wise e Jerome Robbins, West Side - George ChakirisStory (Amor Sem Barreiras), realizado por Robert
Wise e Jerome Robbins, pelo qual venceu o Óscar de - Susan Hayward...(Quero Viver, 1958), de Robert
Wise . Venceu o prémio em 1959, por este último papel, o de uma mulher
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – wise no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-09 12:25:56]. Disponível em
