Como se traduz unforgettable?
avançar
favoritos

wit

wɪt

conjugação

nome
1.
inteligência, compreensão, entendimento
he hadn't the wit(s) to take advantage of the situation / he hadn't wit enough to take advantage of the situation
ele não teve a inteligência necessária para tirar partido da situação
2.
talento, engenho, capacidade mental
3.
perspicácia; vivacidade de espírito
4.
graça, espírito
5.
pessoa de espírito
verbo transitivo e intransitivo
presente: I wot, he wot, we wot, thou wottest
pretérito, particípio passado: wist
arcaico saber
to wit
isto é, a saber
God wot
Deus sabe, na verdade coloquial, em verdade
I wot
sei bem
bought wit is best
não há nada como aprendermos à nossa custa
out of one's wits
desorientado
arcaico the five wits
os cinco sentidos; as faculdades mentais
to be at one's wits' end
não saber o que fazer
to collect one's wits
dominar-se; não se desorientar
to drive somebody out of his wits
fazer perder a cabeça a alguém
to live by one's wits
viver de expedientes

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • wildlife / animal taxonomy / sea fish
    witch flounder
    pt
    solhão
  • LAW
    witness
    pt
    testemunha
  • preparation for market / LAW
    to witness
    pt
    atestar, testemunhar
  • Procedural law
    witness's oath
    pt
    juramento da testemunha
  • culture and religion
    JW / Jehovah's Witness
    pt
    testemunha de Jeová
  • international agreement / LAW
    in witness whereof
    pt
    em fé do que, em testemunho do que
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    defaulting witness
    pt
    testemunhas faltosas
  • LAW
    WPr / witness protection
    pt
    proteção de testemunhas
  • Criminal law
    witness against him / prosecution witness
    pt
    testemunha de acusação
  • criminal law
    cooperative witness / informer / individual who cooperates with the judicial process
    pt
    colaborador da justiça, arrependido
  • culture and religion / organisation
    Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania / Jehovah's Witnesses
    pt
    Testemunhas de Jeová
  • criminal law
    intimidation of witness / witness intimidation
    pt
    intimidação de testemunhas
  • Family law
    witness to the marriage
    pt
    testemunha do casamento
  • LAW
    identity of the witness
    pt
    identidade das testemunhas
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    oath taken by the witness
    pt
    juramento da testemunha
  • LAW
    witnesses'loss of earnings
    pt
    ganhos não percebidos das testemunhas
  • LAW
    national law of the witness
    pt
    lei nacional das testemunhas
  • justice
    taking of witness statements
    pt
    recolha de testemunhos
  • Procedural law
    object to a witness or expert
    pt
    impugnar a admissão de uma testemunha ou de um perito
  • Procedural law
    examination of witnesses and experts / hearing of witnesses and experts
    pt
    audição de testemunhas e peritos, inquirição de testemunhas ou de peritos
  • Procedural law
    perjury on the part of a witness
    pt
    falso testemunho
  • EU institution / European treaties / operation of the Institutions / judicial proceedings
    examination of witnesses and experts / hearing of witnesses and experts
    pt
    audição de testemunhas e peritos
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    object to a witness or an expert
    pt
    impugnar a admissão de uma testemunha ou de um perito
  • Procedural law
    witness who has been duly summoned
    pt
    testemunha regularmente notificada, testemunha devidamente notificada
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    witness who has been duly summoned
    pt
    testemunha devidamente notificada
  • LAW
    summoning of witnesses and experts
    pt
    notificação das testemunhas e peritos
  • EUROPEAN UNION / justice
    summoning of witnesses and experts
    pt
    notificação das testemunhas e peritos
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    proof of certain facts by witnesses
    pt
    submeter certos factos a prova testemunhal
  • LAW
    compensation payable to the witness
    pt
    indemnização a pagar a testemunha
  • Procedural law
    exempt a witness from taking the oath
    pt
    dispensar a testemunha de prestar juramento
  • Procedural law
    proving of certain facts by witnesses
    pt
    submeter certos factos a prova testemunhal
  • LAW
    further summons served on the witness
    pt
    nova notificação da testemunha
  • EUROPEAN UNION / LAW
    objection to a witness or to an expert
    pt
    impugnação da admissão de uma testemunha ou de um perito
  • Criminal law
    witness on his [the defendant's] behalf
    pt
    testemunha de defesa
  • LAW
    reports of perjury by a witness or expert
    pt
    participação do perjúrio das testemunhas e peritos
  • LAW
    resolution on the protection of witnesses
    pt
    resolução relativa à proteção das testemunhas
  • Procedural law
    establishment of the identity of a witness
    pt
    verificação da identidade de uma testemunha
  • Procedural law
    service of a further summons on the witness
    pt
    nova notificação da testemunha
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    further summons to be served on the witness
    pt
    nova notificação da testemunha
  • LAW
    violation of an oath by a witness or expert
    pt
    violação dos juramentos das testemunhas e dos peritos
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    lack of competence to act as witness or expert
    pt
    incapacidade de uma testemunha ou perito
  • LAW
    witnesses or experts summoned before the Court
    pt
    testemunhas ou peritos citados perante o Tribunal, testemunhas ou peritos chamados a depor perante o Tribunal
  • LAW
    not a proper person to act as witness or expert
    pt
    inabilidade de uma testemunha ou perito, indignidade de uma testemunha ou perito
  • Procedural law
    lack of competence to act as a witness or expert
    pt
    incapacidade de uma testemunha ou de um perito
  • LAW
    impose pecuniary penalties on defaulting witnesses
    pt
    aplicar multas às testemunhas faltosas, aplicar sanções pecuniárias às testemunhas faltosas
  • LAW
    penalty which may be imposed on defaulting witnesses
    pt
    sanção aplicável às testemunhas faltosas
  • Procedural law
    penalties which may be imposed on defaulting witnesses
    pt
    sanções aplicáveis às testemunhas faltosas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – wit no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-16 13:29:07]. Disponível em
veja também
beastly, engrossing, gyp, hammer, mulligrubs, nobleness, plainness, planchette, prater, roll, science, subjugable, toe, Tom, voucher, white-faced
palavras vizinhas
wisteria, wistful, wistfully, wistfulness, wistiti, witch, witchcraft, witchery, witch-hunt, witching
palavras parecidas
ait, bit, fit, git, hit, it, nit, pit, tit, twit, wait, wet, whit, wilt, win, with, wiz, writ, zit

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • wildlife / animal taxonomy / sea fish
    witch flounder
    pt
    solhão
  • LAW
    witness
    pt
    testemunha
  • preparation for market / LAW
    to witness
    pt
    atestar, testemunhar
  • Procedural law
    witness's oath
    pt
    juramento da testemunha
  • culture and religion
    JW / Jehovah's Witness
    pt
    testemunha de Jeová
  • international agreement / LAW
    in witness whereof
    pt
    em fé do que, em testemunho do que
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    defaulting witness
    pt
    testemunhas faltosas
  • LAW
    WPr / witness protection
    pt
    proteção de testemunhas
  • Criminal law
    witness against him / prosecution witness
    pt
    testemunha de acusação
  • criminal law
    cooperative witness / informer / individual who cooperates with the judicial process
    pt
    colaborador da justiça, arrependido
  • culture and religion / organisation
    Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania / Jehovah's Witnesses
    pt
    Testemunhas de Jeová
  • criminal law
    intimidation of witness / witness intimidation
    pt
    intimidação de testemunhas
  • Family law
    witness to the marriage
    pt
    testemunha do casamento
  • LAW
    identity of the witness
    pt
    identidade das testemunhas
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    oath taken by the witness
    pt
    juramento da testemunha
  • LAW
    witnesses'loss of earnings
    pt
    ganhos não percebidos das testemunhas
  • LAW
    national law of the witness
    pt
    lei nacional das testemunhas
  • justice
    taking of witness statements
    pt
    recolha de testemunhos
  • Procedural law
    object to a witness or expert
    pt
    impugnar a admissão de uma testemunha ou de um perito
  • Procedural law
    examination of witnesses and experts / hearing of witnesses and experts
    pt
    audição de testemunhas e peritos, inquirição de testemunhas ou de peritos
  • Procedural law
    perjury on the part of a witness
    pt
    falso testemunho
  • EU institution / European treaties / operation of the Institutions / judicial proceedings
    examination of witnesses and experts / hearing of witnesses and experts
    pt
    audição de testemunhas e peritos
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    object to a witness or an expert
    pt
    impugnar a admissão de uma testemunha ou de um perito
  • Procedural law
    witness who has been duly summoned
    pt
    testemunha regularmente notificada, testemunha devidamente notificada
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    witness who has been duly summoned
    pt
    testemunha devidamente notificada
  • LAW
    summoning of witnesses and experts
    pt
    notificação das testemunhas e peritos
  • EUROPEAN UNION / justice
    summoning of witnesses and experts
    pt
    notificação das testemunhas e peritos
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    proof of certain facts by witnesses
    pt
    submeter certos factos a prova testemunhal
  • LAW
    compensation payable to the witness
    pt
    indemnização a pagar a testemunha
  • Procedural law
    exempt a witness from taking the oath
    pt
    dispensar a testemunha de prestar juramento
  • Procedural law
    proving of certain facts by witnesses
    pt
    submeter certos factos a prova testemunhal
  • LAW
    further summons served on the witness
    pt
    nova notificação da testemunha
  • EUROPEAN UNION / LAW
    objection to a witness or to an expert
    pt
    impugnação da admissão de uma testemunha ou de um perito
  • Criminal law
    witness on his [the defendant's] behalf
    pt
    testemunha de defesa
  • LAW
    reports of perjury by a witness or expert
    pt
    participação do perjúrio das testemunhas e peritos
  • LAW
    resolution on the protection of witnesses
    pt
    resolução relativa à proteção das testemunhas
  • Procedural law
    establishment of the identity of a witness
    pt
    verificação da identidade de uma testemunha
  • Procedural law
    service of a further summons on the witness
    pt
    nova notificação da testemunha
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    further summons to be served on the witness
    pt
    nova notificação da testemunha
  • LAW
    violation of an oath by a witness or expert
    pt
    violação dos juramentos das testemunhas e dos peritos
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    lack of competence to act as witness or expert
    pt
    incapacidade de uma testemunha ou perito
  • LAW
    witnesses or experts summoned before the Court
    pt
    testemunhas ou peritos citados perante o Tribunal, testemunhas ou peritos chamados a depor perante o Tribunal
  • LAW
    not a proper person to act as witness or expert
    pt
    inabilidade de uma testemunha ou perito, indignidade de uma testemunha ou perito
  • Procedural law
    lack of competence to act as a witness or expert
    pt
    incapacidade de uma testemunha ou de um perito
  • LAW
    impose pecuniary penalties on defaulting witnesses
    pt
    aplicar multas às testemunhas faltosas, aplicar sanções pecuniárias às testemunhas faltosas
  • LAW
    penalty which may be imposed on defaulting witnesses
    pt
    sanção aplicável às testemunhas faltosas
  • Procedural law
    penalties which may be imposed on defaulting witnesses
    pt
    sanções aplicáveis às testemunhas faltosas
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – wit no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-16 13:29:07]. Disponível em
Como se traduz unforgettable?
avançar