witting

Outros exemplos de uso

• wildlife / animal taxonomy / sea fish
  witch flounder

  pt

  solhão
• LAW
  witness

  pt

  testemunha
• preparation for market / LAW
  to witness

  pt

  atestar, testemunhar
• Procedural law
  witness's oath

  pt

  juramento da testemunha
• culture and religion
  JW / Jehovah's Witness

  pt

  testemunha de Jeová
• international agreement / LAW
  in witness whereof

  pt

  em fé do que, em testemunho do que
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  defaulting witness

  pt

  testemunhas faltosas
• LAW
  WPr / witness protection

  pt

  proteção de testemunhas
• Criminal law
  witness against him / prosecution witness

  pt

  testemunha de acusação
• criminal law
  cooperative witness / informer / individual who cooperates with the judicial process

  pt

  colaborador da justiça, arrependido
• culture and religion / organisation
  Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania / Jehovah's Witnesses

  pt

  Testemunhas de Jeová
• criminal law
  intimidation of witness / witness intimidation

  pt

  intimidação de testemunhas
• Family law
  witness to the marriage

  pt

  testemunha do casamento
• LAW
  identity of the witness

  pt

  identidade das testemunhas
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  oath taken by the witness

  pt

  juramento da testemunha
• LAW
  witnesses'loss of earnings

  pt

  ganhos não percebidos das testemunhas
• LAW
  national law of the witness

  pt

  lei nacional das testemunhas
• justice
  taking of witness statements

  pt

  recolha de testemunhos
• Procedural law
  object to a witness or expert

  pt

  impugnar a admissão de uma testemunha ou de um perito
• Procedural law
  examination of witnesses and experts / hearing of witnesses and experts

  pt

  audição de testemunhas e peritos, inquirição de testemunhas ou de peritos
• Procedural law
  perjury on the part of a witness

  pt

  falso testemunho
• EU institution / European treaties / operation of the Institutions / judicial proceedings
  examination of witnesses and experts / hearing of witnesses and experts

  pt

  audição de testemunhas e peritos
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  object to a witness or an expert

  pt

  impugnar a admissão de uma testemunha ou de um perito
• Procedural law
  witness who has been duly summoned

  pt

  testemunha regularmente notificada, testemunha devidamente notificada
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  witness who has been duly summoned

  pt

  testemunha devidamente notificada
• LAW
  summoning of witnesses and experts

  pt

  notificação das testemunhas e peritos
• EUROPEAN UNION / justice
  summoning of witnesses and experts

  pt

  notificação das testemunhas e peritos
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  proof of certain facts by witnesses

  pt

  submeter certos factos a prova testemunhal
• LAW
  compensation payable to the witness

  pt

  indemnização a pagar a testemunha
• Procedural law
  exempt a witness from taking the oath

  pt

  dispensar a testemunha de prestar juramento
• Procedural law
  proving of certain facts by witnesses

  pt

  submeter certos factos a prova testemunhal
• LAW
  further summons served on the witness

  pt

  nova notificação da testemunha
• EUROPEAN UNION / LAW
  objection to a witness or to an expert

  pt

  impugnação da admissão de uma testemunha ou de um perito
• Criminal law
  witness on his [the defendant's] behalf

  pt

  testemunha de defesa
• LAW
  reports of perjury by a witness or expert

  pt

  participação do perjúrio das testemunhas e peritos
• LAW
  resolution on the protection of witnesses

  pt

  resolução relativa à proteção das testemunhas
• Procedural law
  establishment of the identity of a witness

  pt

  verificação da identidade de uma testemunha
• Procedural law
  service of a further summons on the witness

  pt

  nova notificação da testemunha
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  further summons to be served on the witness

  pt

  nova notificação da testemunha
• LAW
  violation of an oath by a witness or expert

  pt

  violação dos juramentos das testemunhas e dos peritos
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  lack of competence to act as witness or expert

  pt

  incapacidade de uma testemunha ou perito
• LAW
  witnesses or experts summoned before the Court

  pt

  testemunhas ou peritos citados perante o Tribunal, testemunhas ou peritos chamados a depor perante o Tribunal
• LAW
  not a proper person to act as witness or expert

  pt

  inabilidade de uma testemunha ou perito, indignidade de uma testemunha ou perito
• Procedural law
  lack of competence to act as a witness or expert

  pt

  incapacidade de uma testemunha ou de um perito
• LAW
  impose pecuniary penalties on defaulting witnesses

  pt

  aplicar multas às testemunhas faltosas, aplicar sanções pecuniárias às testemunhas faltosas
• LAW
  penalty which may be imposed on defaulting witnesses

  pt

  sanção aplicável às testemunhas faltosas
• Procedural law
  penalties which may be imposed on defaulting witnesses

  pt

  sanções aplicáveis às testemunhas faltosas