favoritos
ˈwɜːkɪŋ
adjetivo
1.
trabalhador; que trabalha
2.
de trabalho; laboral
3.
(população) ativo
4.
que funciona
5.
(feições, boca) agitado, que se contrai ou contorce
nome
1.
trabalho; obra
2.
funcionamento
3.
manejo; manobra
4.
fermentação
5.
(feições) agitação, contração
6.
progresso lento e difícil
7.
mina
8.
pedreira
9.
lavra
10.
influência
11.
solução, cálculo
working capital
capital de exploração
working costs
despesas de serviço
ELETRICIDADE working current
corrente de regime
working day
dia de trabalho
working drawing
desenho de produção
working expenses
despesas gerais
working knowledge
conhecimentos básicos; conhecimentos na ótica do utilizador
working lunch
almoço de trabalho
working memory
memória de curto prazo
working model
modelo articulado
working party
grupo de trabalho
working out
execução; realização; cálculo; resolução
working speed
velocidade de regime
working theory
hipótese de trabalho
working depth in toothed gearing
profundidade de engrenagem
working parts of a machine
partes móveis de uma máquina
in working order
em funcionamento; pronto a funcionar
the working class
a classe operária
the workings of the mind
o funcionamento do cérebro
to be difficult in the working
ser difícil de pôr em prática
usual working hours
horário normal de trabalho
working
Present participle do verbo work
expandir
working

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    working / movement
    pt
    «trabalhar» da madeira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    working
    pt
    trabalho da madeira
  • chemistry
    working
    pt
    trabalho
  • INDUSTRY / FINANCE
    working
    pt
    operação de complemento de fabrico
  • mechanical engineering
    working
    pt
    tratamento
  • chemical compound
    working up / lifting / picking up
    pt
    levantamento da película
  • Procedural law
    working day
    pt
    dia útil
  • LAW / European civil service / FINANCE / working time
    work day / working day
    pt
    dia útil
  • INDUSTRY
    nose / working chamber / working end / refiner
    pt
    câmara de trabalho, frente do forno, zona de trabalho, bacia de trabalho
  • means of communication
    printing / pulling / working off / machining
    pt
    tiragem
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    adjustment / development / working out
    pt
    regulação
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    day work / day working
    pt
    dia de trabalho
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    hot forming / hot working
    pt
    conformação a quente, trabalho a quente, moldação a quente
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    day work / day working
    pt
    trabalho diurno
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    gathering end / working end
    pt
    bacia de colha, compartimento de trabalho, zona de trabalho, tanque de colha
  • industrial structures
    Ago working
    pt
    montagem Ago
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    working gap
    pt
    espaço de eletroerosão, espaço interelétrodo
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    working gap
    pt
    intervalo de trabalho, espaço interelétrodos
  • social affairs
    working poor
    pt
    trabalhador pobre, trabalhador abaixo do limiar de pobreza
  • working conditions
    working time
    pt
    tempo de trabalho
  • chemical compound / industrial structures
    working life / pot life / usable life / bench life
    pt
    tempo de utilização após preparação, tempo de trabalho, prazo de aplicação, vida da cola
  • information technology and data processing
    working area / work area / working storage / intermediate storage
    pt
    área de trabalho
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    glass-blowing / lamp working / lampworking / table working
    pt
    sopragem do vidro ao maçarico
  • ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    working hours / work hours / working time
    pt
    duração do trabalho, horas de trabalho, tempo do trabalho
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    farming plan / working plan / trading plan
    pt
    plano operacional, plano de exploração
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    working hole / ringhole / gathering hole
    pt
    posto de colha, boca de colha, abertura de colha do vidro
  • mechanical engineering / land transport
    service life / service period / working life
    pt
    vida útil
  • fisheries
    fishing deck / working deck
    pt
    convés de trabalho
  • statistics
    working mean / arbitrary origin
    pt
    média de trabalho, origem arbitrária
  • electronics and electrical engineering
    working pole / working stick
    pt
    pértiga de trabalho
  • side door / working door
    pt
    porta lateral, porta de trabalho
  • mechanical engineering / earth sciences
    working cell / working chamber
    pt
    célula de trabalho
  • mechanical engineering / earth sciences
    working line / feed line
    pt
    conduta de trabalho, conduta de alimentação
  • insurance
    working name / vocational name
    pt
    nome autorizado
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    working area / work area
    pt
    área de trabalho
  • land transport / TRANSPORT
    working plan / progress chart
    pt
    plano de trabalhos
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    working stress level / working load
    pt
    nível de esforço
  • mechanical engineering
    working area / maximum clamping surface
    pt
    superfície máxima de aperto
  • mechanical engineering
    adjustment range / working cube
    pt
    zona de trabalho útil da ferramenta
  • chemical compound / industrial structures
    charging tank / working tank
    pt
    reservatório doseador
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    plan of management / working plan
    pt
    plano geral de ordenamento, plano de ordenamento
  • insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    working year
    pt
    ano de atividade
  • ENVIRONMENT
    working face
    pt
    fronte de descarga
  • electronics and electrical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    working zone
    pt
    zona de trabalho
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    working load
    pt
    carga de trabalho
  • electronics and electrical engineering
    live working
    pt
    trabalho sob tensão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – working no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-12 01:21:30]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    working / movement
    pt
    «trabalhar» da madeira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    working
    pt
    trabalho da madeira
  • chemistry
    working
    pt
    trabalho
  • INDUSTRY / FINANCE
    working
    pt
    operação de complemento de fabrico
  • mechanical engineering
    working
    pt
    tratamento
  • chemical compound
    working up / lifting / picking up
    pt
    levantamento da película
  • Procedural law
    working day
    pt
    dia útil
  • LAW / European civil service / FINANCE / working time
    work day / working day
    pt
    dia útil
  • INDUSTRY
    nose / working chamber / working end / refiner
    pt
    câmara de trabalho, frente do forno, zona de trabalho, bacia de trabalho
  • means of communication
    printing / pulling / working off / machining
    pt
    tiragem
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    adjustment / development / working out
    pt
    regulação
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    day work / day working
    pt
    dia de trabalho
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    hot forming / hot working
    pt
    conformação a quente, trabalho a quente, moldação a quente
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    day work / day working
    pt
    trabalho diurno
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    gathering end / working end
    pt
    bacia de colha, compartimento de trabalho, zona de trabalho, tanque de colha
  • industrial structures
    Ago working
    pt
    montagem Ago
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    working gap
    pt
    espaço de eletroerosão, espaço interelétrodo
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    working gap
    pt
    intervalo de trabalho, espaço interelétrodos
  • social affairs
    working poor
    pt
    trabalhador pobre, trabalhador abaixo do limiar de pobreza
  • working conditions
    working time
    pt
    tempo de trabalho
  • chemical compound / industrial structures
    working life / pot life / usable life / bench life
    pt
    tempo de utilização após preparação, tempo de trabalho, prazo de aplicação, vida da cola
  • information technology and data processing
    working area / work area / working storage / intermediate storage
    pt
    área de trabalho
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    glass-blowing / lamp working / lampworking / table working
    pt
    sopragem do vidro ao maçarico
  • ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    working hours / work hours / working time
    pt
    duração do trabalho, horas de trabalho, tempo do trabalho
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    farming plan / working plan / trading plan
    pt
    plano operacional, plano de exploração
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    working hole / ringhole / gathering hole
    pt
    posto de colha, boca de colha, abertura de colha do vidro
  • mechanical engineering / land transport
    service life / service period / working life
    pt
    vida útil
  • fisheries
    fishing deck / working deck
    pt
    convés de trabalho
  • statistics
    working mean / arbitrary origin
    pt
    média de trabalho, origem arbitrária
  • electronics and electrical engineering
    working pole / working stick
    pt
    pértiga de trabalho
  • side door / working door
    pt
    porta lateral, porta de trabalho
  • mechanical engineering / earth sciences
    working cell / working chamber
    pt
    célula de trabalho
  • mechanical engineering / earth sciences
    working line / feed line
    pt
    conduta de trabalho, conduta de alimentação
  • insurance
    working name / vocational name
    pt
    nome autorizado
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    working area / work area
    pt
    área de trabalho
  • land transport / TRANSPORT
    working plan / progress chart
    pt
    plano de trabalhos
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    working stress level / working load
    pt
    nível de esforço
  • mechanical engineering
    working area / maximum clamping surface
    pt
    superfície máxima de aperto
  • mechanical engineering
    adjustment range / working cube
    pt
    zona de trabalho útil da ferramenta
  • chemical compound / industrial structures
    charging tank / working tank
    pt
    reservatório doseador
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    plan of management / working plan
    pt
    plano geral de ordenamento, plano de ordenamento
  • insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    working year
    pt
    ano de atividade
  • ENVIRONMENT
    working face
    pt
    fronte de descarga
  • electronics and electrical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    working zone
    pt
    zona de trabalho
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    working load
    pt
    carga de trabalho
  • electronics and electrical engineering
    live working
    pt
    trabalho sob tensão
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – working no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-12 01:21:30]. Disponível em