hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈwɜːðɪ
favoritosfavoritos
adjetivo
comparativo: worthier
superlativo: worthiest
1.
merecedor [of, de]
worthy of respect
digno de respeito
his behaviour is worthy of great praise
o comportamento dele merece grande louvor
2.
digno; respeitável, honrado
3.
meritório
a worthy life
uma vida meritória
4.
conceituado
5.
merecido; condigno
to receive a worthy reward
receber uma recompensa condigna
nome
plural: worthies
notabilidade; sumidade; pessoa de distinção; personalidade ilustre
it is worthy of note that...
devemos notar que...
to be worthy of...
merecer...; ser digno de...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • documentation / information technology and data processing
    quality of being worthy of documentation
    pt
    validade da documentação
  • EUROPEAN UNION
    list of officials most worthy of promotion
    pt
    lista de funcionários por ordem de mérito
  • defence / land transport / TRANSPORT
    flight-worthy
    pt
    apto para o voo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
worthy – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/worthy [visualizado em 2026-06-29 18:40:04].
palavras parecidas com worthy

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • documentation / information technology and data processing
    quality of being worthy of documentation
    pt
    validade da documentação
  • EUROPEAN UNION
    list of officials most worthy of promotion
    pt
    lista de funcionários por ordem de mérito
  • defence / land transport / TRANSPORT
    flight-worthy
    pt
    apto para o voo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
worthy – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/worthy [visualizado em 2026-06-29 18:40:04].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos