- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
rek
nome
1.
ruína, destruição
2.
naufrágio
to suffer wreck
naufragar
the storm caused many wrecks
a tempestade causou muitos naufrágios
3.
navio naufragado
4.
mercadorias, restos de navios naufragados lançados à praia
5.
destroço(s)
the shores are strewn with wrecks
as praias estão cheias de destroços
6.
figurado pessoa que é uma sombra daquilo que era, farrapo, destroço
she is a mere wreck of her former self
ela é apenas uma sombra daquilo que era
verbo transitivo e intransitivo
1.
fazer naufragar, causar o naufrágio de
2.
meter a pique; afundar
3.
naufragar
the ship was wrecked
o navio naufragou
4.
destruir, demolir, danificar
5.
arruinar, arruinar-se
6.
(caminhos de ferro) fazer descarrilar
7.
perder-se
a total wreck
um destroço
everything is going to wreck and ruin
vai tudo por água abaixo
the war wrecks
os inválidos de guerra
to be a nervous wreck
estar com os nervos em franja
to wreck somebody's plans
dar cabo dos planos de alguém
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTwreckptdestroços, naufrágio
- electronics and electrical engineering / materials technologywreckptnaufrágio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-24 20:48:43]. Disponível em
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTwreckptdestroços, naufrágio
- electronics and electrical engineering / materials technologywreckptnaufrágio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-24 20:48:43]. Disponível em
