hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

aˈmɛrika
favoritosfavoritos
nome próprio feminino
GEOGRAFIA América
America Settentrionale, Centrale, Meridionale
América do Norte, Central, do Sul
Stati Uniti d’America
Estados Unidos da América

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences / statistics / life sciences
    America
    pt
    América
  • ENVIRONMENT
    America del Sud
    pt
    América do Sul
  • INTERNATIONAL RELATIONS / America
    America spagnola / America ispanica
    pt
    América Hispânica
  • Latin America / GEOGRAPHY
    America centrale
    pt
    América Central
  • ENVIRONMENT
    America del Nord
    pt
    América do Norte
  • European Parliament / institutional structure
    Unità America latina
    pt
    Unidade América Latina
  • Caribbean Islands / Latin America
    ALC / America latina e Caraibi
    pt
    ALC, América Latina e Caraíbas
  • Latin America / life sciences
    America centrale e del Sud
    pt
    América Central e do Sul
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    bassarisco del Centro America
    pt
    gato-de-cauda-anelada
  • education / INTERNATIONAL RELATIONS
    America latina - Formazione Accademica / Programma Alfa
    pt
    América Latina - Formação Académica, programa Alfa
  • economic policy / Latin American organisation
    Mercato comune del Cono del Sud America / Mercato comune del Sud / Mercosur
    pt
    Mercado Comum do Sul, Mercosul
  • Latin America / European Economic and Social Committee
    comitato di monitoraggio America Latina
    pt
    Comité de Acompanhamento para a América Latina
  • association agreement / European Economic and Social Committee
    gruppo consultivo interno UE-America centrale / gruppo consultivo interno America centrale
    pt
    Grupo Consultivo Interno UE-América Central
  • wildlife / life sciences
    lontra a coda lunga del Centro e Sud America / platensis/annectens
    pt
    lontra-de-cauda-comprida
  • public safety / international affairs
    Strategia di Sicurezza del Centro America e del Messico / Strategia per la sicurezza dell'America centrale / ESCA
    pt
    Estratégia de Segurança da América Central e do México
  • energy policy / EU relations
    America latina - utilizzazione ottimale delle risorse energetiche / programma ALURE
    pt
    América Latina - Utilização Ótima dos Recursos Energéticos, programa ALURE
  • criminal law / FINANCE
    Gruppo di azione finanziaria del Sud America contro il riciclaggio di denaro / GAFISUD
    pt
    GAFISUL, Grupo de Ação Financeira da América do Sul sobre o Branqueamento de Capitais, Grupo de Ação Financeira da América do Sul
  • international agreement / nuclear energy
    trattato di Tlatelolco / Trattato sull'interdizione delle armi nucleari in America latina e nei Caraibi
    pt
    Tratado para a Proscrição de Armas Nucleares na América Latina e no Caribe, Tratado de Tlatelolco
  • chemical element
    americio
    pt
    amerício
  • chemistry
    Am / americio
    pt
    Am, amerício
  • GEOGRAPHY
    Americhe
    pt
    Continente Americano, Américas
  • industrial structures
    lana d'America
    pt
    lã da América
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    platano occidentale / platano d'America
    pt
    plátano-ocidental
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    albero del rosario / jequirity / regolizia d'America
    pt
    fruta-de-conta, fruta-conteira, jequiriti, tento
  • fisheries
    San Pietro d'America
    pt
    peixe-galo-branco, galo-branco
  • GEOGRAPHY / America
    Stati Uniti d'America / Stati Uniti
    pt
    Estados Unidos, EUA, Estados Unidos da América
  • Council of the European Union / institutional structure / Ecosoc
    gruppo "America latina" / gruppo COLAC / gruppo "America latina e Caraibi"
    pt
    Grupo da América Latina, Grupo COLAC, Grupo da América Latina e das Caraíbas
  • wildlife / ENVIRONMENT
    puma dell'America centrale
    pt
    puma da América Central
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    legno di noce nero d'America
    pt
    nogueira-preta
  • GEOGRAPHY
    Stati Uniti d'America e Canada
    pt
    Estados Unidos da América e Canadá
  • parliament / Latin America
    PARLACEN / Parlamento dell’America centrale / Parlamento centroamericano
    pt
    Parlamento da América Central, PARLACEN
  • EU relations
    vertice UE-America latina e Caraibi / vertice UE- ALC
    pt
    Cimeira União Europeia-América Latina e Caraíbas, Cimeira UE-ALC
  • financing and investment / EU finance
    LAIF / fondo investimenti per l'America latina
    pt
    Facilidade de financiamento para América Latina, LAIF, FIAL, Facilidade de Investimento para a América Latina
  • INTERNATIONAL RELATIONS / extra-European organisations
    Vertice dell'America Latina e dei Caraibi / Vertice dell’America Latina e dei Caraibi su Integrazione e Sviluppo / CALC / CELAC
    pt
    CALC, Cúpula da América Latina e do Caribe sobre Integração e Desenvolvimento
  • international affairs / international trade
    accordo di associazione UE-America centrale
    pt
    Acordo de Associação UE-América Central, Acordo que cria uma Associação entre a União Europeia e os seus Estados-Membros, por um lado, e a América Central, por outro
  • cooperation policy
    nuova agenda per l'America latina e i Caraibi
    pt
    Nova Agenda para a América Latina e as Caraíbas
  • non-governmental organisations / EU relations
    Istituto per le relazioni Europa-America latina / IRELA
    pt
    Instituto de Relações Europa-América Latina, IRELA
  • European Union
    Task Force "Questioni orizzontali/America latina"
    pt
    Grupo de Missão das Questões Horizontais/América Latina
  • EU relations
    Fondazione UE-ALC / Fondazione Unione europea-America latina e Caraibi
    pt
    Fundação UE-ALC, Fundação Internacional UE-ALC
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
America – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/America [visualizado em 2026-06-15 03:14:20].
relacionadas com America

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences / statistics / life sciences
    America
    pt
    América
  • ENVIRONMENT
    America del Sud
    pt
    América do Sul
  • INTERNATIONAL RELATIONS / America
    America spagnola / America ispanica
    pt
    América Hispânica
  • Latin America / GEOGRAPHY
    America centrale
    pt
    América Central
  • ENVIRONMENT
    America del Nord
    pt
    América do Norte
  • European Parliament / institutional structure
    Unità America latina
    pt
    Unidade América Latina
  • Caribbean Islands / Latin America
    ALC / America latina e Caraibi
    pt
    ALC, América Latina e Caraíbas
  • Latin America / life sciences
    America centrale e del Sud
    pt
    América Central e do Sul
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    bassarisco del Centro America
    pt
    gato-de-cauda-anelada
  • education / INTERNATIONAL RELATIONS
    America latina - Formazione Accademica / Programma Alfa
    pt
    América Latina - Formação Académica, programa Alfa
  • economic policy / Latin American organisation
    Mercato comune del Cono del Sud America / Mercato comune del Sud / Mercosur
    pt
    Mercado Comum do Sul, Mercosul
  • Latin America / European Economic and Social Committee
    comitato di monitoraggio America Latina
    pt
    Comité de Acompanhamento para a América Latina
  • association agreement / European Economic and Social Committee
    gruppo consultivo interno UE-America centrale / gruppo consultivo interno America centrale
    pt
    Grupo Consultivo Interno UE-América Central
  • wildlife / life sciences
    lontra a coda lunga del Centro e Sud America / platensis/annectens
    pt
    lontra-de-cauda-comprida
  • public safety / international affairs
    Strategia di Sicurezza del Centro America e del Messico / Strategia per la sicurezza dell'America centrale / ESCA
    pt
    Estratégia de Segurança da América Central e do México
  • energy policy / EU relations
    America latina - utilizzazione ottimale delle risorse energetiche / programma ALURE
    pt
    América Latina - Utilização Ótima dos Recursos Energéticos, programa ALURE
  • criminal law / FINANCE
    Gruppo di azione finanziaria del Sud America contro il riciclaggio di denaro / GAFISUD
    pt
    GAFISUL, Grupo de Ação Financeira da América do Sul sobre o Branqueamento de Capitais, Grupo de Ação Financeira da América do Sul
  • international agreement / nuclear energy
    trattato di Tlatelolco / Trattato sull'interdizione delle armi nucleari in America latina e nei Caraibi
    pt
    Tratado para a Proscrição de Armas Nucleares na América Latina e no Caribe, Tratado de Tlatelolco
  • chemical element
    americio
    pt
    amerício
  • chemistry
    Am / americio
    pt
    Am, amerício
  • GEOGRAPHY
    Americhe
    pt
    Continente Americano, Américas
  • industrial structures
    lana d'America
    pt
    lã da América
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    platano occidentale / platano d'America
    pt
    plátano-ocidental
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    albero del rosario / jequirity / regolizia d'America
    pt
    fruta-de-conta, fruta-conteira, jequiriti, tento
  • fisheries
    San Pietro d'America
    pt
    peixe-galo-branco, galo-branco
  • GEOGRAPHY / America
    Stati Uniti d'America / Stati Uniti
    pt
    Estados Unidos, EUA, Estados Unidos da América
  • Council of the European Union / institutional structure / Ecosoc
    gruppo "America latina" / gruppo COLAC / gruppo "America latina e Caraibi"
    pt
    Grupo da América Latina, Grupo COLAC, Grupo da América Latina e das Caraíbas
  • wildlife / ENVIRONMENT
    puma dell'America centrale
    pt
    puma da América Central
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    legno di noce nero d'America
    pt
    nogueira-preta
  • GEOGRAPHY
    Stati Uniti d'America e Canada
    pt
    Estados Unidos da América e Canadá
  • parliament / Latin America
    PARLACEN / Parlamento dell’America centrale / Parlamento centroamericano
    pt
    Parlamento da América Central, PARLACEN
  • EU relations
    vertice UE-America latina e Caraibi / vertice UE- ALC
    pt
    Cimeira União Europeia-América Latina e Caraíbas, Cimeira UE-ALC
  • financing and investment / EU finance
    LAIF / fondo investimenti per l'America latina
    pt
    Facilidade de financiamento para América Latina, LAIF, FIAL, Facilidade de Investimento para a América Latina
  • INTERNATIONAL RELATIONS / extra-European organisations
    Vertice dell'America Latina e dei Caraibi / Vertice dell’America Latina e dei Caraibi su Integrazione e Sviluppo / CALC / CELAC
    pt
    CALC, Cúpula da América Latina e do Caribe sobre Integração e Desenvolvimento
  • international affairs / international trade
    accordo di associazione UE-America centrale
    pt
    Acordo de Associação UE-América Central, Acordo que cria uma Associação entre a União Europeia e os seus Estados-Membros, por um lado, e a América Central, por outro
  • cooperation policy
    nuova agenda per l'America latina e i Caraibi
    pt
    Nova Agenda para a América Latina e as Caraíbas
  • non-governmental organisations / EU relations
    Istituto per le relazioni Europa-America latina / IRELA
    pt
    Instituto de Relações Europa-América Latina, IRELA
  • European Union
    Task Force "Questioni orizzontali/America latina"
    pt
    Grupo de Missão das Questões Horizontais/América Latina
  • EU relations
    Fondazione UE-ALC / Fondazione Unione europea-America latina e Caraibi
    pt
    Fundação UE-ALC, Fundação Internacional UE-ALC
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
America – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/America [visualizado em 2026-06-15 03:14:20].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre