hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

atˈtʃajo
favoritosfavoritos
nome masculino
aço
acciaio inossidabile
aço inoxidável
acciaio temperato
aço temperado
sguardo d’acciaio
olhar metálico
muscoli, nervi d’acciaio
músculos, nervos de aço
acciaio
Indicativo Presente do verbo acciaiare
expandir
io
acciaio
tu
acciai
lui, lei
acciaia
noi
acciaiamo
voi
acciaiate
loro
acciaiano

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • INDUSTRY
    acciaio
    pt
    aço
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    acciaio
    pt
    aço
  • ENVIRONMENT
    acciaio
    pt
    aço
  • iron, steel and other metal industries
    acciaio colato / acciaio fuso
    pt
    aço fundido
  • iron and steel industry
    acciaio fuso
    pt
    aço vazado
  • iron, steel and other metal industries
    acciaio a suola acida / acciaio acido / acciaio Bessemer
    pt
    aço ácido
  • iron, steel and other metal industries
    acciaio dolce / acciaio a basso carbonio
    pt
    aço macio
  • iron, steel and other metal industries
    acciaio Bessemer / acciaio acido
    pt
    aço Bessemer
  • iron and steel industry / metallurgical industry
    acciaio dolce
    pt
    aço macio
  • iron and steel industry
    acciaio legato
    pt
    liga de aço, aço ligado
  • iron and steel industry
    acciaio rapido / acciai automatici / acciaio automatico / acciaio da taglio
    pt
    aço de corte rápido, aço rápido, aço para cortantes
  • iron, steel and other metal industries
    acciaio rapido / acciaio a taglio rapido
    pt
    aço rápido, aço para corte rápido
  • iron, steel and other metal industries
    acciaio affinato a suola / acciaio Martin
    pt
    aço Martin
  • iron, steel and other metal industries
    acciaio basico / acciaio Thomas
    pt
    aço Thomas
  • iron, steel and other metal industries
    acciaio basico
    pt
    aço básico
  • INDUSTRY
    acciaio rapido
    pt
    aço rápido
  • iron, steel and other metal industries
    acciaio pulito
    pt
    aço de elevado grau de pureza
  • materials technology / iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    acciaio calmato
    pt
    aço calmado
  • iron, steel and other metal industries
    acciaio "cappato" / acciaio coperto / acciaio bloccato meccanicamente
    pt
    aço chapeado
  • iron, steel and other metal industries
    acciaio anomalo / divorzio della ferrite
    pt
    aço anormal
  • iron, steel and other metal industries
    acciaio al boro
    pt
    aço ao boro
  • building and public works
    diga di acciaio
    pt
    barragem de aço
  • ENVIRONMENT
    ferro e acciaio
    pt
    ferro e aço
  • coal industry
    tubo di acciaio
    pt
    cápsula de tiro
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    ferro e acciaio
    pt
    ferro e aço
  • iron, steel and other metal industries
    acciaio austenitico al manganese / acciaio Hadfield
    pt
    aço moldado austenítico
  • iron, steel and other metal industries
    acciaio per getti / acciaio in getto
    pt
    aço vazado, aço para peças vazadas
  • iron, steel and other metal industries
    acciaio anormale / divorzio della ferrite
    pt
    aço anormal, ferrite coalescida
  • iron, steel and other metal industries
    acciaio al cromo
    pt
    aço ao crómio
  • INDUSTRY / electrical and nuclear industries
    acciaio Maraging
    pt
    aço maraging
  • iron, steel and other metal industries
    acciaio Bessemer
    pt
    aço Bessemer
  • INDUSTRY
    getto di acciaio
    pt
    aço vazado
  • iron, steel and other metal industries
    acciaio semiduro
    pt
    aço semiendurecido, aço-carbono
  • iron, steel and other metal industries
    acciaio elettrico / acciaio elaborato al forno elettrico
    pt
    aço elétrico
  • iron, steel and other metal industries
    acciaio ferritico
    pt
    aço ferrítico
  • iron, steel and other metal industries
    acciaio trafilato
    pt
    aço estirado
  • INDUSTRY / ENERGY
    colata di acciaio
    pt
    vazamento de aço
  • iron, steel and other metal industries
    acciaio cementato
    pt
    aço cementado
  • building and public works
    strada in acciaio
    pt
    estrada em aço
  • iron, steel and other metal industries
    acciaio perlitico
    pt
    aço perlítico
  • iron, steel and other metal industries
    acciaio bainitico
    pt
    aço bainítico
  • iron, steel and other metal industries
    acciaio argentato
    pt
    aço de prata
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    acciaio molto puro
    pt
    aço de elevada pureza
  • iron, steel and other metal industries
    acciaio al silicio
    pt
    aço-silício
  • Tirante in acciaio
    pt
    tirante de aço, esticador de aço
  • INDUSTRY
    acciaio non legato
    pt
    aço não ligado, aço-carbono
  • iron, steel and other metal industries / materials technology / mechanical engineering
    acciaio semicalmato
    pt
    aço semicalmado
  • iron, steel and other metal industries
    acciaio non calmato / acciaio effervescente
    pt
    aço não calmado
  • iron, steel and other metal industries / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    acciaio austenitico
    pt
    aço austenítico
  • iron, steel and other metal industries / land transport / TRANSPORT
    traversa in acciaio
    pt
    travessa em aço prensado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
acciaio – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/acciaio [visualizado em 2026-06-22 10:17:02].
palavras parecidas com acciaio

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • INDUSTRY
    acciaio
    pt
    aço
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    acciaio
    pt
    aço
  • ENVIRONMENT
    acciaio
    pt
    aço
  • iron, steel and other metal industries
    acciaio colato / acciaio fuso
    pt
    aço fundido
  • iron and steel industry
    acciaio fuso
    pt
    aço vazado
  • iron, steel and other metal industries
    acciaio a suola acida / acciaio acido / acciaio Bessemer
    pt
    aço ácido
  • iron, steel and other metal industries
    acciaio dolce / acciaio a basso carbonio
    pt
    aço macio
  • iron, steel and other metal industries
    acciaio Bessemer / acciaio acido
    pt
    aço Bessemer
  • iron and steel industry / metallurgical industry
    acciaio dolce
    pt
    aço macio
  • iron and steel industry
    acciaio legato
    pt
    liga de aço, aço ligado
  • iron and steel industry
    acciaio rapido / acciai automatici / acciaio automatico / acciaio da taglio
    pt
    aço de corte rápido, aço rápido, aço para cortantes
  • iron, steel and other metal industries
    acciaio rapido / acciaio a taglio rapido
    pt
    aço rápido, aço para corte rápido
  • iron, steel and other metal industries
    acciaio affinato a suola / acciaio Martin
    pt
    aço Martin
  • iron, steel and other metal industries
    acciaio basico / acciaio Thomas
    pt
    aço Thomas
  • iron, steel and other metal industries
    acciaio basico
    pt
    aço básico
  • INDUSTRY
    acciaio rapido
    pt
    aço rápido
  • iron, steel and other metal industries
    acciaio pulito
    pt
    aço de elevado grau de pureza
  • materials technology / iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    acciaio calmato
    pt
    aço calmado
  • iron, steel and other metal industries
    acciaio "cappato" / acciaio coperto / acciaio bloccato meccanicamente
    pt
    aço chapeado
  • iron, steel and other metal industries
    acciaio anomalo / divorzio della ferrite
    pt
    aço anormal
  • iron, steel and other metal industries
    acciaio al boro
    pt
    aço ao boro
  • building and public works
    diga di acciaio
    pt
    barragem de aço
  • ENVIRONMENT
    ferro e acciaio
    pt
    ferro e aço
  • coal industry
    tubo di acciaio
    pt
    cápsula de tiro
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    ferro e acciaio
    pt
    ferro e aço
  • iron, steel and other metal industries
    acciaio austenitico al manganese / acciaio Hadfield
    pt
    aço moldado austenítico
  • iron, steel and other metal industries
    acciaio per getti / acciaio in getto
    pt
    aço vazado, aço para peças vazadas
  • iron, steel and other metal industries
    acciaio anormale / divorzio della ferrite
    pt
    aço anormal, ferrite coalescida
  • iron, steel and other metal industries
    acciaio al cromo
    pt
    aço ao crómio
  • INDUSTRY / electrical and nuclear industries
    acciaio Maraging
    pt
    aço maraging
  • iron, steel and other metal industries
    acciaio Bessemer
    pt
    aço Bessemer
  • INDUSTRY
    getto di acciaio
    pt
    aço vazado
  • iron, steel and other metal industries
    acciaio semiduro
    pt
    aço semiendurecido, aço-carbono
  • iron, steel and other metal industries
    acciaio elettrico / acciaio elaborato al forno elettrico
    pt
    aço elétrico
  • iron, steel and other metal industries
    acciaio ferritico
    pt
    aço ferrítico
  • iron, steel and other metal industries
    acciaio trafilato
    pt
    aço estirado
  • INDUSTRY / ENERGY
    colata di acciaio
    pt
    vazamento de aço
  • iron, steel and other metal industries
    acciaio cementato
    pt
    aço cementado
  • building and public works
    strada in acciaio
    pt
    estrada em aço
  • iron, steel and other metal industries
    acciaio perlitico
    pt
    aço perlítico
  • iron, steel and other metal industries
    acciaio bainitico
    pt
    aço bainítico
  • iron, steel and other metal industries
    acciaio argentato
    pt
    aço de prata
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    acciaio molto puro
    pt
    aço de elevada pureza
  • iron, steel and other metal industries
    acciaio al silicio
    pt
    aço-silício
  • Tirante in acciaio
    pt
    tirante de aço, esticador de aço
  • INDUSTRY
    acciaio non legato
    pt
    aço não ligado, aço-carbono
  • iron, steel and other metal industries / materials technology / mechanical engineering
    acciaio semicalmato
    pt
    aço semicalmado
  • iron, steel and other metal industries
    acciaio non calmato / acciaio effervescente
    pt
    aço não calmado
  • iron, steel and other metal industries / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    acciaio austenitico
    pt
    aço austenítico
  • iron, steel and other metal industries / land transport / TRANSPORT
    traversa in acciaio
    pt
    travessa em aço prensado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
acciaio – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/acciaio [visualizado em 2026-06-22 10:17:02].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos