- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
aˈkustika
nome feminino
acústica
è una sala dotata d’una buona acustica
é uma sala dotada de boa acústica
acustica
adjetivo feminino singular de acustico
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTacusticaptacústica
- military equipment / acoustics / radio telecommunicationsboa con idrofono e radiotrasmittente / boa acusticaptboia de deteção acústica
- physical sciencesonda acustica / onda sonoraptonda sonora, onda acústica
- financing policy / sustainable development / environmental policymappa acusticaptmapa de ruído
- healthporta antirumore / porta acusticaptporta acústica
- healthmassa acustica / inertanza acusticaptmassa acústica, inércia acústica
- earth sciences / life sciencesombra acusticaptzona de sombra
- healthcappa acusticaptcobertura acústica isoladora
- healthombra acusticaptsombra sonora
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlotta acusticaptespantalho acústico, defesa acústica contra pássaros
- earth sciencesombra acusticaptsombra acústica
- iron, steel and other metal industriesfatica acusticaptfatiga acústica
- electronics and electrical engineeringtromba acusticaptcorneta acústica
- healthacustica medicaptacústica médica
- earth sciencesCabina acusticaptcâmara acústica
- physical sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulationspotenza sonora / potenza acusticaptpotência acústica, potência sonora
- physical sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulationsenergia acustica / energia sonoraptenergia sonora, energia acústica
- medical device / medical scienceaudioprotesi / apparecchio auditivo / protesi acustica / protesi uditiva / apparecchio acustico / apparecchio di correzione uditiva / strumento ausiliario audioptaparelho auditivo, prótese auditiva, aparelho de correção auditiva, dispositivo de correção auditiva, dispositivo acústico
- medical scienceagnosia uditiva / agnosia acustica / sordità mentale / acusmatagnosiaptagnosia auditiva, agnosia acústica, acusmatognosia
- information technology and data processingmemoria a linea di ritardo / memoria acusticaptsistema acústico de armazenagem, memória acústica
- ENVIRONMENTqualità acusticaptqualidade acústica
- electronics and electrical engineering / earth sciencesprotesi acusticaptprótese auditiva acústica
- applied sciences / air and space transport / physical sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulationsfrazione acustica / frazione di rumoreptfração sonora
- healthtrattamento acustico / correzione acustica / risanamento acustico / bonifica acusticapttratamento acústico, correção acústica
- earth sciencesrisanamento acustico / correzione acustica / trattamento acustico / bonifica acusticaptcorreção acústica, tratamento acústico
- natural and applied sciences / information technology and data processingmisurazione acustica della distanza / immagine acustica / telemetria acusticaptgama acústica, imagiologia acústica
- physical sciencesvelocità acustica / velocità del suonoptvelocidade de som
- physical sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulationsemissione acustica / emissione di rumore / emissione sonoraptemissão sonora, emissão de ruído, emissão acústica
- physical sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulationsintensità acustica / intensità del suono / intensità sonoraptintensidade acústica, intensidade sonora
- physical sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulationspressione acustica / pressione sonoraptpressão acústica, pressão sonora
- ENVIRONMENTmappatura acusticaptcartografia de ruído, elaboração de mapas de ruído
- military equipment / acousticssegnatura acusticaptassinatura acústica
- communications policy / information technology and data processingaudiofrequenza / frequenza audio / frequenza acusticaptfrequência audível, audiofrequência
- earth sciencesreattanza acusticaptreactância acústica
- physical sciences / technology and technical regulationsrifrazione acustica / rifrazione del suonoptrefração sonora, refração acústica
- earth sciencesresistenza acusticaptresistência acústica
- applied sciences / physical sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulationsvibrazione acusticaptvibração acústica, oscilação acústica
- applied sciences / physical sciences / technology and technical regulationsriflessione del suono / riflessione acustica / riflessione sonoraptreflexão acústica, reflexão sonora
- healthschermatura acustica / schermo fonoassorbente / schermo acusticoptbarreira acústica
- earth sciences / life sciencesacustica meteorologica / acustica atmosfericaptacústica meteorológica
- communications policy / information technology and data processingdiffrazione acusticaptdifração acústica
- healthdistorsione acusticaptdistorção sonora
- healthdiffrazione acusticaptdifração acústica
- administrative lawrivelazione acusticaptdeteção acústica
- earth sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSschermatura acusticaptavaliação da capacidade auditiva
- technology and technical regulationsmicroscopia acusticaptmicroscopia acústica
- physical scienceseccitazione acusticaptexcitação acústica
- earth sciencesdispersione acusticaptdispersão acústica
- physical sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulationsattenuazione / attenuazione del suono / attenuazione acustica / attenuazione sonoraptatenuação acústica, atenuação sonora
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
acustica – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/acustica [visualizado em 2026-06-19 07:05:32].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTacusticaptacústica
- military equipment / acoustics / radio telecommunicationsboa con idrofono e radiotrasmittente / boa acusticaptboia de deteção acústica
- physical sciencesonda acustica / onda sonoraptonda sonora, onda acústica
- financing policy / sustainable development / environmental policymappa acusticaptmapa de ruído
- healthporta antirumore / porta acusticaptporta acústica
- healthmassa acustica / inertanza acusticaptmassa acústica, inércia acústica
- earth sciences / life sciencesombra acusticaptzona de sombra
- healthcappa acusticaptcobertura acústica isoladora
- healthombra acusticaptsombra sonora
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlotta acusticaptespantalho acústico, defesa acústica contra pássaros
- earth sciencesombra acusticaptsombra acústica
- iron, steel and other metal industriesfatica acusticaptfatiga acústica
- electronics and electrical engineeringtromba acusticaptcorneta acústica
- healthacustica medicaptacústica médica
- earth sciencesCabina acusticaptcâmara acústica
- physical sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulationspotenza sonora / potenza acusticaptpotência acústica, potência sonora
- physical sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulationsenergia acustica / energia sonoraptenergia sonora, energia acústica
- medical device / medical scienceaudioprotesi / apparecchio auditivo / protesi acustica / protesi uditiva / apparecchio acustico / apparecchio di correzione uditiva / strumento ausiliario audioptaparelho auditivo, prótese auditiva, aparelho de correção auditiva, dispositivo de correção auditiva, dispositivo acústico
- medical scienceagnosia uditiva / agnosia acustica / sordità mentale / acusmatagnosiaptagnosia auditiva, agnosia acústica, acusmatognosia
- information technology and data processingmemoria a linea di ritardo / memoria acusticaptsistema acústico de armazenagem, memória acústica
- ENVIRONMENTqualità acusticaptqualidade acústica
- electronics and electrical engineering / earth sciencesprotesi acusticaptprótese auditiva acústica
- applied sciences / air and space transport / physical sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulationsfrazione acustica / frazione di rumoreptfração sonora
- healthtrattamento acustico / correzione acustica / risanamento acustico / bonifica acusticapttratamento acústico, correção acústica
- earth sciencesrisanamento acustico / correzione acustica / trattamento acustico / bonifica acusticaptcorreção acústica, tratamento acústico
- natural and applied sciences / information technology and data processingmisurazione acustica della distanza / immagine acustica / telemetria acusticaptgama acústica, imagiologia acústica
- physical sciencesvelocità acustica / velocità del suonoptvelocidade de som
- physical sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulationsemissione acustica / emissione di rumore / emissione sonoraptemissão sonora, emissão de ruído, emissão acústica
- physical sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulationsintensità acustica / intensità del suono / intensità sonoraptintensidade acústica, intensidade sonora
- physical sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulationspressione acustica / pressione sonoraptpressão acústica, pressão sonora
- ENVIRONMENTmappatura acusticaptcartografia de ruído, elaboração de mapas de ruído
- military equipment / acousticssegnatura acusticaptassinatura acústica
- communications policy / information technology and data processingaudiofrequenza / frequenza audio / frequenza acusticaptfrequência audível, audiofrequência
- earth sciencesreattanza acusticaptreactância acústica
- physical sciences / technology and technical regulationsrifrazione acustica / rifrazione del suonoptrefração sonora, refração acústica
- earth sciencesresistenza acusticaptresistência acústica
- applied sciences / physical sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulationsvibrazione acusticaptvibração acústica, oscilação acústica
- applied sciences / physical sciences / technology and technical regulationsriflessione del suono / riflessione acustica / riflessione sonoraptreflexão acústica, reflexão sonora
- healthschermatura acustica / schermo fonoassorbente / schermo acusticoptbarreira acústica
- earth sciences / life sciencesacustica meteorologica / acustica atmosfericaptacústica meteorológica
- communications policy / information technology and data processingdiffrazione acusticaptdifração acústica
- healthdistorsione acusticaptdistorção sonora
- healthdiffrazione acusticaptdifração acústica
- administrative lawrivelazione acusticaptdeteção acústica
- earth sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSschermatura acusticaptavaliação da capacidade auditiva
- technology and technical regulationsmicroscopia acusticaptmicroscopia acústica
- physical scienceseccitazione acusticaptexcitação acústica
- earth sciencesdispersione acusticaptdispersão acústica
- physical sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulationsattenuazione / attenuazione del suono / attenuazione acustica / attenuazione sonoraptatenuação acústica, atenuação sonora
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
acustica – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/acustica [visualizado em 2026-06-19 07:05:32].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: