- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesaffiˈdare
favoritos
verbo transitivo
entregar, confiar, cometer
affidare un bambino alle cure di qualcuno
confiar, entregar uma criança aos cuidados de alguém
affidare alla memoria
confiar na memória
verbo reflexo
confiar-se, entregar-se, fiar-se, encomendar-se
si affidò a un buon medico
entregou-se a um bom médico
affidarsi totalmente a qualcuno
entregar-se totalmente a alguém
affidarsi alla sorte, al caso
entregar-se à sorte
affidarsi alle proprie forze
contar com as suas forças
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAWpossibilità di affidare una perizia a qualunque persona,ente,ufficio,commissione od organoptpossibilidade de confiar um exame pericial a qualquer pessoa, corporação, comissão ou órgão, possibilidade de confiar uma peritagem a qualquer pessoa, corporação, serviço, comissão ou órgão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
affidare – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/affidare [visualizado em 2026-08-08 22:31:31].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAWpossibilità di affidare una perizia a qualunque persona,ente,ufficio,commissione od organoptpossibilidade de confiar um exame pericial a qualquer pessoa, corporação, comissão ou órgão, possibilidade de confiar uma peritagem a qualquer pessoa, corporação, serviço, comissão ou órgão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
affidare – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/affidare [visualizado em 2026-08-08 22:31:31].
