- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
aɡrikolˈtura
nome feminino
agricultura, lavra, lavoura, cultura, cultivo masculino, cultivação
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESagricolturaptagricultura
- ENVIRONMENTagricolturaptagricultura
- statisticsagricolturaptagricultura
- EUROPEAN UNIONDG VI / AgricolturaptDG VI, Agricultura
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESagricoltura civicaptagricultura cívica
- medical scienceagricoltura montana / azienda di montagna / agricoltura di montagnaptagricultura de montanha, exploração de montanha
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScoltura itinerante / agricoltura vaganteptcultura itinerante
- agricultural activity / healthagricoltura socialeptagricultura social
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / cultivation of agricultural land / ENVIRONMENT / common agricultural policycoltura biologica / agricoltura organica / agricoltura biologicaptagricultura biológica
- agricultural policy / digital technologyagricoltura digitaleptagricultura digital
- agricultural structures and productionagricoltura familiareptagricultura familiar
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESproduzione integrata / agricoltura integrataptagricultura integrada, produção integrada, PI
- institutional structure / European Economic and Social Committeecategoria AgricolturaptCategoria dos Agricultores
- ECONOMICS / policy on agricultural structures / extensive farmingagricoltura estensiva / coltivazione estensivaptexploração extensiva, agricultura extensiva
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESagricoltura tropicaleptagricultura tropical
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESagricoltura di gruppoptagricultura de grupo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESagricoltura di gruppoptagricultura de grupo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESagricoltura sostenibileptagricultura sustentável
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESagricoltura di montagnaptagricultura de montanha
- ENVIRONMENTagricoltura industrialeptpecuária sem terra, complexo agroindustrial
- cultivation techniqueslavorazione conservativa / lavorazione ridotta / agricoltura conservativaptlavoura de conservação, lavra de conservação
- preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESagricoltura contrattualeptagricultura sob contrato
- farming systemsagricoltura convenzionaleptagricultura convencional
- cultivation of agricultural landagricoltura di precisioneptagricultura de precisão
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESagricoltura di produzioneptagricultura de mercado
- accountingagricoltura e silvicolturaptagricultura e silvicultura
- statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSoccupazione in agricolturaptemprego na agricultura
- UN Framework Convention on Climate Change / land use / environmental policysettore agricolo, forestale e altri usi del suolo / settore che combina l'uso del suolo con l'agricoltura che produce emissioni diverse dalla CO2 / settore AFOLU / settore del suolo / settore combinato del suolo / settore agricoltura e LULUCFptsetor AFOLU, setor dos solos, setor combinado dos solos, setor que combina o uso do solo e as emissões não carbónicas do setor agrícola, setor da agricultura, floresta e outros usos do solo
- life sciencesbiostimolante / biostimolante delle piante / biostimolante in agricolturaptbioestimulante para plantas, bioestimulante, bioestimulante de uso agrícola
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESagricoltura di sussistenza / agricoltura di sostentamentoptagricultura de subsistência
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSagricoltura di sostentamentoptagricultura de subsistência
- Council of the European Union / institutional structure / common agricultural policycomitato speciale Agricoltura / CSAptComité Especial da Agricultura, CEA
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENTagricoltura "eco-compatibile" / coltivazione ecologicamente sostenibileptagricultura ecológica, agricultura ecologicamente sustentável
- leisure / cultural policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / pharmaceutical industryrisorse genetiche in agricolturaptrecursos genéticos na agricultura
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / educationistituto superiore di agricolturaptuniversidade agrícola, instituto superior de agronomia
- statisticsprodotto lordo, eccetto agricoltura / PIL non agricoloptPIB não agrícola, produto não agrícola bruto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESagricoltura sostenuta dalla comunità / CSAptagricultura apoiada pela comunidade
- statisticsvalore aggiunto agricolo / valore aggiunto dell'agricoltura / valore aggiunto, settore agricolturaptagricultura, valor acrescentado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSsviluppo del plusvalore in agricolturaptdesenvolvimento previsível do valor acrescentado em agricultura
- environmental policy / agricultural policyagricoltura a basse emissioni di carbonioptagricultura hipocarbónica
- preparation for market / ECONOMICSprodotti di attività di agricoltura mistaptprodutos de explorações mistas
- institutional structure / Council of the European Uniondirezione generale Agricoltura, pesca, affari sociali e salute / direzione generale B - Agricoltura e pesca / direzione generale B - Agricoltura, pesca, affari sociali e saluteptDireção-Geral B – Agricultura, Pescas, Assuntos Sociais e Saúde, Direção-Geral da Agricultura, Pescas, Assuntos Sociais e Saúde
- statisticsforza lavoro impiegata nel settore primario in % / forza lavoro impiegata in agricoltura in %ptemprego no setor primário em %
- taxationrimborso forfettario dell'IVA in agricolturaptreembolso forfetário do IVA agrícola
- chamber of commerce and industry / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESCamera dell'agricoltura e silvicoltura slovena / Camera di agricoltura e di foreste di Slovenia / KGZSptCâmara da Agricultura e da Silvicultura da Eslovénia, CASE
- social partnersEPKK / Camera di commercio e agricoltura dell'EstoniaptCACE, Câmara de Agricultura e Comércio da Estónia
- EUROPEAN UNIONLegislazioni economiche in materia di agricolturaptLegislações Económicas Agrícolas
- international agreement / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESConvenzione riguardante le ferie pagate in agricolturaptConvenção relativa às Férias Remuneradas na Agricultura
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
agricoltura – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/agricoltura [visualizado em 2026-06-12 22:30:01].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESagricolturaptagricultura
- ENVIRONMENTagricolturaptagricultura
- statisticsagricolturaptagricultura
- EUROPEAN UNIONDG VI / AgricolturaptDG VI, Agricultura
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESagricoltura civicaptagricultura cívica
- medical scienceagricoltura montana / azienda di montagna / agricoltura di montagnaptagricultura de montanha, exploração de montanha
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScoltura itinerante / agricoltura vaganteptcultura itinerante
- agricultural activity / healthagricoltura socialeptagricultura social
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / cultivation of agricultural land / ENVIRONMENT / common agricultural policycoltura biologica / agricoltura organica / agricoltura biologicaptagricultura biológica
- agricultural policy / digital technologyagricoltura digitaleptagricultura digital
- agricultural structures and productionagricoltura familiareptagricultura familiar
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESproduzione integrata / agricoltura integrataptagricultura integrada, produção integrada, PI
- institutional structure / European Economic and Social Committeecategoria AgricolturaptCategoria dos Agricultores
- ECONOMICS / policy on agricultural structures / extensive farmingagricoltura estensiva / coltivazione estensivaptexploração extensiva, agricultura extensiva
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESagricoltura tropicaleptagricultura tropical
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESagricoltura di gruppoptagricultura de grupo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESagricoltura di gruppoptagricultura de grupo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESagricoltura sostenibileptagricultura sustentável
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESagricoltura di montagnaptagricultura de montanha
- ENVIRONMENTagricoltura industrialeptpecuária sem terra, complexo agroindustrial
- cultivation techniqueslavorazione conservativa / lavorazione ridotta / agricoltura conservativaptlavoura de conservação, lavra de conservação
- preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESagricoltura contrattualeptagricultura sob contrato
- farming systemsagricoltura convenzionaleptagricultura convencional
- cultivation of agricultural landagricoltura di precisioneptagricultura de precisão
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESagricoltura di produzioneptagricultura de mercado
- accountingagricoltura e silvicolturaptagricultura e silvicultura
- statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSoccupazione in agricolturaptemprego na agricultura
- UN Framework Convention on Climate Change / land use / environmental policysettore agricolo, forestale e altri usi del suolo / settore che combina l'uso del suolo con l'agricoltura che produce emissioni diverse dalla CO2 / settore AFOLU / settore del suolo / settore combinato del suolo / settore agricoltura e LULUCFptsetor AFOLU, setor dos solos, setor combinado dos solos, setor que combina o uso do solo e as emissões não carbónicas do setor agrícola, setor da agricultura, floresta e outros usos do solo
- life sciencesbiostimolante / biostimolante delle piante / biostimolante in agricolturaptbioestimulante para plantas, bioestimulante, bioestimulante de uso agrícola
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESagricoltura di sussistenza / agricoltura di sostentamentoptagricultura de subsistência
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSagricoltura di sostentamentoptagricultura de subsistência
- Council of the European Union / institutional structure / common agricultural policycomitato speciale Agricoltura / CSAptComité Especial da Agricultura, CEA
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENTagricoltura "eco-compatibile" / coltivazione ecologicamente sostenibileptagricultura ecológica, agricultura ecologicamente sustentável
- leisure / cultural policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / pharmaceutical industryrisorse genetiche in agricolturaptrecursos genéticos na agricultura
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / educationistituto superiore di agricolturaptuniversidade agrícola, instituto superior de agronomia
- statisticsprodotto lordo, eccetto agricoltura / PIL non agricoloptPIB não agrícola, produto não agrícola bruto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESagricoltura sostenuta dalla comunità / CSAptagricultura apoiada pela comunidade
- statisticsvalore aggiunto agricolo / valore aggiunto dell'agricoltura / valore aggiunto, settore agricolturaptagricultura, valor acrescentado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSsviluppo del plusvalore in agricolturaptdesenvolvimento previsível do valor acrescentado em agricultura
- environmental policy / agricultural policyagricoltura a basse emissioni di carbonioptagricultura hipocarbónica
- preparation for market / ECONOMICSprodotti di attività di agricoltura mistaptprodutos de explorações mistas
- institutional structure / Council of the European Uniondirezione generale Agricoltura, pesca, affari sociali e salute / direzione generale B - Agricoltura e pesca / direzione generale B - Agricoltura, pesca, affari sociali e saluteptDireção-Geral B – Agricultura, Pescas, Assuntos Sociais e Saúde, Direção-Geral da Agricultura, Pescas, Assuntos Sociais e Saúde
- statisticsforza lavoro impiegata nel settore primario in % / forza lavoro impiegata in agricoltura in %ptemprego no setor primário em %
- taxationrimborso forfettario dell'IVA in agricolturaptreembolso forfetário do IVA agrícola
- chamber of commerce and industry / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESCamera dell'agricoltura e silvicoltura slovena / Camera di agricoltura e di foreste di Slovenia / KGZSptCâmara da Agricultura e da Silvicultura da Eslovénia, CASE
- social partnersEPKK / Camera di commercio e agricoltura dell'EstoniaptCACE, Câmara de Agricultura e Comércio da Estónia
- EUROPEAN UNIONLegislazioni economiche in materia di agricolturaptLegislações Económicas Agrícolas
- international agreement / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESConvenzione riguardante le ferie pagate in agricolturaptConvenção relativa às Férias Remuneradas na Agricultura
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
agricoltura – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/agricoltura [visualizado em 2026-06-12 22:30:01].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: