hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

arbiˈtrato
favoritosfavoritos
nome masculino
arbitragem feminino, arbitramento
arbitrato
do verbo arbitrare

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • health policy / pharmaceutical industry
    arbitrato
    pt
    arbitragem
  • judicial proceedings
    centro di arbitrato
    pt
    centro de arbitragem
  • LAW
    collegio arbitrale / organo arbitrale / istanza di arbitrato
    pt
    instância de arbitragem
  • insurance
    arbitrato dei Lloyd's
    pt
    arbitragem do Lloyd's
  • LAW
    servizio di arbitrato
    pt
    serviço de arbitragem
  • international agreement / EU law / FINANCE / taxation
    convenzione relativa all'eliminazione delle doppie imposizioni in caso di rettifica degli utili di imprese associate / Convenzione di arbitrato / convenzione sull'arbitrato dell'UE
    pt
    Convenção relativa à Eliminação da Dupla Tributação em caso de Correção de Lucros entre Empresas Associadas, Convenção de Arbitragem
  • LAW / POLITICS
    arbitrato internazionale
    pt
    arbitragem internacional
  • ECONOMICS
    arbitrato socioeconomico
    pt
    mediação socioeconómica
  • legal system / international organisation
    Corte permanente di arbitrato
    pt
    TPA, Tribunal Permanente de Arbitragem, Tribunal Permanente de Arbitragem
  • legal system / investment
    arbitrato tra investitore e Stato
    pt
    arbitragem investidor-Estado
  • preparation for market / ECONOMICS
    periodo stabilito tramite un arbitrato vincolante
    pt
    prazo determinado através de arbitragem vinculativa
  • international trade / international agreement / World Trade Organisation
    accordo provvisorio in materia di arbitrato d'appello / accordo provvisorio
    pt
    mecanismo provisório multilateral em matéria de arbitragem de recursos nos termos do artigo 25.º do MERL, mecanismo provisório multilateral em matéria de arbitragem de recursos, mecanismo provisório
  • international agreement / LAW
    Convenzione europea sulla legislazione uniforme in materia di arbitrato
    pt
    Convenção Europeia que estabelece uma Lei Uniforme em matéria de Arbitragem
  • taxation
    diritti per l'arbitrato
    pt
    taxa de arbritagem
  • preparation for market / ECONOMICS
    accordo di ricorrere all'arbitrato
    pt
    acordo sobre o recurso à arbitragem
  • LAW
    convenzione sulla conciliazione e sull'arbitrato
    pt
    convenção sobre a conciliação e a arbitragem
  • EUROPEAN UNION / LAW
    procedura di determinazione del luogo dell'arbitrato
    pt
    processo de determinação do lugar de arbitragem
  • international agreement / LAW
    Convenzione europea sull'arbitrato commerciale internazionale
    pt
    Convenção Europeia sobre a Arbitragem Comercial Internacional
  • international agreement
    Accordo relativo all'applicazione della convenzione europea sull'arbitrato commerciale internazionale
    pt
    Acordo relativo à Aplicação da Convenção Europeia sobre Arbitragem Comercial Internacional
  • international agreement / international security
    Convenzione relativa alla conciliazione e all'arbitrato nel quadro della Conferenza sulla sicurezza e la cooperazione in Europa
    pt
    Convenção sobre Conciliação e Arbitragem no quadro da OSCE
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
arbitrato – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/arbitrato [visualizado em 2026-07-13 12:23:36].
relacionadas com arbitrato

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • health policy / pharmaceutical industry
    arbitrato
    pt
    arbitragem
  • judicial proceedings
    centro di arbitrato
    pt
    centro de arbitragem
  • LAW
    collegio arbitrale / organo arbitrale / istanza di arbitrato
    pt
    instância de arbitragem
  • insurance
    arbitrato dei Lloyd's
    pt
    arbitragem do Lloyd's
  • LAW
    servizio di arbitrato
    pt
    serviço de arbitragem
  • international agreement / EU law / FINANCE / taxation
    convenzione relativa all'eliminazione delle doppie imposizioni in caso di rettifica degli utili di imprese associate / Convenzione di arbitrato / convenzione sull'arbitrato dell'UE
    pt
    Convenção relativa à Eliminação da Dupla Tributação em caso de Correção de Lucros entre Empresas Associadas, Convenção de Arbitragem
  • LAW / POLITICS
    arbitrato internazionale
    pt
    arbitragem internacional
  • ECONOMICS
    arbitrato socioeconomico
    pt
    mediação socioeconómica
  • legal system / international organisation
    Corte permanente di arbitrato
    pt
    TPA, Tribunal Permanente de Arbitragem, Tribunal Permanente de Arbitragem
  • legal system / investment
    arbitrato tra investitore e Stato
    pt
    arbitragem investidor-Estado
  • preparation for market / ECONOMICS
    periodo stabilito tramite un arbitrato vincolante
    pt
    prazo determinado através de arbitragem vinculativa
  • international trade / international agreement / World Trade Organisation
    accordo provvisorio in materia di arbitrato d'appello / accordo provvisorio
    pt
    mecanismo provisório multilateral em matéria de arbitragem de recursos nos termos do artigo 25.º do MERL, mecanismo provisório multilateral em matéria de arbitragem de recursos, mecanismo provisório
  • international agreement / LAW
    Convenzione europea sulla legislazione uniforme in materia di arbitrato
    pt
    Convenção Europeia que estabelece uma Lei Uniforme em matéria de Arbitragem
  • taxation
    diritti per l'arbitrato
    pt
    taxa de arbritagem
  • preparation for market / ECONOMICS
    accordo di ricorrere all'arbitrato
    pt
    acordo sobre o recurso à arbitragem
  • LAW
    convenzione sulla conciliazione e sull'arbitrato
    pt
    convenção sobre a conciliação e a arbitragem
  • EUROPEAN UNION / LAW
    procedura di determinazione del luogo dell'arbitrato
    pt
    processo de determinação do lugar de arbitragem
  • international agreement / LAW
    Convenzione europea sull'arbitrato commerciale internazionale
    pt
    Convenção Europeia sobre a Arbitragem Comercial Internacional
  • international agreement
    Accordo relativo all'applicazione della convenzione europea sull'arbitrato commerciale internazionale
    pt
    Acordo relativo à Aplicação da Convenção Europeia sobre Arbitragem Comercial Internacional
  • international agreement / international security
    Convenzione relativa alla conciliazione e all'arbitrato nel quadro della Conferenza sulla sicurezza e la cooperazione in Europa
    pt
    Convenção sobre Conciliação e Arbitragem no quadro da OSCE
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
arbitrato – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/arbitrato [visualizado em 2026-07-13 12:23:36].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro