- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesarˈnese
favoritos
nome masculino
1.
utensílio, instrumento, aparelho, apetrecho, ferramenta feminino
gli arnesi del mestiere
os instrumentos, a ferramenta do ofício
gli arnesi del meccanico
a ferramenta do mecânico
2.
objeto, coisa feminino
che cos’è quell’arnese?
o que é aquela coisa?
3.
mau sujeito, mau tipo
frequentava un brutto arnese
convivia com um mau tipo
triste arnese, arnese da galera
péssimo sujeito
4.
arnês, armadura feminino
5.
essere bene, male in arnese
estar bem, mal vestido estar bem, mal de saúdeOutros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- natural and applied sciences / mechanical engineering / earth sciencesutensile / attrezzo / arneseptferramenta, instrumento
- industrial structures / chemical compoundfinitura a verde con arneseptacabamento de peças com consistência de couro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
arnese – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/arnese [visualizado em 2026-06-13 18:35:07].
palavras parecidas com arnese
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- natural and applied sciences / mechanical engineering / earth sciencesutensile / attrezzo / arneseptferramenta, instrumento
- industrial structures / chemical compoundfinitura a verde con arneseptacabamento de peças com consistência de couro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
arnese – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/arnese [visualizado em 2026-06-13 18:35:07].
