hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

arˈpjone
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
gonzo, dobradiça feminino, quício, bisagra, eixo
2.
gancho
3.
arpão, grampo
4.
arpéu

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries
    arpione
    pt
    arpão
  • mechanical engineering / building and public works
    chiodo di fissaggio della rotaia alla traversa / caviglia / arpione / chiodo
    pt
    fixador de solipa
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gancio / arpione / morsa / griffa
    pt
    agarra, gancho, arpão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    arpione
    pt
    fisga, arpão
  • building and public works / industrial structures
    foro per arpione
    pt
    marca de garra
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    arpione di ricupero
    pt
    espigão de recuperação
  • fisheries
    arpione scagliato a mano
    pt
    arpão manual, arpão de arremesso
  • mechanical engineering
    arpione sferico di arresto
    pt
    esfera de blocagem
  • fisheries
    arpione scagliato col fucile
    pt
    arpão mecanizado lançado por espingarda
  • fisheries
    arpione scagliato con un cannone / arpione scagliato col cannone
    pt
    arpão mecanizado lançado por canhão
  • fisheries
    arpioni / HAR
    pt
    arpão, HAR
  • Sede ad arpioni
    pt
    suporte em pontas
  • land transport / TRANSPORT
    pesca all'arpione
    pt
    pesca com arpão
  • fisheries
    fucile lanciarpioni / arma lancia arpioni / lanciarpioni / cannone lanciarpioni
    pt
    espingarda lança-arpões
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
arpione – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/arpione [visualizado em 2026-06-09 07:13:10].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries
    arpione
    pt
    arpão
  • mechanical engineering / building and public works
    chiodo di fissaggio della rotaia alla traversa / caviglia / arpione / chiodo
    pt
    fixador de solipa
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gancio / arpione / morsa / griffa
    pt
    agarra, gancho, arpão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    arpione
    pt
    fisga, arpão
  • building and public works / industrial structures
    foro per arpione
    pt
    marca de garra
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    arpione di ricupero
    pt
    espigão de recuperação
  • fisheries
    arpione scagliato a mano
    pt
    arpão manual, arpão de arremesso
  • mechanical engineering
    arpione sferico di arresto
    pt
    esfera de blocagem
  • fisheries
    arpione scagliato col fucile
    pt
    arpão mecanizado lançado por espingarda
  • fisheries
    arpione scagliato con un cannone / arpione scagliato col cannone
    pt
    arpão mecanizado lançado por canhão
  • fisheries
    arpioni / HAR
    pt
    arpão, HAR
  • Sede ad arpioni
    pt
    suporte em pontas
  • land transport / TRANSPORT
    pesca all'arpione
    pt
    pesca com arpão
  • fisheries
    fucile lanciarpioni / arma lancia arpioni / lanciarpioni / cannone lanciarpioni
    pt
    espingarda lança-arpões
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
arpione – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/arpione [visualizado em 2026-06-09 07:13:10].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre