- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesaʃʃuˈɡare
favoritos
verbo transitivo
1.
enxugar, secar
asciugare le stoviglie
enxugar a louça
asciugare, asciugarsi le mani
enxugar as mãos
asciugare, asciugarsi i capelli
secar os cabelos
asciugare, asciugarsi il sudore, le lacrime
limpar o suor, as lágrimas
asciugare le lacrime a qualcuno
figurado enxugar as lágrimas de alguém
lascia asciugare l’inchiostro
deixa secar a tinta
2.
figurado enxugar, despejar, esvaziar
ha asciugato una bottiglia intera
enxugou, despejou uma garrafa inteira
gli hanno asciugato le tasche
esvaziaram-lhe os bolsos
verbo intransitivo
secar, enxugar
questo tessuto asciuga in poco tempo
este tecido seca em pouco tempo
verbo reflexo
enxugar-se, secar(-se)
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / humanitiesasciugareptsecagem
- iron, steel and other metal industrieslasciare asciugareptsecar ao ar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
asciugare – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/asciugare [visualizado em 2026-06-14 15:35:12].
palavras parecidas com asciugare
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / humanitiesasciugareptsecagem
- iron, steel and other metal industrieslasciare asciugareptsecar ao ar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
asciugare – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/asciugare [visualizado em 2026-06-14 15:35:12].
