hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

assisˈtɛntsa
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
assistência, presença, assiduidade
2.
assistência, auxílio masculino, socorro masculino
assistenza medica
assistência médica
assistenza sociale
assistência social
assistenza tecnica
assistência técnica

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • stratospheric pollution
    manutenzione / assistenza
    pt
    manutenção, assistência técnica
  • medical science
    assistenza
    pt
    assistência
  • social sciences
    assistenza
    pt
    assistência
  • LAW
    assistenza
    pt
    assistência
  • defence / air transport
    assistenza aerea / appoggio aereo / supporto aereo
    pt
    apoio aéreo
  • LAW
    assistenza legale / assistenza giuridica
    pt
    assistência jurídica
  • health policy
    assistenza medica
    pt
    cuidados médicos, assistência médica
  • social sciences / pharmaceutical industry
    assistenza medica
    pt
    cuidados médicos
  • medical science
    assistenza diurna
    pt
    serviço de enfermagem diurno
  • POLITICS / cooperation policy
    assistenza tecnica / AT
    pt
    assistência técnica
  • air transport
    assistenza a terra
    pt
    assistência em escala
  • health policy
    assistenza formale
    pt
    cuidados formais
  • social affairs / welfare
    assistenza sociale
    pt
    assistência social, apoio social
  • teaching / aid policy / teaching materials
    assistenza tecnica
    pt
    assistência técnica
  • land transport / TRANSPORT
    assistenza a terra / servizi di scalo
    pt
    serviço de escala
  • EU budget
    assistenza tecnica
    pt
    assistência técnica
  • social affairs
    assistenza sociale
    pt
    assistência social
  • ENVIRONMENT
    assistenza sociale
    pt
    auxílio social, socorro social
  • ENVIRONMENT
    assistenza tecnica
    pt
    empresa de reparação, empresas de reparação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    assistenza tecnica
    pt
    assistência técnica
  • preparation for market
    rete di assistenza
    pt
    rede de assistência
  • air transport
    assistenza bagagli
    pt
    assistência bagagens
  • land transport / TRANSPORT
    assistenza pulizia
    pt
    assistência limpeza
  • air transport / catering industry / food industry
    assistenza ristorazione / assistenza di ristorazione / assistenza catering
    pt
    assistência restauração, assistência de restauração
  • FINANCE
    spese di assistenza
    pt
    despesas de assistência
  • medical science
    assistenza notturna
    pt
    serviço de enfermagem noturno
  • Family law
    dovere di assistenza
    pt
    dever de cooperação
  • social affairs / employment
    lavoro assistenziale / lavoro di cura / lavoro di assistenza e cura alla persona / lavoro di assistenza
    pt
    trabalho de prestação de cuidados
  • health
    assistenza sanitaria / cure sanitarie
    pt
    cuidados de saúde
  • health policy / health care system
    assistenza sanitaria terziaria / assistenza terziaria
    pt
    cuidados terciários
  • health policy
    assistenza informale
    pt
    cuidados informais
  • cooperation policy
    assistenza in natura
    pt
    ajuda não financeira, ajuda em espécie
  • welfare
    assistenza personale
    pt
    assistência personalizada, assistência pessoal
  • ENVIRONMENT
    assistenza sanitaria
    pt
    assistência sanitária
  • health
    assistenza sanitaria
    pt
    assistência médica
  • animal health
    centro di assistenza
    pt
    centro de tratamento
  • FINANCE
    premio di assistenza
    pt
    prémio de assistência
  • LAW
    dovere di assistenza
    pt
    dever de assistência
  • EUROPEAN UNION / technology and technical regulations
    azione di assistenza
    pt
    ação de assistência
  • pharmaceutical industry
    Assistenza sanitaria
    pt
    Atenção médica
  • insurance
    assistenza sanitaria
    pt
    assistência sanitária
  • administrative law
    assistenza operativa
    pt
    assistência operacional
  • humanitarian aid
    aiuto umanitario / assistenza umanitaria
    pt
    auxílio humanitário, ajuda humanitária
  • health policy
    assistenza secondaria / assistenza sanitaria secondaria / assistenza sanitaria specialistica
    pt
    cuidados secundários
  • nutrition / aid policy
    assistenza alimentare
    pt
    assistência alimentar, ajuda alimentar
  • SOCIAL QUESTIONS / health
    assegno a fini assistenziali / assegno di assistenza / assegno di cura
    pt
    subsídio de assistência, subsídio para cuidados de enfermagem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aiuto alimentare / assistenza alimentare
    pt
    ajuda alimentar, auxílio alimentar
  • SOCIAL QUESTIONS
    assistenza all'infanzia / assistenza al bambino
    pt
    assistência à infância
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
assistenza – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/assistenza [visualizado em 2026-06-27 12:43:07].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • stratospheric pollution
    manutenzione / assistenza
    pt
    manutenção, assistência técnica
  • medical science
    assistenza
    pt
    assistência
  • social sciences
    assistenza
    pt
    assistência
  • LAW
    assistenza
    pt
    assistência
  • defence / air transport
    assistenza aerea / appoggio aereo / supporto aereo
    pt
    apoio aéreo
  • LAW
    assistenza legale / assistenza giuridica
    pt
    assistência jurídica
  • health policy
    assistenza medica
    pt
    cuidados médicos, assistência médica
  • social sciences / pharmaceutical industry
    assistenza medica
    pt
    cuidados médicos
  • medical science
    assistenza diurna
    pt
    serviço de enfermagem diurno
  • POLITICS / cooperation policy
    assistenza tecnica / AT
    pt
    assistência técnica
  • air transport
    assistenza a terra
    pt
    assistência em escala
  • health policy
    assistenza formale
    pt
    cuidados formais
  • social affairs / welfare
    assistenza sociale
    pt
    assistência social, apoio social
  • teaching / aid policy / teaching materials
    assistenza tecnica
    pt
    assistência técnica
  • land transport / TRANSPORT
    assistenza a terra / servizi di scalo
    pt
    serviço de escala
  • EU budget
    assistenza tecnica
    pt
    assistência técnica
  • social affairs
    assistenza sociale
    pt
    assistência social
  • ENVIRONMENT
    assistenza sociale
    pt
    auxílio social, socorro social
  • ENVIRONMENT
    assistenza tecnica
    pt
    empresa de reparação, empresas de reparação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    assistenza tecnica
    pt
    assistência técnica
  • preparation for market
    rete di assistenza
    pt
    rede de assistência
  • air transport
    assistenza bagagli
    pt
    assistência bagagens
  • land transport / TRANSPORT
    assistenza pulizia
    pt
    assistência limpeza
  • air transport / catering industry / food industry
    assistenza ristorazione / assistenza di ristorazione / assistenza catering
    pt
    assistência restauração, assistência de restauração
  • FINANCE
    spese di assistenza
    pt
    despesas de assistência
  • medical science
    assistenza notturna
    pt
    serviço de enfermagem noturno
  • Family law
    dovere di assistenza
    pt
    dever de cooperação
  • social affairs / employment
    lavoro assistenziale / lavoro di cura / lavoro di assistenza e cura alla persona / lavoro di assistenza
    pt
    trabalho de prestação de cuidados
  • health
    assistenza sanitaria / cure sanitarie
    pt
    cuidados de saúde
  • health policy / health care system
    assistenza sanitaria terziaria / assistenza terziaria
    pt
    cuidados terciários
  • health policy
    assistenza informale
    pt
    cuidados informais
  • cooperation policy
    assistenza in natura
    pt
    ajuda não financeira, ajuda em espécie
  • welfare
    assistenza personale
    pt
    assistência personalizada, assistência pessoal
  • ENVIRONMENT
    assistenza sanitaria
    pt
    assistência sanitária
  • health
    assistenza sanitaria
    pt
    assistência médica
  • animal health
    centro di assistenza
    pt
    centro de tratamento
  • FINANCE
    premio di assistenza
    pt
    prémio de assistência
  • LAW
    dovere di assistenza
    pt
    dever de assistência
  • EUROPEAN UNION / technology and technical regulations
    azione di assistenza
    pt
    ação de assistência
  • pharmaceutical industry
    Assistenza sanitaria
    pt
    Atenção médica
  • insurance
    assistenza sanitaria
    pt
    assistência sanitária
  • administrative law
    assistenza operativa
    pt
    assistência operacional
  • humanitarian aid
    aiuto umanitario / assistenza umanitaria
    pt
    auxílio humanitário, ajuda humanitária
  • health policy
    assistenza secondaria / assistenza sanitaria secondaria / assistenza sanitaria specialistica
    pt
    cuidados secundários
  • nutrition / aid policy
    assistenza alimentare
    pt
    assistência alimentar, ajuda alimentar
  • SOCIAL QUESTIONS / health
    assegno a fini assistenziali / assegno di assistenza / assegno di cura
    pt
    subsídio de assistência, subsídio para cuidados de enfermagem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aiuto alimentare / assistenza alimentare
    pt
    ajuda alimentar, auxílio alimentar
  • SOCIAL QUESTIONS
    assistenza all'infanzia / assistenza al bambino
    pt
    assistência à infância
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
assistenza – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/assistenza [visualizado em 2026-06-27 12:43:07].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos