attesa

Outros exemplos de uso

• mechanical engineering / information technology and data processing
  attesa / tempo di attesa

  pt

  temporização
• information technology and data processing / industrial structures / technology and technical regulations
  attesa

  pt

  espera
• information technology and data processing
  attesa

  pt

  espera
• land transport / air and space transport
  attesa

  pt

  espera
• iron, steel and other metal industries / information technology and data processing
  in attesa

  pt

  paragem inesperada
• electronics industry / information technology industry
  modo attesa / modalità sospensione / modo stand-by

  pt

  modo latente, modo de baixo consumo
• electronics and electrical engineering / ENERGY
  modo stand-by / modalità di attesa / modo attesa

  pt

  estado de vigília
• air transport / traffic regulations
  fix di attesa

  pt

  posição de espera, fixo de espera
• communications
  DTE in attesa

  pt

  ETD à espera
• communications
  DCE in attesa

  pt

  ETCD à espera, ETCD em estado de espera
• financial market
  Conditional VAR / expected shortfall / perdita attesa

  pt

  CVAR, valor em risco condicional, perda esperada condicional
• demography and population / health
  aspettativa di vita / speranza di vita / attesa di vita

  pt

  esperança de vida
• financial institutions and credit
  EL / perdita attesa

  pt

  perda esperada
• statistics
  utilità attesa / beneficio / outcome / risultato

  pt

  resultado
• statistics
  coda / coda d'attesa / fila di attesa

  pt

  fila, fila de espera
• building and public works / TRANSPORT
  sala di attesa

  pt

  sala de espera
• pharmaceutical industry / animal health
  tempo di attesa / periodo di sospensione / tempo di sospensione

  pt

  intervalo de segurança, prazo de segurança
• communications systems / information technology and data processing
  latenza / tempo di attesa

  pt

  latência
• iron, steel and other metal industries
  forno di attesa

  pt

  forno de manutenção
• financial institutions and credit
  scadenza attesa

  pt

  liquidação por termo natural, liquidação
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  tempo di attesa / tempo morto / tempo di inermuzione / tempo di pausa / tempo di ritardo / interruzione di lavoro

  pt

  tempo morto, tempo de pausa, interrupções inesperadas, tempo de atraso, tempo de espera
• communications
  indicazione di chiamata in attesa / CW / attesa chiamata

  pt

  indicação de chamada em espera
• communications
  chiamata in attesa / attesa chiamata

  pt

  apresentação de chamada de entrada
• information technology and data processing / technology and technical regulations
  latenza / tempo di attesa

  pt

  tempo de espera
• statistics
  tempo di attesa

  pt

  tempo de espera
• land transport / TRANSPORT
  tempo di attesa

  pt

  tempo de espera
• information technology and data processing
  stato di attesa

  pt

  estado de espera
• administrative law
  stato di attesa

  pt

  estado de prevenção
• air transport
  tempi di attesa

  pt

  tempos de espera
• land transport / TRANSPORT
  rotta di attesa

  pt

  rumo de alinhamento
• electronics and electrical engineering / information technology and data processing
  stato di attesa

  pt

  estado de espera, ciclo de espera
• communications policy / information technology and data processing
  tempo di attesa

  pt

  tempo em lista de espera
• communications
  attesa di libero

  pt

  espera por ocupação da linha
• statistics
  frequenza attesa

  pt

  frequências esperadas
• statistics
  frequenza attesa

  pt

  frequências esperadas das células, frequências esperadas de célula, frequências esperadas
• data processing / information technology and data processing
  richiesta di inserimento / attesa di scelta

  pt

  espera de uma tecla
• EUROPEAN UNION / Community budget / budget
  impegno dormiente / impegno in attesa

  pt

  autorização passiva, autorização latente, autorização pendente
• epidemiology
  prevalenza prevista / prevalenza attesa

  pt

  prevalência de projeto, prevalência de delineamento
• animal health / food technology
  recinto di attesa

  pt

  parque de espera
• FINANCE / financial institutions and credit
  periodo di attesa / periodo di lock up

  pt

  período de impedimento de venda
• information technology and data processing
  messa in guardia / attesa con blocco

  pt

  retenção de chamada
• communications
  sistema di attesa

  pt

  sistema de atendimento
• information technology and data processing
  attesa con blocco

  pt

  retenção de chamada
• communications
  modo attesa prova

  pt

  modo de apoio de teste
• social security / insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  periodo di attesa

  pt

  prazo de espera, período de espera
• communications / information technology and data processing
  segnale di attesa

  pt

  sinal de espera
• data processing / information technology and data processing
  comando di attesa

  pt

  pausa calculada