hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

avˈvɔldʒere
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
1.
enrolar, envolver, enfaixar, enrodilhar, enroscar
2.
envolver; embrulhar
avvolgere un oggetto nella carta
embrulhar um objeto em papel
la sua vita è avvolta nel mistero
a sua vida está envolta em mistério
avvolsero il malato in una coperta
embrulharam o doente num cobertor
verbo reflexo
envolver-se, enrolar-se
avvolgersi nelle coperte
enrolar-se nos cobertores

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    avvolgere / torcere
    pt
    torção do fio de seda
  • social sciences / TRANSPORT / land transport / industrial structures
    avvolgere
    pt
    enrolar
  • industrial structures
    avvolgere su fuso / raccogliere su fuso
    pt
    encher canelas, canelar
  • industrial structures
    carta per avvolgere al solfito
    pt
    papel sulfito, papel celulosa
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carta velina per avvolgere la frutta
    pt
    papel de mousse para envolver frutos
  • medical science
    bobina per avvolgere i catgut da chirurgia
    pt
    carretel para enrolar os categutes cirúrgicos
  • materials technology / industrial structures
    macchina per tagliare e avvolgere in bobina
    pt
    máquina de corte e bobinagem
  • medical science
    placchetta per avvolgere i catgut da chirurgia
    pt
    chapinha para enrolar os categutes cirúrgicos
  • chemistry
    Immergere in acqua fredda/avvolgere con un bendaggio umido.
    pt
    Mergulhar em água fria/aplicar compressas húmidas.
  • chemistry
    IN CASO DI CONTATTO CON LA PELLE: immergere in acqua fredda/avvolgere con un bendaggio umido.
    pt
    SE ENTRAR EM CONTACTO COM A PELE: mergulhar em água fria/aplicar compressas húmidas.
  • chemistry
    Rimuovere le particelle depositate sulla pelle. Immergere in acqua fredda/avvolgere con un bendaggio umido.
    pt
    Sacudir da pele as partículas soltas. Mergulhar em água fria/aplicar compressas húmidas.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
avvolgere – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/avvolgere [visualizado em 2026-06-22 02:27:47].
palavras parecidas com avvolgere

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    avvolgere / torcere
    pt
    torção do fio de seda
  • social sciences / TRANSPORT / land transport / industrial structures
    avvolgere
    pt
    enrolar
  • industrial structures
    avvolgere su fuso / raccogliere su fuso
    pt
    encher canelas, canelar
  • industrial structures
    carta per avvolgere al solfito
    pt
    papel sulfito, papel celulosa
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carta velina per avvolgere la frutta
    pt
    papel de mousse para envolver frutos
  • medical science
    bobina per avvolgere i catgut da chirurgia
    pt
    carretel para enrolar os categutes cirúrgicos
  • materials technology / industrial structures
    macchina per tagliare e avvolgere in bobina
    pt
    máquina de corte e bobinagem
  • medical science
    placchetta per avvolgere i catgut da chirurgia
    pt
    chapinha para enrolar os categutes cirúrgicos
  • chemistry
    Immergere in acqua fredda/avvolgere con un bendaggio umido.
    pt
    Mergulhar em água fria/aplicar compressas húmidas.
  • chemistry
    IN CASO DI CONTATTO CON LA PELLE: immergere in acqua fredda/avvolgere con un bendaggio umido.
    pt
    SE ENTRAR EM CONTACTO COM A PELE: mergulhar em água fria/aplicar compressas húmidas.
  • chemistry
    Rimuovere le particelle depositate sulla pelle. Immergere in acqua fredda/avvolgere con un bendaggio umido.
    pt
    Sacudir da pele as partículas soltas. Mergulhar em água fria/aplicar compressas húmidas.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
avvolgere – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/avvolgere [visualizado em 2026-06-22 02:27:47].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos