- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
baˈtʃino
nome masculino
1.
bacia feminino
2.
ANATOMIA bacia feminino, pelve feminino
3.
GEOGRAFIA, GEOLOGIA, MINERALOGIA bacia feminino
bacino idrografico
bacia hidrográfica
bacino alluvionale
bacia aluvial
4.
NÁUTICA doca feminino
bacino di raddobbo, di carenaggio
doca seca, doca de reparação, de querenar
bacino galleggiante
doca flutuante
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresbacino / impronta da rulloptprato, bacia, impressão de rolo
- medical sciencepelvi / bacinoptbacia, pelve
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresvasca / bacinopttanque, bacia
- regions and regional policy / accounting / statistics / regions of EU Member Statesbacino marino / bacino marittimoptbacia marítima
- EUROPEAN UNIONbacino tessileptbacia têxtil
- administrative lawbacino di drenaggio / bacino fluviale / bacino di alimentazioneptbacia vertente
- ENVIRONMENTbacino lacustreptbacia lacustre, bacias lacustres
- chemical compound / industrial structuresvetro di bacinoptvidro de tanque
- Ukrainebacino del Donec / DonbasptDonbass, bacia do Donets
- environmental protection / environmental policygiunta di bacino / agenzia per i bacini fluviali / sovraintendenza di bacinoptagência de gestão de bacia hidrográfica
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksbacino di riposoptbacia de repouso
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbacino per lattepttina para leite
- life sciencesbacino artesianoptbacia artesiana, bacia subterrânea, bacia hidrogeológica
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresblocco da bacinoptbloco da bacia, bloco do tanque
- FINANCEbacino di utenzaptzona de atração comercial, zona de atração de clientes
- pharmaceutical industrybacino di utenzaptárea de captação
- medical sciencebacino di utenzaptárea de captação
- regions and regional policy / employment / ECONOMICS / social affairsbacino di occupazione / bacino di lavoroptbacia de emprego
- SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSbacino occupazionale / bacino d'impiegoptfonte de emprego
- earth sciencesbacino sussidente / bacino subsidenteptbacia de subsidência
- life sciencesbacino di ritardoptreservatório de atenuação de cheia
- electronics and electrical engineering / building and public worksimpianto a bacinoptaproveitamento de açude
- administrative lawbacino idrologicoptbacia hidrográfica
- geophysical environmentbacino idrograficoptbacia hidrográfica
- public works / maritime and inland waterway transportbacino di raddobbo / bacino di carenaggioptdoca seca
- coal industrybacino carboniferoptárea carbonífera
- coal industrybacino carboniferoptbacia carbonífera
- public worksinvaso di ritenuta / invaso di raccolta / bacino di ritenuta / bacino di raccoltaptbacia de retenção, bacia de amortecimento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structurespiscina di deposito / vasca di deposito / bacino di depositopttanque de armazenamento, porto flutuante, lago de reserva, bacia de armazenamento
- land transport / building and public works / TRANSPORTbacino di ricupero / bacino economizzatore / bacino di risparmioptdoca de recuperação, reservatório de reserva, reservatório de economia
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structurespiscina di deposito / vasca di deposito / bacino di depositopttanque de armazenamento, porto flutuante, lago de reserva, bacia de armazenamento
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresbacino di tiratura / potptpote de estiramento, bacia de estiramento
- ENVIRONMENTbacino di tempestaptbacia de águas pluviais
- ENVIRONMENTbacino idrograficoptbacia hidrográfica, bacias hidrográficas (desenvolvimento)
- administrative lawbacino idrograficoptbacia vertente
- electronics and electrical engineeringbacino di compensoptbacia de compensação
- earth sciencesbacino idrograficoptbacia fluvial
- life sciences / technology and technical regulationsbacino di taraturaptbacia de aferição
- life sciencesbacino di riflussoptlaguna
- building and public worksbacino di raccoltaptreservatório de receção de águas
- INDUSTRY / TRANSPORTbacino di raddobboptestaleiro para reparações
- electronics and electrical engineering / building and public workscentrale con bacino / centrale con bacino di modulazione / centrale con serbatoio settimanaleptcentral de regulação diária, central de regulação semanal
- earth sciences / ENVIRONMENTbacino sedimentario / bacino di sedimentazioneptbacia sedimentar, bacias sedimentárias
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksbacino raccoglitoreptbacia recetora
- Africabacino del lago Ciadptbacia do lago Chade
- aquaculturebacino longitudinalepttanque longitudinal, tanque de corrente, tanque de fluxo contínuo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – bacino no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-23 04:07:29]. Disponível em
anagramas
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresbacino / impronta da rulloptprato, bacia, impressão de rolo
- medical sciencepelvi / bacinoptbacia, pelve
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresvasca / bacinopttanque, bacia
- regions and regional policy / accounting / statistics / regions of EU Member Statesbacino marino / bacino marittimoptbacia marítima
- EUROPEAN UNIONbacino tessileptbacia têxtil
- administrative lawbacino di drenaggio / bacino fluviale / bacino di alimentazioneptbacia vertente
- ENVIRONMENTbacino lacustreptbacia lacustre, bacias lacustres
- chemical compound / industrial structuresvetro di bacinoptvidro de tanque
- Ukrainebacino del Donec / DonbasptDonbass, bacia do Donets
- environmental protection / environmental policygiunta di bacino / agenzia per i bacini fluviali / sovraintendenza di bacinoptagência de gestão de bacia hidrográfica
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksbacino di riposoptbacia de repouso
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbacino per lattepttina para leite
- life sciencesbacino artesianoptbacia artesiana, bacia subterrânea, bacia hidrogeológica
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresblocco da bacinoptbloco da bacia, bloco do tanque
- FINANCEbacino di utenzaptzona de atração comercial, zona de atração de clientes
- pharmaceutical industrybacino di utenzaptárea de captação
- medical sciencebacino di utenzaptárea de captação
- regions and regional policy / employment / ECONOMICS / social affairsbacino di occupazione / bacino di lavoroptbacia de emprego
- SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSbacino occupazionale / bacino d'impiegoptfonte de emprego
- earth sciencesbacino sussidente / bacino subsidenteptbacia de subsidência
- life sciencesbacino di ritardoptreservatório de atenuação de cheia
- electronics and electrical engineering / building and public worksimpianto a bacinoptaproveitamento de açude
- administrative lawbacino idrologicoptbacia hidrográfica
- geophysical environmentbacino idrograficoptbacia hidrográfica
- public works / maritime and inland waterway transportbacino di raddobbo / bacino di carenaggioptdoca seca
- coal industrybacino carboniferoptárea carbonífera
- coal industrybacino carboniferoptbacia carbonífera
- public worksinvaso di ritenuta / invaso di raccolta / bacino di ritenuta / bacino di raccoltaptbacia de retenção, bacia de amortecimento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structurespiscina di deposito / vasca di deposito / bacino di depositopttanque de armazenamento, porto flutuante, lago de reserva, bacia de armazenamento
- land transport / building and public works / TRANSPORTbacino di ricupero / bacino economizzatore / bacino di risparmioptdoca de recuperação, reservatório de reserva, reservatório de economia
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structurespiscina di deposito / vasca di deposito / bacino di depositopttanque de armazenamento, porto flutuante, lago de reserva, bacia de armazenamento
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresbacino di tiratura / potptpote de estiramento, bacia de estiramento
- ENVIRONMENTbacino di tempestaptbacia de águas pluviais
- ENVIRONMENTbacino idrograficoptbacia hidrográfica, bacias hidrográficas (desenvolvimento)
- administrative lawbacino idrograficoptbacia vertente
- electronics and electrical engineeringbacino di compensoptbacia de compensação
- earth sciencesbacino idrograficoptbacia fluvial
- life sciences / technology and technical regulationsbacino di taraturaptbacia de aferição
- life sciencesbacino di riflussoptlaguna
- building and public worksbacino di raccoltaptreservatório de receção de águas
- INDUSTRY / TRANSPORTbacino di raddobboptestaleiro para reparações
- electronics and electrical engineering / building and public workscentrale con bacino / centrale con bacino di modulazione / centrale con serbatoio settimanaleptcentral de regulação diária, central de regulação semanal
- earth sciences / ENVIRONMENTbacino sedimentario / bacino di sedimentazioneptbacia sedimentar, bacias sedimentárias
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksbacino raccoglitoreptbacia recetora
- Africabacino del lago Ciadptbacia do lago Chade
- aquaculturebacino longitudinalepttanque longitudinal, tanque de corrente, tanque de fluxo contínuo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – bacino no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-23 04:07:29]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: