hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

1
2
ˈbassa
favoritosfavoritos
nome feminino
baixa
1
2
ˈbassa
nome feminino
salvo-conduto masculino, livre-trânsito masculino
bassa
adjetivo feminino singular de basso

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    ala bassa
    pt
    asa baixa
  • life sciences
    nube bassa
    pt
    nuvem baixa
  • natural and applied sciences / life sciences
    torba bassa / torba di palude / torba di torbiera bassa
    pt
    turfa infra-aquática
  • earth sciences
    acque basse / bassa marea
    pt
    maré baixa, baixa-mar
  • information technology and data processing
    parte bassa
    pt
    franja inferior de perfuração
  • parliamentary proceedings / European Parliament
    soglia bassa
    pt
    limiar baixo
  • communications / land transport / TRANSPORT
    orbita bassa
    pt
    órbita baixa
  • industrial structures
    scarpa bassa
    pt
    calçado baixo
  • mechanical engineering
    scocca bassa
    pt
    caixa rebaixada
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bassa foglia
    pt
    folhas baixas, folhas baixeiras
  • land transport / TRANSPORT
    a bassa quota
    pt
    fora do alcance do radar
  • ECONOMICS
    bassa domanda
    pt
    fraca procura
  • data processing / information technology and data processing
    qualità bozza / bassa qualità
    pt
    qualidade rascunho
  • Germany / regions of Germany
    Bassa Sassonia
    pt
    Baixa Saxónia
  • electronics and electrical engineering
    bassa tensione
    pt
    baixa tensão, BT
  • life sciences
    torbiera bassa
    pt
    turfeira infra-aquática
  • life sciences
    torbiera bassa
    pt
    turfeira baixa
  • electronics industry / information technology and data processing
    bassa velocità
    pt
    de baixo débito
  • land transport / TRANSPORT
    trazione bassa
    pt
    tração baixa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cimatura bassa
    pt
    desponta baixa
  • humanities
    bassa stagione
    pt
    época baixa, estação baixa
  • electronics and electrical engineering
    bassa frequenza
    pt
    baixa frequência
  • industrial structures
    calzatura bassa
    pt
    sapato de salto raso
  • medical diagnosis
    tomografia computerizzata a bassa dose / TAC a bassa dose / LCTD
    pt
    tomografia computadorizada de baixa dose, TCBD, TC de baixa dose
  • air transport
    bassa visibilità
    pt
    baixa visibilidade
  • chemistry / chemical compound
    bassa volatilità
    pt
    pequena volatilidade
  • communications systems
    a bassa velocità
    pt
    baixa velocidade
  • public contract
    offerta più bassa
    pt
    proposta de mais baixo preço, oferta mais baixa
  • economic conditions
    bassa congiuntura
    pt
    quebra súbita
  • mechanical engineering / information technology and data processing / technology and technical regulations
    bassa temperatura
    pt
    baixa temperatura
  • ENVIRONMENT
    volo a bassa quota
    pt
    voo a baixa altitude, voo a baixa altitude
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fermentazione bassa / stagionatura
    pt
    fermentação lenta
  • life sciences
    massima bassa marea / più alta bassa marea
    pt
    baixa-mar superior
  • health
    fermentazione bassa
    pt
    fermentação baixa
  • life sciences / ENVIRONMENT
    zona costiera bassa
    pt
    zona costeira de fraca elevação, área costeira baixa
  • LAW / ENVIRONMENT / fisheries
    linea di bassa marea
    pt
    linha de baixa-mar
  • mechanical engineering / earth sciences
    lato bassa pressione
    pt
    lado de baixa pressão
  • agricultural structures and production / food technology
    pastorizzazione bassa
    pt
    pasteurização a baixa temperatura e tempo prolongado, LTLT
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    zappetta a lama bassa
    pt
    sachola de lâmina baixa
  • earth sciences
    arco a bassa tensione
    pt
    arco de baixa tensão
  • ENVIRONMENT
    palude bassa calcarea
    pt
    pântano calcário
  • ENVIRONMENT
    palude bassa calcarea
    pt
    pântano calcário
  • earth sciences
    forma a bassa energia
    pt
    forma a baixa energia
  • information technology and data processing
    linee a bassa velocit
    pt
    linha de baixa velocidade
  • space transport / communications systems
    LEO / orbita terrestre bassa
    pt
    órbita baixa, órbita terrestre baixa, órbita terrestre de baixa altitude
  • electronics and electrical engineering
    campo a bassa entalpia / campo a bassa temperatura
    pt
    zona de baixa temperatura, zona de baixa entalpia, região semitérmica
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    plasma a bassa densità
    pt
    plasma de baixa densidade
  • communications
    cavi a bassa impedenza
    pt
    cabos de baixa impedância
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bassa – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/bassa [visualizado em 2026-06-24 20:12:26].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    ala bassa
    pt
    asa baixa
  • life sciences
    nube bassa
    pt
    nuvem baixa
  • natural and applied sciences / life sciences
    torba bassa / torba di palude / torba di torbiera bassa
    pt
    turfa infra-aquática
  • earth sciences
    acque basse / bassa marea
    pt
    maré baixa, baixa-mar
  • information technology and data processing
    parte bassa
    pt
    franja inferior de perfuração
  • parliamentary proceedings / European Parliament
    soglia bassa
    pt
    limiar baixo
  • communications / land transport / TRANSPORT
    orbita bassa
    pt
    órbita baixa
  • industrial structures
    scarpa bassa
    pt
    calçado baixo
  • mechanical engineering
    scocca bassa
    pt
    caixa rebaixada
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bassa foglia
    pt
    folhas baixas, folhas baixeiras
  • land transport / TRANSPORT
    a bassa quota
    pt
    fora do alcance do radar
  • ECONOMICS
    bassa domanda
    pt
    fraca procura
  • data processing / information technology and data processing
    qualità bozza / bassa qualità
    pt
    qualidade rascunho
  • Germany / regions of Germany
    Bassa Sassonia
    pt
    Baixa Saxónia
  • electronics and electrical engineering
    bassa tensione
    pt
    baixa tensão, BT
  • life sciences
    torbiera bassa
    pt
    turfeira infra-aquática
  • life sciences
    torbiera bassa
    pt
    turfeira baixa
  • electronics industry / information technology and data processing
    bassa velocità
    pt
    de baixo débito
  • land transport / TRANSPORT
    trazione bassa
    pt
    tração baixa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cimatura bassa
    pt
    desponta baixa
  • humanities
    bassa stagione
    pt
    época baixa, estação baixa
  • electronics and electrical engineering
    bassa frequenza
    pt
    baixa frequência
  • industrial structures
    calzatura bassa
    pt
    sapato de salto raso
  • medical diagnosis
    tomografia computerizzata a bassa dose / TAC a bassa dose / LCTD
    pt
    tomografia computadorizada de baixa dose, TCBD, TC de baixa dose
  • air transport
    bassa visibilità
    pt
    baixa visibilidade
  • chemistry / chemical compound
    bassa volatilità
    pt
    pequena volatilidade
  • communications systems
    a bassa velocità
    pt
    baixa velocidade
  • public contract
    offerta più bassa
    pt
    proposta de mais baixo preço, oferta mais baixa
  • economic conditions
    bassa congiuntura
    pt
    quebra súbita
  • mechanical engineering / information technology and data processing / technology and technical regulations
    bassa temperatura
    pt
    baixa temperatura
  • ENVIRONMENT
    volo a bassa quota
    pt
    voo a baixa altitude, voo a baixa altitude
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fermentazione bassa / stagionatura
    pt
    fermentação lenta
  • life sciences
    massima bassa marea / più alta bassa marea
    pt
    baixa-mar superior
  • health
    fermentazione bassa
    pt
    fermentação baixa
  • life sciences / ENVIRONMENT
    zona costiera bassa
    pt
    zona costeira de fraca elevação, área costeira baixa
  • LAW / ENVIRONMENT / fisheries
    linea di bassa marea
    pt
    linha de baixa-mar
  • mechanical engineering / earth sciences
    lato bassa pressione
    pt
    lado de baixa pressão
  • agricultural structures and production / food technology
    pastorizzazione bassa
    pt
    pasteurização a baixa temperatura e tempo prolongado, LTLT
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    zappetta a lama bassa
    pt
    sachola de lâmina baixa
  • earth sciences
    arco a bassa tensione
    pt
    arco de baixa tensão
  • ENVIRONMENT
    palude bassa calcarea
    pt
    pântano calcário
  • ENVIRONMENT
    palude bassa calcarea
    pt
    pântano calcário
  • earth sciences
    forma a bassa energia
    pt
    forma a baixa energia
  • information technology and data processing
    linee a bassa velocit
    pt
    linha de baixa velocidade
  • space transport / communications systems
    LEO / orbita terrestre bassa
    pt
    órbita baixa, órbita terrestre baixa, órbita terrestre de baixa altitude
  • electronics and electrical engineering
    campo a bassa entalpia / campo a bassa temperatura
    pt
    zona de baixa temperatura, zona de baixa entalpia, região semitérmica
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    plasma a bassa densità
    pt
    plasma de baixa densidade
  • communications
    cavi a bassa impedenza
    pt
    cabos de baixa impedância
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bassa – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/bassa [visualizado em 2026-06-24 20:12:26].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos