- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesbekˈkare
favoritos
verbo transitivo
1.
apanhar com o bico, comer com o bico, debicar
2.
bicar, dar bicadas, nicar, depenicar
3.
picar
4.
comer, petiscar
5.
arreliar, maçar
6.
apanhar, adquirir, obter
beccarsi un raffreddore
apanhar um resfriado, uma constipação
beccarsi delle busse
apanhar, levar uma coça
guai a te se ti becco
ai de ti se te apanho
non mi becchi più
não me apanhas mais
l’hanno beccato mentre rubava
apanharam-no a roubar
beccarsi in santa pace un rimprovero
levar uma repreensão sem protestar
7.
ganhar
beccarsi lo stipendio
ganhar o ordenado
si è beccato cinque milioni alla lotteria
ganhou cinco milhões na lotaria
8.
vaiar, apupar
verbo reflexo
1.
dar-se bicadas
2.
questionar, disputar, altercar
Partilhar
Como referenciar 
beccare – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/beccare [visualizado em 2026-06-13 13:03:11].
