bisogna

Outros exemplos de uso

• administrative law
  necessità / fabbisogno / bisogni

  pt

  necessidades
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  bisogni reali

  pt

  necessidades reais
• leisure
  bisogno di svago

  pt

  necessidade de lazer
• administrative law
  bisogni nutritivi

  pt

  necessidades nutricionais
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  bisogni di lavoro

  pt

  necessidades de trabalho
• medical science / pharmaceutical industry
  bisogno percepito

  pt

  necessidade sentida
• POLITICS / cooperation policy
  bisogno umanitario

  pt

  necessidade humanitária
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  fabbisogno alimentare / bisogni alimentari

  pt

  necessidades alimentícias
• medical science
  bisogno energetico

  pt

  necessidades energéticas
• mechanical engineering / earth sciences
  bisogni calorifici

  pt

  necessidades térmicas
• communications policy / information technology and data processing
  bisogni dell'utente / esigenze dell'utente / esigenze dell'utenza

  pt

  necessidades do utilizador
• medical science
  bisogni nutrizionali / bisogni fisiologici

  pt

  necessidade nutricionais, necessidades nutritivas
• illness / pharmaceutical industry
  analisi dei bisogni

  pt

  avaliação das necessidades
• administrative law
  bisogni di personale

  pt

  necessidades de pessoal
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  bisogno d'aria fresca

  pt

  necessidade de ar fresco
• communications policy / information technology and data processing
  bisogni degli abbonati / richieste degli abbonati

  pt

  requisitos dos assinantes
• facilities for the disabled / special education
  bisogni educativi speciali / BES

  pt

  Necessidades Educativas Especiais, NEE
• medical science
  bisogno metabolico del corpo

  pt

  necessidade metabólica orgânica
• gender equality
  bisogni di genere delle donne

  pt

  necessidades das mulheres em função do género
• ECONOMICS
  copertura dei rischi o bisogni

  pt

  cobertura dos riscos ou necessidades
• preparation for market
  bisogno di fondi per le erogazioni

  pt

  necessidades de fundos
• gender equality
  bisogni pratici di genere delle donne

  pt

  necessidades práticas das mulheres em função do género
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  coltura che ha bisogno di irrigazione

  pt

  cultura que necessita de irrigação, cultura de regadio
• social affairs
  valutazione dei bisogni socio-sanitari

  pt

  avaliação das necessidades de cuidados de saúde e sociais
• gender equality
  bisogni strategici di genere delle donne

  pt

  necessidades estratégicas das mulheres em função do género
• ECONOMICS
  soddisfazione dei bisogni della famiglia

  pt

  satisfação das necessidades da família
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  esigenze di qualificazione / esigenze di capacità professionale / bisogni per quanto riguarda le competenze

  pt

  exigências de qualificação
• education / organisation of teaching / social affairs
  istruzione per persone con bisogni specifici / educazione speciale / istruzione speciale

  pt

  educação especial, ensino especial
• migration
  persona in evidente bisogno di protezione internazionale

  pt

  pessoa com clara necessidade de proteção internacional
• medical science / pharmaceutical industry
  Classificazione Internazionale dei Bisogni Sanitari nei Servizi di Base / Classificazione Internazionale dei Problemi Sanitari nei Servizi di Base

  pt

  CIPSAP, Classificação internacional de problemas de saúde em atenção primária
• education
  Agenzia europea per i bisogni educativi speciali e l’istruzione inclusiva

  pt

  AEDENE, Agência Europeia para o Desenvolvimento da Educação em Necessidades Educativas Especiais, Agência Europeia para as Necessidades Especiais e a Educação Inclusiva
• ECONOMICS
  modificazioni dei bisogni degli utilizzatori o della struttura dell'offerta

  pt

  modificações das necessidades dos utilizadores ou da estrutura da oferta
• migration
  bisogno di protezione internazionale sorto fuori dal paese d'origine («sur place»)

  pt

  necessidade de proteção internacional surgida sur place