- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses1
2
ˈbɔtta
favoritos
nome feminino
1.
pancada, golpe masculino, bote masculino, ferida
dare botte da orbi
dar pancadas, bater às cegas, dar pancada de criar bicho
dare, avere un sacco di botte
dar, levar uma carga de pau
a botta calda
imediatamente, logo
fare a botte
desatar à pancada, espancar-se
riempire di botte
espancar
riempire qualcuno di botte
moer alguém com pancadas
ci sono state botte
houve pancadaria
scarica di botte
sova, tareia, coça
parare le botte
aparar o bote, defender-se
botta e risposta
ataque e defesa, dares e tomares, dize-tu-direi-eu
è stato un continuo botta e risposta
foi um contínuo dize-tu-direi-eu, um contínuo bate-papo
2.
prejuízo masculino, choque masculino, abalo masculino, derrota
la morte del padre è stata una terribile botta per lui
a morte do pai foi um terrível choque para ele
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / building and public worksbotta a sifone in acciaioptsifão de aço
- mechanical engineering / building and public worksbotta a sifone in muraturaptsifão de alvenaria
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
botta – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/botta [visualizado em 2026-06-12 13:49:46].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / building and public worksbotta a sifone in acciaioptsifão de aço
- mechanical engineering / building and public worksbotta a sifone in muraturaptsifão de alvenaria
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
botta – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/botta [visualizado em 2026-06-12 13:49:46].
