- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
1
2
3
kaˈlandra
nome feminino
ZOOLOGIA calhandra, calandra, cochicho masculino, cotovia, laverca, carreirola
calandra
Indicativo Presente do verbo calandrare
io
calandro
tu
calandri
lui, lei
calandra
noi
calandriamo
voi
calandrate
loro
calandrano
Imperativo do verbo calandrare
tu
calandra
lui, lei
calandri
noi
calandriamo
voi
calandrate
loro
calandrino
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineeringcalandra / griglia del radiatoreptgrelha de radiador, grade de radiador
- land transport / building and public workscurvatrice / calandraptcalandra
- wildlife / ENVIRONMENTcalandraptcalhandra-comum
- wildlifecalandraptcalhandra-comum
- industrial structurescalandraptcalandra
- industrial structures / technology and technical regulationscalandraptcalandra
- industrial structurescalandraptcalandra
- materials technologycalandraptcalandra de revestimento
- INDUSTRYcalandraptcalandra
- chemical compoundcalandra a Fptcalandra do tipo L invertido
- wildlifecalandra neraptcalhandra-negra
- wildlifestrillozzopttrigueirão
- industrial structurescalandra a feltroptcalandra de feltro
- industrial structures / technology and technical regulationslaminatoio a piastra / calandra a piastraptlaminadora por placas, calandra laminadora de placas
- wildlifecalandra siberianaptcalhandra-d'asa-branca
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStorchio a calandraptprensa de calandra
- administrative lawgommare a calandraptrevestir à calandra, revestir por calandra
- industrial structures / technology and technical regulationscalandra a frizioneptcalandra friccionadora, calandra acetinadora, calandra de fricção
- industrial structurescalandra per crespoptcalandra de pré-encrespagem
- industrial structurescalandra a cilindriptcalandra de cilindros, calandra de rolos
- chemical compoundcalandra lucidatrice / cilindri lucidatoriptjogo de cilindros de polimento
- industrial structurescalandra spremitriceptcalandra para espremer
- industrial structurescalandra a bacinellaptcalandra com baixo relevo, calandra de gofragem
- administrative lawgommatura a calandraptrevestimento em calandra
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSaddetto alla calandraptoperador de calandra-matérias plásticas
- textile industrycalandra per maglieriaptcalandra para malhas
- administrative laweffetto della calandraptgrão da calandra
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSconduttore di calandraptoperador de calandra-borracha
- industrial structurescalandra per goffraturaptcalandra de estampar
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSstiratore alla calandraptengomador com calandra
- administrative lawfrizionatura a calandraptfricção em calandra, calandragem por fricção
- industrial structures / technology and technical regulationscarta per rulli di calandraptpapel compressível, papel para rolos de calandra
- chemical compoundcalandra a tre cilindri ad Aptcalandra do tipo triangular
- wildlife / ENVIRONMENTcalandroptpetinha-dos-campos, carreirola
- natural and applied sciencescalandroptpetinha-dos-campos
- wildlifecalandro maggioreptpetinha-de-richard
- Plenum della calandriaptzona da caixa de água na calandra
- technology and technical regulationsAltezza della calandriaptaltura da calandra
- technology and technical regulationsDiametro della calandriaptdiâmetro da calandra
- Cilindro della calandriaptcilindro de calandra
- building and public worksStruttura della calandriaptestrutura da calandra
- Plenum di uscita della calandriaptcaixa de água à saída da calandra
- earth sciencesGas di copertura della calandriaptmanto de gás da calandra
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
calandra – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/calandra [visualizado em 2026-06-14 11:18:52].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineeringcalandra / griglia del radiatoreptgrelha de radiador, grade de radiador
- land transport / building and public workscurvatrice / calandraptcalandra
- wildlife / ENVIRONMENTcalandraptcalhandra-comum
- wildlifecalandraptcalhandra-comum
- industrial structurescalandraptcalandra
- industrial structures / technology and technical regulationscalandraptcalandra
- industrial structurescalandraptcalandra
- materials technologycalandraptcalandra de revestimento
- INDUSTRYcalandraptcalandra
- chemical compoundcalandra a Fptcalandra do tipo L invertido
- wildlifecalandra neraptcalhandra-negra
- wildlifestrillozzopttrigueirão
- industrial structurescalandra a feltroptcalandra de feltro
- industrial structures / technology and technical regulationslaminatoio a piastra / calandra a piastraptlaminadora por placas, calandra laminadora de placas
- wildlifecalandra siberianaptcalhandra-d'asa-branca
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStorchio a calandraptprensa de calandra
- administrative lawgommare a calandraptrevestir à calandra, revestir por calandra
- industrial structures / technology and technical regulationscalandra a frizioneptcalandra friccionadora, calandra acetinadora, calandra de fricção
- industrial structurescalandra per crespoptcalandra de pré-encrespagem
- industrial structurescalandra a cilindriptcalandra de cilindros, calandra de rolos
- chemical compoundcalandra lucidatrice / cilindri lucidatoriptjogo de cilindros de polimento
- industrial structurescalandra spremitriceptcalandra para espremer
- industrial structurescalandra a bacinellaptcalandra com baixo relevo, calandra de gofragem
- administrative lawgommatura a calandraptrevestimento em calandra
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSaddetto alla calandraptoperador de calandra-matérias plásticas
- textile industrycalandra per maglieriaptcalandra para malhas
- administrative laweffetto della calandraptgrão da calandra
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSconduttore di calandraptoperador de calandra-borracha
- industrial structurescalandra per goffraturaptcalandra de estampar
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSstiratore alla calandraptengomador com calandra
- administrative lawfrizionatura a calandraptfricção em calandra, calandragem por fricção
- industrial structures / technology and technical regulationscarta per rulli di calandraptpapel compressível, papel para rolos de calandra
- chemical compoundcalandra a tre cilindri ad Aptcalandra do tipo triangular
- wildlife / ENVIRONMENTcalandroptpetinha-dos-campos, carreirola
- natural and applied sciencescalandroptpetinha-dos-campos
- wildlifecalandro maggioreptpetinha-de-richard
- Plenum della calandriaptzona da caixa de água na calandra
- technology and technical regulationsAltezza della calandriaptaltura da calandra
- technology and technical regulationsDiametro della calandriaptdiâmetro da calandra
- Cilindro della calandriaptcilindro de calandra
- building and public worksStruttura della calandriaptestrutura da calandra
- Plenum di uscita della calandriaptcaixa de água à saída da calandra
- earth sciencesGas di copertura della calandriaptmanto de gás da calandra
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
calandra – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/calandra [visualizado em 2026-06-14 11:18:52].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: