-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈkalibro
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
calibre
piccolo, medio, grosso calibro
pequeno, médio, grande calibre
2.
figurado calibre, importância feminino, qualidade feminino
sono dello stesso calibro
são do mesmo calibre
calibro
Indicativo Presente do verbo calibrare
expandir
io
calibro
tu
calibri
lui, lei
calibra
noi
calibriamo
voi
calibrate
loro
calibrano

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • military equipment / criminal law / technology and technical regulations
    calibro
    pt
    calibre
  • chemical compound / industrial structures
    calibro / rulli di calibratura
    pt
    calibre, calibrador de roletes
  • mechanical engineering
    calibro / dima
    pt
    molde
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    calibro
    pt
    calibrador de espessura
  • industrial structures
    calibro
    pt
    jogo de agulhas de um tear de malhas
  • mechanical engineering / earth sciences
    calibro
    pt
    calibre
  • chemical compound / industrial structures
    calibro fisso / calibro passa-non passa
    pt
    calibre fixo, calibre passa não-passa
  • chemical compound / industrial structures
    calibro fisso
    pt
    calibre fixo, grelha de avaliação, bitola de avaliação
  • earth sciences
    calibro piatto / calibro a tampone piatto
    pt
    calibre plano
  • iron, steel and other metal industries
    calibro a sonda
    pt
    sonda de moldador
  • mechanical engineering / building and public works
    calibro per fili
    pt
    craveira para arames
  • iron, steel and other metal industries
    calibro del filo
    pt
    calibre do arame
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    calibro per viti
    pt
    calibrador de parafusos
  • technology and technical regulations
    calibro di riscontro / calibro campione
    pt
    calibre de referência
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    calibro magnetico / misuratore magnetico degli spessore
    pt
    medidor magnético de espessura
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    calibro a tampone
    pt
    verificador macho
  • mechanical engineering
    calibro ad anello
    pt
    verificador fêmea de anel
  • natural and applied sciences
    calibro a corsoio
    pt
    paquímetro, craveira, peclisse
  • earth sciences
    calibro a tampone
    pt
    calibre de interiores, calibre macho
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    spessimetro / calibro a spessori
    pt
    calce de precisão
  • chemical compound
    calibro di finezza
    pt
    finurímetro
  • chemical compound / industrial structures
    calibro a finestra
    pt
    calibre de janela
  • chemical compound / industrial structures
    calibro a forcella
    pt
    calibre de forquilha
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    calibro per filtri
    pt
    verificador de diâmetro de fios
  • mechanical engineering
    di calibro elevato
    pt
    de alto calibre
  • natural and applied sciences
    calibro a forchetta / calibro a forcella
    pt
    calibre de machos
  • iron, steel and other metal industries
    calibro del carburo / granulazione del carburo
    pt
    granulometria, tamanho de grão do carboneto
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    calibro della bocca
    pt
    calibre da cápsula
  • chemical compound / industrial structures
    calibro di spessore
    pt
    calibre de espessura de parede
  • land transport / TRANSPORT
    calibro telescopico
    pt
    sonda telescópia, sonda de expansão para medições interiores
  • earth sciences
    calibro per lamiere / calibro per spessori / spessimetro
    pt
    calibre de lâminas
  • technology and technical regulations
    calibro di collaudo / calibro di accettazione
    pt
    calibre de receção
  • industrial structures / materials technology
    costanza del calibro
    pt
    tamanho de grão constante, granulometria constante
  • earth sciences
    calibro per spessori / calibro per conicità
    pt
    calibre de espessuras
  • electronics and electrical engineering
    calibro del passacavo
    pt
    dimensão dos fios do passa-fios
  • chemical compound / industrial structures
    calibro interno bocca
    pt
    calibre para medição do diâmetro da boca
  • earth sciences
    calibro differenziale
    pt
    calibre de tolerâncias, calibre passa não passa
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    calibro di profondità
    pt
    calibre de profundidade, medidor de profundidades
  • chemical compound / industrial structures
    calibro di verticalita
    pt
    calibre de verticalidade
  • technology and technical regulations
    calibro alla manganina
    pt
    manómetro de manganina
  • technology and technical regulations
    calibro di lavorazione
    pt
    calibre de fabrico
  • public safety / military equipment
    arma di piccolo calibro
    pt
    arma de pequeno calibre
  • land transport / TRANSPORT
    calibro passa/non passa
    pt
    calibrador de limite
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    calibro di accessibilità
    pt
    sonda de acessibilidade
  • mechanical engineering
    calibro a fasce sferiche
    pt
    calibre de tolerância esférico
  • chemical compound / industrial structures
    imboccatura fuori dimensione / imboccatura fuori calibro
    pt
    embocadura fora das tolerâncias, marisa fora de calibre
  • chemical compound / industrial structures
    calibro a doppia forcella
    pt
    calibre de dupla forquilha
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    fusibile di grosso calibro
    pt
    fusível de alto rendimento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
calibro – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/calibro [visualizado em 2026-07-31 23:36:04].
palavras parecidas com calibro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • military equipment / criminal law / technology and technical regulations
    calibro
    pt
    calibre
  • chemical compound / industrial structures
    calibro / rulli di calibratura
    pt
    calibre, calibrador de roletes
  • mechanical engineering
    calibro / dima
    pt
    molde
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    calibro
    pt
    calibrador de espessura
  • industrial structures
    calibro
    pt
    jogo de agulhas de um tear de malhas
  • mechanical engineering / earth sciences
    calibro
    pt
    calibre
  • chemical compound / industrial structures
    calibro fisso / calibro passa-non passa
    pt
    calibre fixo, calibre passa não-passa
  • chemical compound / industrial structures
    calibro fisso
    pt
    calibre fixo, grelha de avaliação, bitola de avaliação
  • earth sciences
    calibro piatto / calibro a tampone piatto
    pt
    calibre plano
  • iron, steel and other metal industries
    calibro a sonda
    pt
    sonda de moldador
  • mechanical engineering / building and public works
    calibro per fili
    pt
    craveira para arames
  • iron, steel and other metal industries
    calibro del filo
    pt
    calibre do arame
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    calibro per viti
    pt
    calibrador de parafusos
  • technology and technical regulations
    calibro di riscontro / calibro campione
    pt
    calibre de referência
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    calibro magnetico / misuratore magnetico degli spessore
    pt
    medidor magnético de espessura
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    calibro a tampone
    pt
    verificador macho
  • mechanical engineering
    calibro ad anello
    pt
    verificador fêmea de anel
  • natural and applied sciences
    calibro a corsoio
    pt
    paquímetro, craveira, peclisse
  • earth sciences
    calibro a tampone
    pt
    calibre de interiores, calibre macho
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    spessimetro / calibro a spessori
    pt
    calce de precisão
  • chemical compound
    calibro di finezza
    pt
    finurímetro
  • chemical compound / industrial structures
    calibro a finestra
    pt
    calibre de janela
  • chemical compound / industrial structures
    calibro a forcella
    pt
    calibre de forquilha
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    calibro per filtri
    pt
    verificador de diâmetro de fios
  • mechanical engineering
    di calibro elevato
    pt
    de alto calibre
  • natural and applied sciences
    calibro a forchetta / calibro a forcella
    pt
    calibre de machos
  • iron, steel and other metal industries
    calibro del carburo / granulazione del carburo
    pt
    granulometria, tamanho de grão do carboneto
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    calibro della bocca
    pt
    calibre da cápsula
  • chemical compound / industrial structures
    calibro di spessore
    pt
    calibre de espessura de parede
  • land transport / TRANSPORT
    calibro telescopico
    pt
    sonda telescópia, sonda de expansão para medições interiores
  • earth sciences
    calibro per lamiere / calibro per spessori / spessimetro
    pt
    calibre de lâminas
  • technology and technical regulations
    calibro di collaudo / calibro di accettazione
    pt
    calibre de receção
  • industrial structures / materials technology
    costanza del calibro
    pt
    tamanho de grão constante, granulometria constante
  • earth sciences
    calibro per spessori / calibro per conicità
    pt
    calibre de espessuras
  • electronics and electrical engineering
    calibro del passacavo
    pt
    dimensão dos fios do passa-fios
  • chemical compound / industrial structures
    calibro interno bocca
    pt
    calibre para medição do diâmetro da boca
  • earth sciences
    calibro differenziale
    pt
    calibre de tolerâncias, calibre passa não passa
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    calibro di profondità
    pt
    calibre de profundidade, medidor de profundidades
  • chemical compound / industrial structures
    calibro di verticalita
    pt
    calibre de verticalidade
  • technology and technical regulations
    calibro alla manganina
    pt
    manómetro de manganina
  • technology and technical regulations
    calibro di lavorazione
    pt
    calibre de fabrico
  • public safety / military equipment
    arma di piccolo calibro
    pt
    arma de pequeno calibre
  • land transport / TRANSPORT
    calibro passa/non passa
    pt
    calibrador de limite
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    calibro di accessibilità
    pt
    sonda de acessibilidade
  • mechanical engineering
    calibro a fasce sferiche
    pt
    calibre de tolerância esférico
  • chemical compound / industrial structures
    imboccatura fuori dimensione / imboccatura fuori calibro
    pt
    embocadura fora das tolerâncias, marisa fora de calibre
  • chemical compound / industrial structures
    calibro a doppia forcella
    pt
    calibre de dupla forquilha
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    fusibile di grosso calibro
    pt
    fusível de alto rendimento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
calibro – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/calibro [visualizado em 2026-07-31 23:36:04].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro