hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

kapilˈlare
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
capilar
vaso capillare
vaso capilar
tubo capillare
tubo capilar
specie capillare
BOTÂNICA capilária, avenca
2.
minucioso
organizzazione, propaganda capillare
organização, propaganda minuciosa
nome masculino
1.
vaso capilar
2.
tubo capilar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    capillare
    pt
    vaso capilar, capilar
  • medical science
    capillare
    pt
    capilar
  • earth sciences
    capillare
    pt
    superfuga
  • mechanical engineering / chemistry
    tubo capillare
    pt
    tubo capilar
  • life sciences
    moto capillare
    pt
    movimentos capilares
  • ENVIRONMENT
    poro capillare
    pt
    poro capilar
  • thermal equipment
    tubo capillare
    pt
    tubo capilar
  • refrigeration industry
    tubo capillare
    pt
    tubo capilar
  • life sciences
    stato capillare
    pt
    nível capilar
  • iron, steel and other metal industries
    paglia sottile / paglia capillare
    pt
    trinca capilar
  • iron, steel and other metal industries
    giunto capillare
    pt
    junta capilar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    azione capillare
    pt
    ação capilar
  • medical science
    plesso capillare
    pt
    rede capilar
  • chemistry
    colonna capillare
    pt
    coluna capilar
  • earth sciences / life sciences
    portata capillare
    pt
    vazão capilar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    porosità capillare / microporosità
    pt
    porosidade capilar, microporosidade
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    microporosità / porosità capillare
    pt
    microporosidade, porosidade capilar
  • chemical compound
    entrata a strettoia / iniezione capillare
    pt
    alimentador com estrangulamento
  • iron, steel and other metal industries
    brasatura capillare
    pt
    brasagem forte ou fraca em junta capilar, brasagem por capilaridade
  • materials technology / mechanical engineering
    capillare di caduta
    pt
    tubo capilar
  • cultivation techniques / soil science / soil resources
    energia di ritenzione / tensione di aspirazione dell'acqua / tensione di suzione / suzione / potenziale capillare / tensione idrica nel terreno / potenziale capillare del terreno / tensione di assorbimento / tensione del vapore acqueo nel terreno
    pt
    tensão de água no solo, tensão de humidade do solo, sucção do solo, potencial matricial
  • building and public works / life sciences
    potenziale capillare
    pt
    potencial capilar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    ascensione capillare
    pt
    ascensão capilar
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ascensione capillare
    pt
    capilaridade, ascensão capilar
  • industrial structures / technology and technical regulations
    ascensione capillare
    pt
    capilaridade, ascensão capilar
  • life sciences
    diffusione capillare
    pt
    migração capilar
  • chemical compound / industrial structures
    capillare prismatico
    pt
    capilar prismático, vidro reflex
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    ritenzione capillare
    pt
    retenção capilar
  • chemical industry
    screpolamento / screpolatura capillare
    pt
    estaladura, fissuração
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    screpolatura capillare
    pt
    cabelo, filamento, fio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    screpolatura capillare
    pt
    arranhões, gretas
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    infiltrazione capillare / flusso
    pt
    escorregamento
  • life sciences
    carico capillare minimo
    pt
    carga capilar mínima
  • iron, steel and other metal industries
    cricca contenente fiocchi / fiocco di neve / cricca capillare interna / fiocco
    pt
    fenda capilar
  • life sciences
    carico capillare massimo
    pt
    carga capilar máxima
  • earth sciences / technology and technical regulations
    viscosimetro a capillare
    pt
    viscosímetro capilar
  • EUROPEAN UNION / LAW
    fare propaganda porta a porta / fare propaganda capillare
    pt
    fazer propaganda porta a porta
  • life sciences
    zona dell'acqua capillare
    pt
    zona de retenção
  • natural and applied sciences / chemistry
    colonna capillare in silice
    pt
    coluna capilar de sílica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    durata di risalita capillare
    pt
    duração de uma elevação capilar
  • life sciences
    acqua della frangia capillare
    pt
    água da franja capilar
  • natural and applied sciences
    valvola a capillare regolabile
    pt
    válvula capilar regulável
  • mechanical engineering / earth sciences
    giunto con saldatura capillare
    pt
    junta soldada por capilaridade
  • life sciences
    carico capillare di saturazione
    pt
    carga capilar de saturação
  • chemistry
    colonna capillare in silice fusa
    pt
    coluna capilar de sílica fundida
  • life sciences
    punto di rallentamento capillare
    pt
    movimento lentocapilar
  • natural and applied sciences / chemistry
    colonna cromatografica capillare
    pt
    coluna cromatográfica capilar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
capillare – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/capillare [visualizado em 2026-06-15 11:56:44].
palavras parecidas com capillare

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    capillare
    pt
    vaso capilar, capilar
  • medical science
    capillare
    pt
    capilar
  • earth sciences
    capillare
    pt
    superfuga
  • mechanical engineering / chemistry
    tubo capillare
    pt
    tubo capilar
  • life sciences
    moto capillare
    pt
    movimentos capilares
  • ENVIRONMENT
    poro capillare
    pt
    poro capilar
  • thermal equipment
    tubo capillare
    pt
    tubo capilar
  • refrigeration industry
    tubo capillare
    pt
    tubo capilar
  • life sciences
    stato capillare
    pt
    nível capilar
  • iron, steel and other metal industries
    paglia sottile / paglia capillare
    pt
    trinca capilar
  • iron, steel and other metal industries
    giunto capillare
    pt
    junta capilar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    azione capillare
    pt
    ação capilar
  • medical science
    plesso capillare
    pt
    rede capilar
  • chemistry
    colonna capillare
    pt
    coluna capilar
  • earth sciences / life sciences
    portata capillare
    pt
    vazão capilar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    porosità capillare / microporosità
    pt
    porosidade capilar, microporosidade
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    microporosità / porosità capillare
    pt
    microporosidade, porosidade capilar
  • chemical compound
    entrata a strettoia / iniezione capillare
    pt
    alimentador com estrangulamento
  • iron, steel and other metal industries
    brasatura capillare
    pt
    brasagem forte ou fraca em junta capilar, brasagem por capilaridade
  • materials technology / mechanical engineering
    capillare di caduta
    pt
    tubo capilar
  • cultivation techniques / soil science / soil resources
    energia di ritenzione / tensione di aspirazione dell'acqua / tensione di suzione / suzione / potenziale capillare / tensione idrica nel terreno / potenziale capillare del terreno / tensione di assorbimento / tensione del vapore acqueo nel terreno
    pt
    tensão de água no solo, tensão de humidade do solo, sucção do solo, potencial matricial
  • building and public works / life sciences
    potenziale capillare
    pt
    potencial capilar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    ascensione capillare
    pt
    ascensão capilar
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ascensione capillare
    pt
    capilaridade, ascensão capilar
  • industrial structures / technology and technical regulations
    ascensione capillare
    pt
    capilaridade, ascensão capilar
  • life sciences
    diffusione capillare
    pt
    migração capilar
  • chemical compound / industrial structures
    capillare prismatico
    pt
    capilar prismático, vidro reflex
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    ritenzione capillare
    pt
    retenção capilar
  • chemical industry
    screpolamento / screpolatura capillare
    pt
    estaladura, fissuração
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    screpolatura capillare
    pt
    cabelo, filamento, fio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    screpolatura capillare
    pt
    arranhões, gretas
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    infiltrazione capillare / flusso
    pt
    escorregamento
  • life sciences
    carico capillare minimo
    pt
    carga capilar mínima
  • iron, steel and other metal industries
    cricca contenente fiocchi / fiocco di neve / cricca capillare interna / fiocco
    pt
    fenda capilar
  • life sciences
    carico capillare massimo
    pt
    carga capilar máxima
  • earth sciences / technology and technical regulations
    viscosimetro a capillare
    pt
    viscosímetro capilar
  • EUROPEAN UNION / LAW
    fare propaganda porta a porta / fare propaganda capillare
    pt
    fazer propaganda porta a porta
  • life sciences
    zona dell'acqua capillare
    pt
    zona de retenção
  • natural and applied sciences / chemistry
    colonna capillare in silice
    pt
    coluna capilar de sílica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    durata di risalita capillare
    pt
    duração de uma elevação capilar
  • life sciences
    acqua della frangia capillare
    pt
    água da franja capilar
  • natural and applied sciences
    valvola a capillare regolabile
    pt
    válvula capilar regulável
  • mechanical engineering / earth sciences
    giunto con saldatura capillare
    pt
    junta soldada por capilaridade
  • life sciences
    carico capillare di saturazione
    pt
    carga capilar de saturação
  • chemistry
    colonna capillare in silice fusa
    pt
    coluna capilar de sílica fundida
  • life sciences
    punto di rallentamento capillare
    pt
    movimento lentocapilar
  • natural and applied sciences / chemistry
    colonna cromatografica capillare
    pt
    coluna cromatográfica capilar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
capillare – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/capillare [visualizado em 2026-06-15 11:56:44].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos