Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais

favoritos
kapiˈtale
adjetivo
1.
capital
2.
capital, principal, mortal
decisione di capitale importanza
decisão de capital importância
nemico capitale
inimigo mortal
3.
capitular
lettera capitale
letra capitular
nome feminino
capital
Lisbona è la capitale del Portogallo
Lisboa é a capital de Portugal
nome masculino
capital
capitale fisso
capital fixo
capitale circolante
capital circulante
capitale sociale
capital social
capitale versato
capital realizado
investire il capitale
investir o capital
calcolare il capitale di una società
calcular o capital duma sociedade
questa macchina m’è costata un capitale
este carro custou-me um dinheirão

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • financial institutions and credit
    capitale / valore nominale
    pt
    montante de capital, capital, principal
  • preparation for market / ECONOMICS
    capitale / capitale netto
    pt
    capital, haver
  • ECONOMICS / FINANCE
    capitale
    pt
    importância principal, principal
  • LAW / financial institution / accounting
    capitale
    pt
    capital
  • preparation for market
    capitale
    pt
    capital
  • FINANCE
    capitale
    pt
    recursos de capital
  • penalty / LAW / rights and freedoms
    pena di morte / sentenza di morte / pena capitale / sentenza capitale
    pt
    pena capital, pena de morte
  • accounting
    capitale fisso / capitale fisso / immobilizzazioni / attività immobilizzata / attivo fisso / attività non corrente
    pt
    ativo fixo, ativo imobilizado, imobilizado
  • FINANCE
    quasi capitale / quasi-equity
    pt
    quase capital, quase fundos próprios
  • ECONOMICS / national accounts / FINANCE
    conto capitale
    pt
    balança de operações de capital, balança de capital, balança de capitais
  • labour force / ECONOMICS / social affairs
    capitale umano
    pt
    capital humano
  • preparation for market / ECONOMICS
    capitale improduttivo / capitale morto
    pt
    capital improdutivo
  • statistics
    conto capitale netto / capitale netto
    pt
    conta de capital líquida
  • preparation for market / FINANCE
    capitale morto
    pt
    bens imóveis, material
  • FINANCE
    somma capitale
    pt
    capital em dívida
  • EUROPEAN UNION
    quasi capitale
    pt
    quase capital
  • FINANCE
    conto capitale
    pt
    balança de capitais
  • banking
    capitale di classe 2 / capitale Tier 2 / capitale in liquidazione / patrimonio supplementare
    pt
    fundos próprios complementares, fundos próprios de nível 2
  • financing and investment / business organisation
    capitale emesso
    pt
    capital emitido
  • preparation for market / LAW
    capitale di credito / capitale altrui / capitale di prestito
    pt
    capital alheio
  • FINANCE
    capitale estero / capitale straniero
    pt
    capitais estrangeiros
  • FINANCE
    capitale di prossimità / capitale locale
    pt
    capital de proximidade
  • FINANCE
    capitale mobile
    pt
    capital móvel
  • financial institutions and credit
    base di capitale / patrimonio di vigilanza / fondi propri / capitale regolamentare
    pt
    fundos próprios, capital regulamentar
  • FINANCE / share capital
    mezzi propri / capitale proprio / equity
    pt
    participação, capitais próprios, capital próprio dos acionistas, fundos próprios
  • FINANCE / business organisation
    capitale azionario / capitale sociale
    pt
    capital nominal, capital social
  • financial institutions and credit
    capitale interno
    pt
    capital interno
  • SOCIAL QUESTIONS
    capitale sociale
    pt
    capital social
  • ECONOMICS / insurance / business organisation
    capitale versato
    pt
    capital desembolsado
  • preparation for market / LAW
    capitale proprio / patrimonio netto
    pt
    capitais próprios
  • FINANCE
    capitale proprio
    pt
    capitais próprios
  • preparation for market
    capitale privato
    pt
    capital privado
  • company law
    capitale sociale
    pt
    capital social
  • financing and investment / business organisation
    capitale di preavviamento / capitale iniziale
    pt
    capital semente, capital de constituição
  • regional and local authorities
    Budapest capitale
    pt
    município de Budapeste, Budapeste Capital
  • natural resources / ECONOMICS / ENVIRONMENT
    capitale naturale
    pt
    capital natural
  • financial institutions and credit / financing and investment / accounting / FINANCE
    capitale iniziale
    pt
    capital inicial
  • ECONOMICS
    capitale liberato
    pt
    capital realizado
  • financing and investment
    "capitale paziente" / capitale paziente
    pt
    «capital paciente»
  • financing
    costi di capitale
    pt
    custo de capital
  • European Central Bank
    quota di capitale
    pt
    participação de capital
  • FINANCE
    capitale macchine
    pt
    capital em maquinaria
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    capitale bestiame
    pt
    capital em gado
  • FINANCE
    costo di capitale
    pt
    custo de capital
  • preparation for market / LAW
    capitale esigibile / capitale richiamabile
    pt
    capital exigível
  • financial instrument
    titolo azionario / titolo di capitale
    pt
    valor mobiliário representativo de capital, título de capital
  • financial institutions and credit / insurance
    capitale a rischio / capitale a rischio di un contratto
    pt
    capitais em risco
  • financial institutions and credit
    capitale ipotetico
    pt
    capital hipotético
  • financial institutions and credit / financial market
    azione / titolo di capitale
    pt
    ação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – capitale no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-19 10:32:05]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • financial institutions and credit
    capitale / valore nominale
    pt
    montante de capital, capital, principal
  • preparation for market / ECONOMICS
    capitale / capitale netto
    pt
    capital, haver
  • ECONOMICS / FINANCE
    capitale
    pt
    importância principal, principal
  • LAW / financial institution / accounting
    capitale
    pt
    capital
  • preparation for market
    capitale
    pt
    capital
  • FINANCE
    capitale
    pt
    recursos de capital
  • penalty / LAW / rights and freedoms
    pena di morte / sentenza di morte / pena capitale / sentenza capitale
    pt
    pena capital, pena de morte
  • accounting
    capitale fisso / capitale fisso / immobilizzazioni / attività immobilizzata / attivo fisso / attività non corrente
    pt
    ativo fixo, ativo imobilizado, imobilizado
  • FINANCE
    quasi capitale / quasi-equity
    pt
    quase capital, quase fundos próprios
  • ECONOMICS / national accounts / FINANCE
    conto capitale
    pt
    balança de operações de capital, balança de capital, balança de capitais
  • labour force / ECONOMICS / social affairs
    capitale umano
    pt
    capital humano
  • preparation for market / ECONOMICS
    capitale improduttivo / capitale morto
    pt
    capital improdutivo
  • statistics
    conto capitale netto / capitale netto
    pt
    conta de capital líquida
  • preparation for market / FINANCE
    capitale morto
    pt
    bens imóveis, material
  • FINANCE
    somma capitale
    pt
    capital em dívida
  • EUROPEAN UNION
    quasi capitale
    pt
    quase capital
  • FINANCE
    conto capitale
    pt
    balança de capitais
  • banking
    capitale di classe 2 / capitale Tier 2 / capitale in liquidazione / patrimonio supplementare
    pt
    fundos próprios complementares, fundos próprios de nível 2
  • financing and investment / business organisation
    capitale emesso
    pt
    capital emitido
  • preparation for market / LAW
    capitale di credito / capitale altrui / capitale di prestito
    pt
    capital alheio
  • FINANCE
    capitale estero / capitale straniero
    pt
    capitais estrangeiros
  • FINANCE
    capitale di prossimità / capitale locale
    pt
    capital de proximidade
  • FINANCE
    capitale mobile
    pt
    capital móvel
  • financial institutions and credit
    base di capitale / patrimonio di vigilanza / fondi propri / capitale regolamentare
    pt
    fundos próprios, capital regulamentar
  • FINANCE / share capital
    mezzi propri / capitale proprio / equity
    pt
    participação, capitais próprios, capital próprio dos acionistas, fundos próprios
  • FINANCE / business organisation
    capitale azionario / capitale sociale
    pt
    capital nominal, capital social
  • financial institutions and credit
    capitale interno
    pt
    capital interno
  • SOCIAL QUESTIONS
    capitale sociale
    pt
    capital social
  • ECONOMICS / insurance / business organisation
    capitale versato
    pt
    capital desembolsado
  • preparation for market / LAW
    capitale proprio / patrimonio netto
    pt
    capitais próprios
  • FINANCE
    capitale proprio
    pt
    capitais próprios
  • preparation for market
    capitale privato
    pt
    capital privado
  • company law
    capitale sociale
    pt
    capital social
  • financing and investment / business organisation
    capitale di preavviamento / capitale iniziale
    pt
    capital semente, capital de constituição
  • regional and local authorities
    Budapest capitale
    pt
    município de Budapeste, Budapeste Capital
  • natural resources / ECONOMICS / ENVIRONMENT
    capitale naturale
    pt
    capital natural
  • financial institutions and credit / financing and investment / accounting / FINANCE
    capitale iniziale
    pt
    capital inicial
  • ECONOMICS
    capitale liberato
    pt
    capital realizado
  • financing and investment
    "capitale paziente" / capitale paziente
    pt
    «capital paciente»
  • financing
    costi di capitale
    pt
    custo de capital
  • European Central Bank
    quota di capitale
    pt
    participação de capital
  • FINANCE
    capitale macchine
    pt
    capital em maquinaria
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    capitale bestiame
    pt
    capital em gado
  • FINANCE
    costo di capitale
    pt
    custo de capital
  • preparation for market / LAW
    capitale esigibile / capitale richiamabile
    pt
    capital exigível
  • financial instrument
    titolo azionario / titolo di capitale
    pt
    valor mobiliário representativo de capital, título de capital
  • financial institutions and credit / insurance
    capitale a rischio / capitale a rischio di un contratto
    pt
    capitais em risco
  • financial institutions and credit
    capitale ipotetico
    pt
    capital hipotético
  • financial institutions and credit / financial market
    azione / titolo di capitale
    pt
    ação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – capitale no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-19 10:32:05]. Disponível em

Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais