- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
karˈtone
nome masculino
1.
papelão, cartão
fabbricante, venditore di cartone
fabricante, vendedor de cartão
scatola di cartone
caixa de cartão
2.
PINTURA cartão, debuxo (em cartão)
3.
cartoni animati
desenhos animadosOutros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- wood industrycartoneptcartão
- industrial structures / technology and technical regulationscartone cuoio / cartone di cascami di cuoioptcartão de pasta de couro, cartão couro
- industrial structurescartone brunoptcartão fabricado por enrolamento, cartão castanho de enroladora
- industrial structures / technology and technical regulationscartone stesoptcartão em folha
- INDUSTRY / technology and technical regulationscartone avoreo / cartoncino avorioptbristol, cartolina marfim contracolada, cartolina ivory
- industrial structurescartone rigidoptcartão rígido
- industrial structures / technology and technical regulationscartone feltroptcartão feltrado, cartão-feltro
- industrial structures / technology and technical regulationscartone rigidoptcartão rígido, cartão compacto calandrado
- materials technology / industrial structurescartone grezzoptprancha de cartão
- industrial structures / technology and technical regulationscartone a manoptcartão à enroladora, cartão de enroladora, cartão à enroladeira, cartão cinza a enroladora
- industrial structures / technology and technical regulationscartone duplexptcartão dúplice, cartão dúplex, cartão de duas camadas
- industrial structures / technology and technical regulationscartone triplexptcartão triplex, cartão tríplice, cartão de três camadas
- ENVIRONMENTcarta e cartoneptpapel e cartão, de papel e cartão
- industrial structures / technology and technical regulationscartone ondulato con una copertina / cartone ondulato / cartone ondulato sempliceptcartão canelado simples, cartão canelado simples face
- materials technology / industrial structurescartone bitumato / cartone catromato / cartone incatranatoptcartão alcatroado
- industrial structures / technology and technical regulationscartone monostrato / cartone omogeneoptcartão consistente
- industrial structures / technology and technical regulationscartone presspan / presspanptcartão hidráulico
- wood industry / industrial structures / technology and technical regulationscartone incollato / cartone compattoptcartão compacto, cartão sólido
- industrial structures / technology and technical regulationscartone ignifugo / cartone ininfiammabileptcartão com tratamento antichama, cartão ignífugo
- wood industry / industrial structures / technology and technical regulationscartone ondulatoptcartão canelado
- INDUSTRYcartone laminatoptcartão contracolado
- industrial structures / technology and technical regulationscartone supportoptcartão suporte, cartão de suporte, cartão-base
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public workscartone bitumatoptcartão betuminoso
- chemical compoundcartone a stratiptpapel estratificado
- industrial structures / technology and technical regulationscartone isolanteptcartão isolador, cartão isolante
- ENVIRONMENT / industrial structurescartone ondulatoptcartões canelados recuperados
- industrial structurescartone accoppiato / cartone rivestitoptcartão entrecolado
- industrial structures / technology and technical regulationscartone rivestito / cartone incollatoptcartão revestido por contracolagem
- industrial structures / technology and technical regulationscartone per bauli / cartone per valigieptpapelão para malas, cartão para malas, cartão para malas de viagem
- industrial structures / technology and technical regulationscartone d'amiantoptcartão de amianto
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScartone filtranteptcartão filtrante
- materials technologycolla per cartoneptcola para cartão
- materials technology / industrial structurescartone rivestitoptcartão revestido, cartão couché
- materials technology / industrial structuresfoglio di cartoneptprancha de cartão
- materials technology / industrial structurescartone brillanteptcartão acetinado
- materials technology / industrial structurescartone alabastroptcartão alabastro, cartão marmoreado
- industrial structures / technology and technical regulationscartone di pagliaptcartão de palha, cartão de pasta de palha
- industrial structures / technology and technical regulationscartone multiplexptcartão multíplice, cartão multicamada, cartão multiplex
- mechanical engineeringgiunto di cartoneptguarnição de papelão
- industrial structures / technology and technical regulationscartone compressoptcartão prensado
- industrial structures / technology and technical regulationscartone incollatoptcartão contracolado
- mechanical engineering / ENVIRONMENTcartone antiromboptchapa de insonorização
- cultural policy / industrial structurescartone traforatoptcartão perfurado
- materials technology / industrial structurescartone al solfitoptcartão ao sulfito
- materials technology / industrial structurescartone al solfatoptcartão ao sulfato
- industrial structures / technology and technical regulationscartone impregnatoptcartão impregnado
- industrial structures / technology and technical regulationscartone rinforzatoptcartão reforçado
- industrial structures / technology and technical regulationscartone calandratoptcartão acetinado, cartão calandrado
- industrial structures / technology and technical regulationscartone concettatoptcartão jaspeado, cartão marmoreado
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
cartone – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/cartone [visualizado em 2026-06-19 02:27:15].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- wood industrycartoneptcartão
- industrial structures / technology and technical regulationscartone cuoio / cartone di cascami di cuoioptcartão de pasta de couro, cartão couro
- industrial structurescartone brunoptcartão fabricado por enrolamento, cartão castanho de enroladora
- industrial structures / technology and technical regulationscartone stesoptcartão em folha
- INDUSTRY / technology and technical regulationscartone avoreo / cartoncino avorioptbristol, cartolina marfim contracolada, cartolina ivory
- industrial structurescartone rigidoptcartão rígido
- industrial structures / technology and technical regulationscartone feltroptcartão feltrado, cartão-feltro
- industrial structures / technology and technical regulationscartone rigidoptcartão rígido, cartão compacto calandrado
- materials technology / industrial structurescartone grezzoptprancha de cartão
- industrial structures / technology and technical regulationscartone a manoptcartão à enroladora, cartão de enroladora, cartão à enroladeira, cartão cinza a enroladora
- industrial structures / technology and technical regulationscartone duplexptcartão dúplice, cartão dúplex, cartão de duas camadas
- industrial structures / technology and technical regulationscartone triplexptcartão triplex, cartão tríplice, cartão de três camadas
- ENVIRONMENTcarta e cartoneptpapel e cartão, de papel e cartão
- industrial structures / technology and technical regulationscartone ondulato con una copertina / cartone ondulato / cartone ondulato sempliceptcartão canelado simples, cartão canelado simples face
- materials technology / industrial structurescartone bitumato / cartone catromato / cartone incatranatoptcartão alcatroado
- industrial structures / technology and technical regulationscartone monostrato / cartone omogeneoptcartão consistente
- industrial structures / technology and technical regulationscartone presspan / presspanptcartão hidráulico
- wood industry / industrial structures / technology and technical regulationscartone incollato / cartone compattoptcartão compacto, cartão sólido
- industrial structures / technology and technical regulationscartone ignifugo / cartone ininfiammabileptcartão com tratamento antichama, cartão ignífugo
- wood industry / industrial structures / technology and technical regulationscartone ondulatoptcartão canelado
- INDUSTRYcartone laminatoptcartão contracolado
- industrial structures / technology and technical regulationscartone supportoptcartão suporte, cartão de suporte, cartão-base
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public workscartone bitumatoptcartão betuminoso
- chemical compoundcartone a stratiptpapel estratificado
- industrial structures / technology and technical regulationscartone isolanteptcartão isolador, cartão isolante
- ENVIRONMENT / industrial structurescartone ondulatoptcartões canelados recuperados
- industrial structurescartone accoppiato / cartone rivestitoptcartão entrecolado
- industrial structures / technology and technical regulationscartone rivestito / cartone incollatoptcartão revestido por contracolagem
- industrial structures / technology and technical regulationscartone per bauli / cartone per valigieptpapelão para malas, cartão para malas, cartão para malas de viagem
- industrial structures / technology and technical regulationscartone d'amiantoptcartão de amianto
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScartone filtranteptcartão filtrante
- materials technologycolla per cartoneptcola para cartão
- materials technology / industrial structurescartone rivestitoptcartão revestido, cartão couché
- materials technology / industrial structuresfoglio di cartoneptprancha de cartão
- materials technology / industrial structurescartone brillanteptcartão acetinado
- materials technology / industrial structurescartone alabastroptcartão alabastro, cartão marmoreado
- industrial structures / technology and technical regulationscartone di pagliaptcartão de palha, cartão de pasta de palha
- industrial structures / technology and technical regulationscartone multiplexptcartão multíplice, cartão multicamada, cartão multiplex
- mechanical engineeringgiunto di cartoneptguarnição de papelão
- industrial structures / technology and technical regulationscartone compressoptcartão prensado
- industrial structures / technology and technical regulationscartone incollatoptcartão contracolado
- mechanical engineering / ENVIRONMENTcartone antiromboptchapa de insonorização
- cultural policy / industrial structurescartone traforatoptcartão perfurado
- materials technology / industrial structurescartone al solfitoptcartão ao sulfito
- materials technology / industrial structurescartone al solfatoptcartão ao sulfato
- industrial structures / technology and technical regulationscartone impregnatoptcartão impregnado
- industrial structures / technology and technical regulationscartone rinforzatoptcartão reforçado
- industrial structures / technology and technical regulationscartone calandratoptcartão acetinado, cartão calandrado
- industrial structures / technology and technical regulationscartone concettatoptcartão jaspeado, cartão marmoreado
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
cartone – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/cartone [visualizado em 2026-06-19 02:27:15].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: