hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

tʃeˈmento
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
cimento
cemento armato
cimento armado, betão armado, cimento concreto
cemento romano
cimento romano
cemento idraulico
cimento hidráulico
cemento amianto
fibrocimento
2.
figurado cimento, fundamento, alicerce
la sincerità è il miglior cemento dell’amicizia
a sinceridade é o melhor cimento da amizade
3.
QUÍMICA, ANATOMIA cemento
cemento
Indicativo Presente do verbo cementare
expandir
io
cemento
tu
cementi
lui, lei
cementa
noi
cementiamo
voi
cementate
loro
cementano

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences / metallurgical industry
    prodotto di cementazione / cemento
    pt
    cementado
  • chemical compound / building and public works
    cemento / cemento idraulico
    pt
    cimento hidráulico, cimento
  • ENVIRONMENT
    calcestruzzo / cemento
    pt
    betão
  • ENVIRONMENT
    cemento
    pt
    cimento
  • administrative law
    cemento
    pt
    cimento
  • INDUSTRY
    cemento
    pt
    cimento
  • chemical compound / building and public works
    cemento
    pt
    cimento natural
  • industrial structures
    cemento fuso / cemento alluminoso
    pt
    cimento fundido, cimento aluminado
  • building and public works
    cemento colla
    pt
    cimento-cola
  • miscellaneous industries / building materials
    cemento Portland bianco / cemento bianco
    pt
    cimento Portland branco, cimento branco
  • applied sciences / materials technology / mechanical engineering / building industry
    cemento armato
    pt
    betão armado
  • building and public works
    calcestruzzo armato / cemento armato
    pt
    betão armado
  • building and public works
    cemento aerato
    pt
    cimento Portland com incorporação de ar
  • administrative law
    lattice cemento
    pt
    cimento de látex
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    silo da cemento
    pt
    silo de cimento
  • building and public works
    macadam cemento / macadam malta
    pt
    macadame de cimento
  • miscellaneous industries / building materials
    cemento Porland ordinario / cemento Portland
    pt
    cimento Portland
  • building industry
    forno per il cemento / forno da cemento
    pt
    forno de cimento
  • chemical compound / building and public works
    cemento a presa rapida / cemento a pronta
    pt
    cimento rápido, cimento de presa rápida
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    cemento isolante
    pt
    cimento isolador
  • chemical compound / building and public works
    cemento idrofugo
    pt
    cimento hidrófogo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    rampa in cemento
    pt
    rampa de cimento
  • air transport
    pista in cemento
    pt
    pista de betão
  • building and public works
    cappa di cemento
    pt
    chapa de cimento
  • industrial structures / chemical compound
    cemento solvente
    pt
    diluente
  • miscellaneous industries / building materials
    cemento di scoria
    pt
    cimento de escórias
  • iron, steel and other metal industries
    sabbia-cemento / sabbia al cemento
    pt
    areia com cimento
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    cemento espansivo
    pt
    cimento expansivo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ancora di cemento
    pt
    arriosta de betão
  • mechanical engineering / building and public works
    pompa per cemento
    pt
    máquina de transporte de betão
  • land transport / building and public works
    conglomerato bituminoso / cemento bituminoso
    pt
    betão betuminoso
  • building industry
    clinker di cemento / clinker
    pt
    clínquer
  • industrial structures
    lattata di cemento
    pt
    nata de cal
  • mechanical engineering / building and public works
    cemento sigillante
    pt
    cimento selador
  • INDUSTRY
    cemento alluminoso
    pt
    cimento aluminoso
  • materials technology / building and public works
    cemento alluminoso
    pt
    cimento aluminoso
  • INDUSTRY
    cemento di altoforno / cemento d'altoforno
    pt
    cimento de alto-forno, cimento de altos-fornos
  • building and public works
    cemento pozzolanico
    pt
    cimento pozolânico, cimentos pozolânicos
  • chemical compound / building and public works
    cemento addittivato
    pt
    cimento misturado
  • land transport
    traversa di cemento
    pt
    travessa em betão
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    mestolo per cemento
    pt
    colher de barrar
  • INDUSTRY
    cemento pozzolanico
    pt
    cimento pozolânico
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    bilancia da cemento
    pt
    balança para cimento
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    finezza del cemento
    pt
    finura do cimento
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    intonaco di cemento
    pt
    reboco de cimento
  • building and public works
    calcestruzzo preteso / cemento armato precompresso / cemento precompresso / calcestruzzo precompresso / calcestruzzo presollecitato
    pt
    betão pré-esforçado
  • health
    dermatite da cemento
    pt
    dermatite por contacto com cimento
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vetro cemento armato
    pt
    betão armado em vidro, betão armado translúcido
  • INDUSTRY
    cemento per muratura
    pt
    cimento de alvenaria
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cemento – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/cemento [visualizado em 2026-06-04 10:30:19].
palavras parecidas com cemento

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences / metallurgical industry
    prodotto di cementazione / cemento
    pt
    cementado
  • chemical compound / building and public works
    cemento / cemento idraulico
    pt
    cimento hidráulico, cimento
  • ENVIRONMENT
    calcestruzzo / cemento
    pt
    betão
  • ENVIRONMENT
    cemento
    pt
    cimento
  • administrative law
    cemento
    pt
    cimento
  • INDUSTRY
    cemento
    pt
    cimento
  • chemical compound / building and public works
    cemento
    pt
    cimento natural
  • industrial structures
    cemento fuso / cemento alluminoso
    pt
    cimento fundido, cimento aluminado
  • building and public works
    cemento colla
    pt
    cimento-cola
  • miscellaneous industries / building materials
    cemento Portland bianco / cemento bianco
    pt
    cimento Portland branco, cimento branco
  • applied sciences / materials technology / mechanical engineering / building industry
    cemento armato
    pt
    betão armado
  • building and public works
    calcestruzzo armato / cemento armato
    pt
    betão armado
  • building and public works
    cemento aerato
    pt
    cimento Portland com incorporação de ar
  • administrative law
    lattice cemento
    pt
    cimento de látex
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    silo da cemento
    pt
    silo de cimento
  • building and public works
    macadam cemento / macadam malta
    pt
    macadame de cimento
  • miscellaneous industries / building materials
    cemento Porland ordinario / cemento Portland
    pt
    cimento Portland
  • building industry
    forno per il cemento / forno da cemento
    pt
    forno de cimento
  • chemical compound / building and public works
    cemento a presa rapida / cemento a pronta
    pt
    cimento rápido, cimento de presa rápida
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    cemento isolante
    pt
    cimento isolador
  • chemical compound / building and public works
    cemento idrofugo
    pt
    cimento hidrófogo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    rampa in cemento
    pt
    rampa de cimento
  • air transport
    pista in cemento
    pt
    pista de betão
  • building and public works
    cappa di cemento
    pt
    chapa de cimento
  • industrial structures / chemical compound
    cemento solvente
    pt
    diluente
  • miscellaneous industries / building materials
    cemento di scoria
    pt
    cimento de escórias
  • iron, steel and other metal industries
    sabbia-cemento / sabbia al cemento
    pt
    areia com cimento
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    cemento espansivo
    pt
    cimento expansivo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ancora di cemento
    pt
    arriosta de betão
  • mechanical engineering / building and public works
    pompa per cemento
    pt
    máquina de transporte de betão
  • land transport / building and public works
    conglomerato bituminoso / cemento bituminoso
    pt
    betão betuminoso
  • building industry
    clinker di cemento / clinker
    pt
    clínquer
  • industrial structures
    lattata di cemento
    pt
    nata de cal
  • mechanical engineering / building and public works
    cemento sigillante
    pt
    cimento selador
  • INDUSTRY
    cemento alluminoso
    pt
    cimento aluminoso
  • materials technology / building and public works
    cemento alluminoso
    pt
    cimento aluminoso
  • INDUSTRY
    cemento di altoforno / cemento d'altoforno
    pt
    cimento de alto-forno, cimento de altos-fornos
  • building and public works
    cemento pozzolanico
    pt
    cimento pozolânico, cimentos pozolânicos
  • chemical compound / building and public works
    cemento addittivato
    pt
    cimento misturado
  • land transport
    traversa di cemento
    pt
    travessa em betão
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    mestolo per cemento
    pt
    colher de barrar
  • INDUSTRY
    cemento pozzolanico
    pt
    cimento pozolânico
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    bilancia da cemento
    pt
    balança para cimento
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    finezza del cemento
    pt
    finura do cimento
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    intonaco di cemento
    pt
    reboco de cimento
  • building and public works
    calcestruzzo preteso / cemento armato precompresso / cemento precompresso / calcestruzzo precompresso / calcestruzzo presollecitato
    pt
    betão pré-esforçado
  • health
    dermatite da cemento
    pt
    dermatite por contacto com cimento
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vetro cemento armato
    pt
    betão armado em vidro, betão armado translúcido
  • INDUSTRY
    cemento per muratura
    pt
    cimento de alvenaria
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cemento – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/cemento [visualizado em 2026-06-04 10:30:19].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre