-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ˈtʃinɡolo
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
cinto, cintura feminino
2.
cíngulo, cordão
3.
(veículo) lagarta feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    cingolo a rulli
    pt
    lagarta de roleto, lagarta de rolete
  • mechanical engineering / land transport / building and public works
    rullo di rotolamento di catenaria / rullo portante / rulli del cingolo / rullo inferiore
    pt
    rolete inferior
  • mechanical engineering
    maglia di cingolo
    pt
    elo, elo de lagarta
  • land transport / TRANSPORT
    pattino / scarpa / scarpa del cingolo
    pt
    sapata
  • mechanical engineering
    tensione della catenaria / tensione di cingolo
    pt
    tensão da corrente
  • mechanical engineering / industrial structures
    cingolo tubolare pneumatico
    pt
    lagarta tubular pneumática
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    piastra di guida del cingolo
    pt
    elo de guiamento da lagarta
  • land transport / TRANSPORT
    carrello d'atterraggio del tipo a cingolo
    pt
    trem de aterragem de lagartas
  • mechanical engineering
    ruspa su cingoli
    pt
    raspotransportador de lagarta, escrêiper de lagarta, raspadora sobre rastos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport
    trattrice a cingoli / trattore a cingoli
    pt
    trator de esteiras, trator de lagartas, trator de rasto
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    trazione a cingoli
    pt
    tração por lagartas
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    paratoia a cingoli
    pt
    comporta de lagarta
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    carrello porta-cingolo
    pt
    trem de rodagem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pala carricatrice a cingoli
    pt
    pá carregadora, pá-frontal
  • INDUSTRY
    pala caricatrice su cingoli
    pt
    carregadora de lagartas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport
    trattore a cingoli a trampolo / cingolato
    pt
    veículo com rasto contínuo, trator cavaleiro de lagartas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    trattore a cingoli per vigneti
    pt
    trator de lagartas para vinhas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cingolo – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/cingolo [visualizado em 2026-08-05 16:20:09].
palavras parecidas com cingolo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    cingolo a rulli
    pt
    lagarta de roleto, lagarta de rolete
  • mechanical engineering / land transport / building and public works
    rullo di rotolamento di catenaria / rullo portante / rulli del cingolo / rullo inferiore
    pt
    rolete inferior
  • mechanical engineering
    maglia di cingolo
    pt
    elo, elo de lagarta
  • land transport / TRANSPORT
    pattino / scarpa / scarpa del cingolo
    pt
    sapata
  • mechanical engineering
    tensione della catenaria / tensione di cingolo
    pt
    tensão da corrente
  • mechanical engineering / industrial structures
    cingolo tubolare pneumatico
    pt
    lagarta tubular pneumática
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    piastra di guida del cingolo
    pt
    elo de guiamento da lagarta
  • land transport / TRANSPORT
    carrello d'atterraggio del tipo a cingolo
    pt
    trem de aterragem de lagartas
  • mechanical engineering
    ruspa su cingoli
    pt
    raspotransportador de lagarta, escrêiper de lagarta, raspadora sobre rastos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport
    trattrice a cingoli / trattore a cingoli
    pt
    trator de esteiras, trator de lagartas, trator de rasto
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    trazione a cingoli
    pt
    tração por lagartas
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    paratoia a cingoli
    pt
    comporta de lagarta
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    carrello porta-cingolo
    pt
    trem de rodagem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pala carricatrice a cingoli
    pt
    pá carregadora, pá-frontal
  • INDUSTRY
    pala caricatrice su cingoli
    pt
    carregadora de lagartas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport
    trattore a cingoli a trampolo / cingolato
    pt
    veículo com rasto contínuo, trator cavaleiro de lagartas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    trattore a cingoli per vigneti
    pt
    trator de lagartas para vinhas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cingolo – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/cingolo [visualizado em 2026-08-05 16:20:09].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya