- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
tʃitˈta
nome feminino
cidade
città di porto
cidade de porto
le strade, i monumenti della città
as ruas, os monumentos da cidade
il centro della città
o centro da cidade
città industriale
cidade industrial
città di provincia
cidade de província
la città alta, bassa
a cidade alta, baixa
vivere fuori città
viver fora da cidade
la città di Lisbona ha più di un milione di abitanti
a cidade de Lisboa tem mais de um milhão de habitantes
preferisco la vita di città a quella di campagna
prefiro a vida da cidade à do campo
città della Lanterna
Génova
città della Mole (Antonelliana)
Turim
città delle Cinque Giornate, della Madonnina
Milão
città del Santo
Pádua
città della Laguna
Veneza
città delle Due Torri
Bolonha
città del Fiore, del Giglio
Florença
città dei Cesari, eterna, dei sette colli
Roma a Cidade Eterna, a cidade das sete colinas
città del Vespro, dei Vespri
Palermo
città satellite
cidade-satélite
città aperta
cidade aberta
città d’arte
cidade de arte
città dormitorio
cidade-dormitório
città universitaria
cidade universitária
una città allegre, rumorosa
uma cidade alegre, barulhenta
tutta la città è in lutto
toda a cidade está de luto
città di Dio, celeste
a Igreja, o Paraíso
città terrena
a terra, o mundo, a vida terrena
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- regional and local authorities / regions of Estoniacomune urbano / cittàptmunicípio
- regional and local authoritiescittàptcidade
- regional and local authorities / executive power and public servicecittàptmunicípio
- regional and local authorities / regions of Hungarycittàptcidade
- regional and local authorities / regions of EU Member Statescittàptcidade, município
- regions of Ireland / regional and local authorities / executive power and public servicecittàptcidade
- aviation securityarea lato terra / lato cittàptlado terra
- construction and town planning / ENVIRONMENTespandersi delle citta / estensione urbana / espansione urbana incontrollata / ingrandirsi delle citta / espansione urbanaptalastramento urbano, expansão das zonas construídas, expansão urbana
- LAW / building and public workscittà di media dimensione / città mediaptcidade média
- ENVIRONMENTcittà nuovaptcidade nova, novas cidades
- ENVIRONMENTcentro cittàptcentro da cidade
- GEOGRAPHYcittà di GazaptCidade de Gaza
- regional and local authoritiesmetropoli di Lione / città metropolitana di Lione / città di Lione / città a regime speciale di Lioneptmetrópole de Lião
- regions of Spain / regional and local authorities / executive power and public servicecittà autonoma / città-regioneptcidade autónoma
- environmental policycittà compattaptcidade compacta
- GEOGRAPHYCittà del CapoptCidade do Cabo
- humanitiesabito da cittàpttraje de passeio
- land transport / building and public works / TRANSPORTcittà portualeptcidade portuária
- regional and local authoritiescittà di Parigi / città metropolitana di Parigi / città a regime speciale di Parigi / comune di Parigiptcidade de Paris
- industrial structuresscarpa da cittàptcalçado de cidade
- construction and town planning / ENVIRONMENTcittà senz'autoptcidade sem trânsito de veículos automóveis
- building and public workscittà satelliteptcidade satélite
- iron, steel and other metal industriescon gas di città / spruzzatura alla fiamma ossi-gasptprojeção por chama oxi-gás
- POLITICS / executive power and public service / geography / regions of EU Member Statescittà di Bucarestptmunicípio de Bucareste
- regions of Croatia / regional and local authoritiescittà di Zagabriaptmunicípio de Zagrebe
- GEOGRAPHYCittà del MessicoptCidade do México
- GEOGRAPHYVaticano / Città del Vaticano / Stato della Città del VaticanoptVaticano, Cidade do Vaticano, Estado da Cidade do Vaticano
- construction and town planning / organisation of transportcittà dei 15 minuti / città da 15 minutiptcidade de 15 minutos
- pollution control measures / European Unioniniziativa europea Città intelligenti / Città intelligentiptIniciativa Europeia das Cidades Inteligentes, Cidades Inteligentes
- energy policysmart city / città intelligenteptcidade inteligente
- humanitiesgiro turistico / visita della cittàptvisita turística, circuito
- regional and local authorities / public administrationcittà metropolitanaptmunicípio metropolitano
- regions of Hungarycittà metropolitanaptcidade com competências distritais
- GEOGRAPHYCittà del GuatemalaptCidade da Guatemala
- regional and local authorities / executive power and public service / regions of Latviacittà extracomunale / città della repubblicaptcidade da República
- land transportpedaggio nelle cittàptportagem urbana
- ENVIRONMENTstrumento Città verdiptinstrumento Cidade Verde
- communicationssmistamento per cittàptdivisão por cidade postal
- LAW / public administrationcittà extracircondariale / città extradistrettualeptcidade extradistrital
- regional and local authoritiescittà autonoma di Ceuta / città-regione di CeutaptCidade Autónoma de Ceuta, Ceuta
- local government / cross-border cooperationpatto delle città libereptPacto das Cidades Livres
- social sciencesrete delle città rifugioptrede das cidades-refúgio
- building and public works / ECONOMICSRegioni e città d'EuropaptRegiões e Cidades para a Europa
- regional and local authoritiescittà autonoma di Melilla / città-regione di MelillaptCidade Autónoma de Melilha, Melilha
- ENVIRONMENTcittà (grandi dimensioni)ptcidades, cidade
- LAW / building and public workscittà d'interesse storicoptcidade histórica
- international agreement / ENVIRONMENTCarta di Aalborg / Carta delle citta europee per un modello urbano sostenibileptCarta de Aalborg, Carta das Cidades e Vilas Europeias para a Sustentabilidade
- regional and local authoritiesgiunta della città autonoma di Ceuta / giunta della città di Ceuta / giunta comunale di CeutaptGoverno de Ceuta
- town planningprogramma Città sostenibiliptprograma das cidades sustentáveis
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
città – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/italiano-portugues/città [visualizado em 2025-07-16 21:49:38].
veja também
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- regional and local authorities / regions of Estoniacomune urbano / cittàptmunicípio
- regional and local authoritiescittàptcidade
- regional and local authorities / executive power and public servicecittàptmunicípio
- regional and local authorities / regions of Hungarycittàptcidade
- regional and local authorities / regions of EU Member Statescittàptcidade, município
- regions of Ireland / regional and local authorities / executive power and public servicecittàptcidade
- aviation securityarea lato terra / lato cittàptlado terra
- construction and town planning / ENVIRONMENTespandersi delle citta / estensione urbana / espansione urbana incontrollata / ingrandirsi delle citta / espansione urbanaptalastramento urbano, expansão das zonas construídas, expansão urbana
- LAW / building and public workscittà di media dimensione / città mediaptcidade média
- ENVIRONMENTcittà nuovaptcidade nova, novas cidades
- ENVIRONMENTcentro cittàptcentro da cidade
- GEOGRAPHYcittà di GazaptCidade de Gaza
- regional and local authoritiesmetropoli di Lione / città metropolitana di Lione / città di Lione / città a regime speciale di Lioneptmetrópole de Lião
- regions of Spain / regional and local authorities / executive power and public servicecittà autonoma / città-regioneptcidade autónoma
- environmental policycittà compattaptcidade compacta
- GEOGRAPHYCittà del CapoptCidade do Cabo
- humanitiesabito da cittàpttraje de passeio
- land transport / building and public works / TRANSPORTcittà portualeptcidade portuária
- regional and local authoritiescittà di Parigi / città metropolitana di Parigi / città a regime speciale di Parigi / comune di Parigiptcidade de Paris
- industrial structuresscarpa da cittàptcalçado de cidade
- construction and town planning / ENVIRONMENTcittà senz'autoptcidade sem trânsito de veículos automóveis
- building and public workscittà satelliteptcidade satélite
- iron, steel and other metal industriescon gas di città / spruzzatura alla fiamma ossi-gasptprojeção por chama oxi-gás
- POLITICS / executive power and public service / geography / regions of EU Member Statescittà di Bucarestptmunicípio de Bucareste
- regions of Croatia / regional and local authoritiescittà di Zagabriaptmunicípio de Zagrebe
- GEOGRAPHYCittà del MessicoptCidade do México
- GEOGRAPHYVaticano / Città del Vaticano / Stato della Città del VaticanoptVaticano, Cidade do Vaticano, Estado da Cidade do Vaticano
- construction and town planning / organisation of transportcittà dei 15 minuti / città da 15 minutiptcidade de 15 minutos
- pollution control measures / European Unioniniziativa europea Città intelligenti / Città intelligentiptIniciativa Europeia das Cidades Inteligentes, Cidades Inteligentes
- energy policysmart city / città intelligenteptcidade inteligente
- humanitiesgiro turistico / visita della cittàptvisita turística, circuito
- regional and local authorities / public administrationcittà metropolitanaptmunicípio metropolitano
- regions of Hungarycittà metropolitanaptcidade com competências distritais
- GEOGRAPHYCittà del GuatemalaptCidade da Guatemala
- regional and local authorities / executive power and public service / regions of Latviacittà extracomunale / città della repubblicaptcidade da República
- land transportpedaggio nelle cittàptportagem urbana
- ENVIRONMENTstrumento Città verdiptinstrumento Cidade Verde
- communicationssmistamento per cittàptdivisão por cidade postal
- LAW / public administrationcittà extracircondariale / città extradistrettualeptcidade extradistrital
- regional and local authoritiescittà autonoma di Ceuta / città-regione di CeutaptCidade Autónoma de Ceuta, Ceuta
- local government / cross-border cooperationpatto delle città libereptPacto das Cidades Livres
- social sciencesrete delle città rifugioptrede das cidades-refúgio
- building and public works / ECONOMICSRegioni e città d'EuropaptRegiões e Cidades para a Europa
- regional and local authoritiescittà autonoma di Melilla / città-regione di MelillaptCidade Autónoma de Melilha, Melilha
- ENVIRONMENTcittà (grandi dimensioni)ptcidades, cidade
- LAW / building and public workscittà d'interesse storicoptcidade histórica
- international agreement / ENVIRONMENTCarta di Aalborg / Carta delle citta europee per un modello urbano sostenibileptCarta de Aalborg, Carta das Cidades e Vilas Europeias para a Sustentabilidade
- regional and local authoritiesgiunta della città autonoma di Ceuta / giunta della città di Ceuta / giunta comunale di CeutaptGoverno de Ceuta
- town planningprogramma Città sostenibiliptprograma das cidades sustentáveis
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
città – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/italiano-portugues/città [visualizado em 2025-07-16 21:49:38].
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: