- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
tʃiˈvile
adjetivo
1.
civil
vita civile
vida civil
ingegnere civile
engenheiro civil
lista civile
lista civil
morte civile
morte civil
abito civile
fato à paisana
medaglia al valore civile
medalha ao mérito civil
diritti civili
direitos civis
2.
civilizado
un popolo civile
um povo civilizado
una nazione civile
uma nação civilizada
3.
civil, cortês, polido, delicado, bem-educado
4.
decente
5.
DIREITO cível
causa civile
causa cível
nome masculino
civil
i militari e i civili
os militares e os civis
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- international lawcivileptcivil
- international conflict / civilian victimbene di carattere civile / bene civileptbem de caráter civil
- statisticsanno civile / anno di calendarioptano civil
- rights and freedomspace civileptpaz civil
- LAWcausa civile / caso civile / processo civile / questione civileptprocesso em matéria cível, processo cível
- statisticsmese civile / mese di calendarioptmês civil, mês
- Civil lawstato civileptestado civil
- LAWstato civileptestado civil
- LAW / European Unionparte civileptassistente
- demography and population / civil lawetà matrimoniale / situazione familiare / stato civileptsituação familiar, estado civil
- LAWcausa civileptprocesso cível
- Family lawunione registrata / unione civileptunião registada, parceria registada
- European Union law / private international law / civil lawunione civile / unione registrataptparceria registada
- defencedifesa civileptdefesa civil
- rights and freedomsunione civileptunião civil
- LAWazione civile / azione di diritto civileptação civil
- POLITICSguerra civileptguerra civil
- consumption / energy industry / ENERGYcliente civile / cliente domesticoptcliente doméstico
- non-governmental organisations / civil societysocietà civileptsociedade civil, SC
- civilian victimvittima civileptvítima civil
- defence / European Unionpolizia civileptpolícia civil
- LAW / ECONOMICSsocietà semplice / società civileptsociedade civil
- LAWdiritto civileptdireito civil
- EUROPEAN UNION / LAWdiritto civileptdireito civil
- criminal lawconfisca civile / confisca non basata sulla condannaptconfisco sem condenação, perda não baseada em condenação
- economic structure / SOCIAL QUESTIONS / ECONOMICSterzo settore / privato sociale / economia civileptterceiro setor
- SOCIAL QUESTIONSservizio civileptserviço civil
- SOCIAL QUESTIONSinvalido civileptinválido civil
- defence / LAWservizio civileptserviço civil
- SOCIAL QUESTIONSmutilato civileptmutilado civil
- civil lawprocedura civile / codice di procedura civileptdireito processual civil, processo civil
- air transportaviazione civileptaviação civil
- administrative law / defencepersonale civileptpessoal civil
- ENVIRONMENTsicurezza civileptsegurança civil
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSingegnere civileptengenheiro civil
- building and public works / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSingegnere civileptengenheiro civil
- public safetyprotezione civileptproteção civil
- Family lawmatrimonio civileptcasamento civil
- building and public worksingegneria civileptengenharia civil
- air transportaeromobile civileptaeronave civil
- life sciencescrepuscolo civileptcrepúsculo civil
- ENVIRONMENTprotezione civileptproteção civil
- public safetyprotezione civileptplaneamento civil de emergência
- international law / international balancepopolazione civileptpopulação civil
- LAWprocedimento civileptprocesso cível, ação cível
- LAWdisobbedienza civileptdesobediência civil
- defence / European Unionesercitazione civileptexercício civil
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
civile – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/civile [visualizado em 2026-08-01 03:51:28].
palavras parecidas com civile
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- international lawcivileptcivil
- international conflict / civilian victimbene di carattere civile / bene civileptbem de caráter civil
- statisticsanno civile / anno di calendarioptano civil
- rights and freedomspace civileptpaz civil
- LAWcausa civile / caso civile / processo civile / questione civileptprocesso em matéria cível, processo cível
- statisticsmese civile / mese di calendarioptmês civil, mês
- Civil lawstato civileptestado civil
- LAWstato civileptestado civil
- LAW / European Unionparte civileptassistente
- demography and population / civil lawetà matrimoniale / situazione familiare / stato civileptsituação familiar, estado civil
- LAWcausa civileptprocesso cível
- Family lawunione registrata / unione civileptunião registada, parceria registada
- European Union law / private international law / civil lawunione civile / unione registrataptparceria registada
- defencedifesa civileptdefesa civil
- rights and freedomsunione civileptunião civil
- LAWazione civile / azione di diritto civileptação civil
- POLITICSguerra civileptguerra civil
- consumption / energy industry / ENERGYcliente civile / cliente domesticoptcliente doméstico
- non-governmental organisations / civil societysocietà civileptsociedade civil, SC
- civilian victimvittima civileptvítima civil
- defence / European Unionpolizia civileptpolícia civil
- LAW / ECONOMICSsocietà semplice / società civileptsociedade civil
- LAWdiritto civileptdireito civil
- EUROPEAN UNION / LAWdiritto civileptdireito civil
- criminal lawconfisca civile / confisca non basata sulla condannaptconfisco sem condenação, perda não baseada em condenação
- economic structure / SOCIAL QUESTIONS / ECONOMICSterzo settore / privato sociale / economia civileptterceiro setor
- SOCIAL QUESTIONSservizio civileptserviço civil
- SOCIAL QUESTIONSinvalido civileptinválido civil
- defence / LAWservizio civileptserviço civil
- SOCIAL QUESTIONSmutilato civileptmutilado civil
- civil lawprocedura civile / codice di procedura civileptdireito processual civil, processo civil
- air transportaviazione civileptaviação civil
- administrative law / defencepersonale civileptpessoal civil
- ENVIRONMENTsicurezza civileptsegurança civil
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSingegnere civileptengenheiro civil
- building and public works / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSingegnere civileptengenheiro civil
- public safetyprotezione civileptproteção civil
- Family lawmatrimonio civileptcasamento civil
- building and public worksingegneria civileptengenharia civil
- air transportaeromobile civileptaeronave civil
- life sciencescrepuscolo civileptcrepúsculo civil
- ENVIRONMENTprotezione civileptproteção civil
- public safetyprotezione civileptplaneamento civil de emergência
- international law / international balancepopolazione civileptpopulação civil
- LAWprocedimento civileptprocesso cível, ação cível
- LAWdisobbedienza civileptdesobediência civil
- defence / European Unionesercitazione civileptexercício civil
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
civile – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/civile [visualizado em 2026-08-01 03:51:28].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: