- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transportvano portabagagli / cofanoptmala, compartimento de bagagens, bagageira, porta-bagagens
- land transport / TRANSPORTcofano / cappottaptcapô, resguardo
- mechanical engineeringcofano / coperchio del motoreptcobertura
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScofanopttronco
- land transport / TRANSPORTcofanoptcapotagem
- mechanical engineering / land transportcofano del motore / mantice / cofano anteriore / cappottaptcobertura de motor, capô
- land transportcofano posteriorepttampa do compartimento de bagagens
- land transportcofano posteriorepttampa do compartimento de bagagens
- land transportmaniglia del cofanoptfecho da capota do motor
- land transportmaniglia del cofanoptfecho da capota do motor
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTcofano pressurizatoptcapotagem em pressão
- mechanical engineering / earth sciences / land transport / pharmaceutical industry / TRANSPORTcappottatura insonorizzata / incapsulaggio acustico / cofano insonorizzato / carenatura fonoisolante / copertura fonoschermanteptcabina insonorizada
- land transportuscita d'aria dal cofanoptsaída de ar do capô do motor, saída de ar do capô
- land transportuscita d'aria dal cofanoptsaída do ar da capota do motor, saída do ar da capota
- space transportflabello di cofano motoreptflape de refrigeração, flape do capô
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTparzializzatore del cofanoptpersiana do capô
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScofano per sterillizzazioneptcobertura para esterilização
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScofano dell'apparato motoreptguarda-calor da casa da máquina, rufo da casa da máquina
- land transport / TRANSPORTcofano di manutenzione incernieratoptcapotagem de manutenção articulada
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
cofano – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/cofano [visualizado em 2026-07-11 21:02:16].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transportvano portabagagli / cofanoptmala, compartimento de bagagens, bagageira, porta-bagagens
- land transport / TRANSPORTcofano / cappottaptcapô, resguardo
- mechanical engineeringcofano / coperchio del motoreptcobertura
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScofanopttronco
- land transport / TRANSPORTcofanoptcapotagem
- mechanical engineering / land transportcofano del motore / mantice / cofano anteriore / cappottaptcobertura de motor, capô
- land transportcofano posteriorepttampa do compartimento de bagagens
- land transportcofano posteriorepttampa do compartimento de bagagens
- land transportmaniglia del cofanoptfecho da capota do motor
- land transportmaniglia del cofanoptfecho da capota do motor
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTcofano pressurizatoptcapotagem em pressão
- mechanical engineering / earth sciences / land transport / pharmaceutical industry / TRANSPORTcappottatura insonorizzata / incapsulaggio acustico / cofano insonorizzato / carenatura fonoisolante / copertura fonoschermanteptcabina insonorizada
- land transportuscita d'aria dal cofanoptsaída de ar do capô do motor, saída de ar do capô
- land transportuscita d'aria dal cofanoptsaída do ar da capota do motor, saída do ar da capota
- space transportflabello di cofano motoreptflape de refrigeração, flape do capô
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTparzializzatore del cofanoptpersiana do capô
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScofano per sterillizzazioneptcobertura para esterilização
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScofano dell'apparato motoreptguarda-calor da casa da máquina, rufo da casa da máquina
- land transport / TRANSPORTcofano di manutenzione incernieratoptcapotagem de manutenção articulada
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
cofano – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/cofano [visualizado em 2026-07-11 21:02:16].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: