hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
kolletˈtivo
adjetivo
coletivo
lavoro collettivo
trabalho coletivo
contratto collettivo
contrato coletivo
nome collettivo
GRAMÁTICA nome coletivo
nome masculino
coletivo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / SCIENCE
    collettivo
    pt
    coletivo
  • natural resources / goods and services / economic resources
    bene collettivo
    pt
    bem social
  • land transport
    taxi collettivo
    pt
    táxi coletivo
  • Law on aliens
    visto collettivo
    pt
    visto coletivo
  • preparation for market
    conto collettivo / conto rissuntivo / conto generale
    pt
    conta colectiva
  • land transport / TRANSPORT
    taxi di linea / tassí collettivo / tassí di linea
    pt
    táxi coletivo com percurso fixo
  • Community budget
    conto collettivo
    pt
    conta de afetação
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    conto collettivo
    pt
    conta de afetação
  • communications policy / information technology and data processing
    conto multiutente / conto collettivo
    pt
    contador muitos para um
  • organisation of work and working conditions / information technology and data processing
    Lavoro collettivo
    pt
    externalização de trabalho em linha
  • earth sciences
    plasma collettivo / plasma in assenza di collisioni / plasma privo di collisioni / plasma senza collisioni
    pt
    plasma sem colisões, plasma coletivo
  • INDUSTRY
    lavabo collettivo
    pt
    lavatório coletivo
  • termination of employment / ECONOMICS / social affairs
    esubero collettivo / licenziamento collettivo
    pt
    despedimento coletivo
  • LAW
    ricorso collettivo
    pt
    ação coletiva
  • land transport / TRANSPORT
    viaggio collettivo / viaggio in comitiva
    pt
    viagem em grupo
  • intellectual property
    marchio collettivo
    pt
    marca coletiva
  • LAW / labour law
    accordo collettivo
    pt
    acordo paritário, acordo coletivo de trabalho
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAW
    diritto collettivo
    pt
    direito coletivo
  • financing method
    lending-based crowdfunding / crowd lending / prestito collettivo / prestito partecipativo
    pt
    financiamento colaborativo por empréstimo
  • trade policy
    acquisto congiunto / acquisto collettivo
    pt
    aquisição conjunta, compra conjunta
  • TRADE / distributive trades
    acquisto di gruppo / acquisto collettivo
    pt
    compras em grupo
  • demography and population
    alloggio collettivo
    pt
    habitação coletiva
  • social affairs / employment
    contratto collettivo / contratto collettivo di lavoro
    pt
    CCT, convenção coletiva de trabalho
  • carriage of passengers
    trasporto collettivo
    pt
    transporte coletivo
  • public finance and budget policy / defence expenditure
    parametro collettivo
    pt
    critérios de referência coletivos, marco de referência coletivo
  • personnel management and staff remuneration
    contratto collettivo / accordo salariale / accordo in materia di salario
    pt
    convenção coletiva, convenção coletiva de salários, convenção salarial
  • LAW
    interesse collettivo
    pt
    interesse coletivo
  • European Union / migration
    passaporto collettivo / CLP
    pt
    passaporte coletivo, CLP - Abreviatura usada na Europol e na Interpol, bem como nos EUA, no Canadá e na UE.
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    zattera di salvataggio / salvagente collettivo
    pt
    jangada salva-vidas, balsa salva-vidas
  • intellectual property
    marchio collettivo UE / marchio comunitario collettivo
    pt
    marca coletiva da UE
  • electronics and electrical engineering
    ricevitore collettivo
    pt
    recetor coletivo
  • financing method
    microfinanziamento diffuso / finanziamento collettivo / crowdfunding
    pt
    financiamento colaborativo, financiamento coletivo
  • natural and applied sciences / ENERGY / electronics and electrical engineering
    riscaldamento centralizzato / riscaldamento collettivo
    pt
    aquecimento central por edifício
  • social sciences
    comportamento collettivo
    pt
    comportamento coletivo
  • administrative law / SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    allontanamento collettivo / espulsione collettiva
    pt
    expulsão coletiva
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pascolo di uso collettivo
    pt
    área comunitária para pastoreio
  • insurance / accounting / social affairs / business organisation
    fondo pensione collettivo
    pt
    fundo coletivo de pensões
  • business organisation
    società in nome collettivo / s.n.c.
    pt
    sociedade em nome coletivo, SNC
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    canale di scolo collettivo
    pt
    canal de drenagem coletivo do terraço
  • earth sciences
    plasma collettivo classico
    pt
    plasma coletivo clássico
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    angolo di passo collettivo
    pt
    ângulo de passo coletivo
  • air transport
    sensore di passo collettivo
    pt
    detetor de passo coletivo
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAW
    accordo collettivo aziendale / contratto collettivo di azienda
    pt
    acordo coletivo de estabelecimento
  • materials technology
    centro di ricerca collettivo
    pt
    centro de investigação coletivo
  • leisure
    struttura ricettiva collettiva / alloggio turistico collettivo / alloggio turistico ad uso collettivo
    pt
    estabelecimento de alojamento turístico coletivo
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAW
    accordo collettivo di impresa / accordo tariffario di impresa
    pt
    acordo coletivo de empresa
  • mechanical engineering
    anticipo del passo collettivo
    pt
    antecipador do passo coletivo
  • air transport
    indicatore di passo collettivo
    pt
    indicador de passo colectivo
  • air transport
    indicatore di passo collettivo
    pt
    indicador de passo coletivo
  • LAW
    marchio comunitario collettivo
    pt
    marca comunitária coletiva
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-22 23:29:57]. Disponível em
veja também

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / SCIENCE
    collettivo
    pt
    coletivo
  • natural resources / goods and services / economic resources
    bene collettivo
    pt
    bem social
  • land transport
    taxi collettivo
    pt
    táxi coletivo
  • Law on aliens
    visto collettivo
    pt
    visto coletivo
  • preparation for market
    conto collettivo / conto rissuntivo / conto generale
    pt
    conta colectiva
  • land transport / TRANSPORT
    taxi di linea / tassí collettivo / tassí di linea
    pt
    táxi coletivo com percurso fixo
  • Community budget
    conto collettivo
    pt
    conta de afetação
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    conto collettivo
    pt
    conta de afetação
  • communications policy / information technology and data processing
    conto multiutente / conto collettivo
    pt
    contador muitos para um
  • organisation of work and working conditions / information technology and data processing
    Lavoro collettivo
    pt
    externalização de trabalho em linha
  • earth sciences
    plasma collettivo / plasma in assenza di collisioni / plasma privo di collisioni / plasma senza collisioni
    pt
    plasma sem colisões, plasma coletivo
  • INDUSTRY
    lavabo collettivo
    pt
    lavatório coletivo
  • termination of employment / ECONOMICS / social affairs
    esubero collettivo / licenziamento collettivo
    pt
    despedimento coletivo
  • LAW
    ricorso collettivo
    pt
    ação coletiva
  • land transport / TRANSPORT
    viaggio collettivo / viaggio in comitiva
    pt
    viagem em grupo
  • intellectual property
    marchio collettivo
    pt
    marca coletiva
  • LAW / labour law
    accordo collettivo
    pt
    acordo paritário, acordo coletivo de trabalho
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAW
    diritto collettivo
    pt
    direito coletivo
  • financing method
    lending-based crowdfunding / crowd lending / prestito collettivo / prestito partecipativo
    pt
    financiamento colaborativo por empréstimo
  • trade policy
    acquisto congiunto / acquisto collettivo
    pt
    aquisição conjunta, compra conjunta
  • TRADE / distributive trades
    acquisto di gruppo / acquisto collettivo
    pt
    compras em grupo
  • demography and population
    alloggio collettivo
    pt
    habitação coletiva
  • social affairs / employment
    contratto collettivo / contratto collettivo di lavoro
    pt
    CCT, convenção coletiva de trabalho
  • carriage of passengers
    trasporto collettivo
    pt
    transporte coletivo
  • public finance and budget policy / defence expenditure
    parametro collettivo
    pt
    critérios de referência coletivos, marco de referência coletivo
  • personnel management and staff remuneration
    contratto collettivo / accordo salariale / accordo in materia di salario
    pt
    convenção coletiva, convenção coletiva de salários, convenção salarial
  • LAW
    interesse collettivo
    pt
    interesse coletivo
  • European Union / migration
    passaporto collettivo / CLP
    pt
    passaporte coletivo, CLP - Abreviatura usada na Europol e na Interpol, bem como nos EUA, no Canadá e na UE.
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    zattera di salvataggio / salvagente collettivo
    pt
    jangada salva-vidas, balsa salva-vidas
  • intellectual property
    marchio collettivo UE / marchio comunitario collettivo
    pt
    marca coletiva da UE
  • electronics and electrical engineering
    ricevitore collettivo
    pt
    recetor coletivo
  • financing method
    microfinanziamento diffuso / finanziamento collettivo / crowdfunding
    pt
    financiamento colaborativo, financiamento coletivo
  • natural and applied sciences / ENERGY / electronics and electrical engineering
    riscaldamento centralizzato / riscaldamento collettivo
    pt
    aquecimento central por edifício
  • social sciences
    comportamento collettivo
    pt
    comportamento coletivo
  • administrative law / SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    allontanamento collettivo / espulsione collettiva
    pt
    expulsão coletiva
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pascolo di uso collettivo
    pt
    área comunitária para pastoreio
  • insurance / accounting / social affairs / business organisation
    fondo pensione collettivo
    pt
    fundo coletivo de pensões
  • business organisation
    società in nome collettivo / s.n.c.
    pt
    sociedade em nome coletivo, SNC
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    canale di scolo collettivo
    pt
    canal de drenagem coletivo do terraço
  • earth sciences
    plasma collettivo classico
    pt
    plasma coletivo clássico
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    angolo di passo collettivo
    pt
    ângulo de passo coletivo
  • air transport
    sensore di passo collettivo
    pt
    detetor de passo coletivo
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAW
    accordo collettivo aziendale / contratto collettivo di azienda
    pt
    acordo coletivo de estabelecimento
  • materials technology
    centro di ricerca collettivo
    pt
    centro de investigação coletivo
  • leisure
    struttura ricettiva collettiva / alloggio turistico collettivo / alloggio turistico ad uso collettivo
    pt
    estabelecimento de alojamento turístico coletivo
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAW
    accordo collettivo di impresa / accordo tariffario di impresa
    pt
    acordo coletivo de empresa
  • mechanical engineering
    anticipo del passo collettivo
    pt
    antecipador do passo coletivo
  • air transport
    indicatore di passo collettivo
    pt
    indicador de passo colectivo
  • air transport
    indicatore di passo collettivo
    pt
    indicador de passo coletivo
  • LAW
    marchio comunitario collettivo
    pt
    marca comunitária coletiva
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-22 23:29:57]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais