- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
komanˈdante
nome de 2 géneros
comandante
comandante in capo
comandante-chefe
comandante supremo
comandante supremo
il comandante di una compagnia, d’uno squadrone
o comandante duma companhia, dum esquadrão
il comandante della piazza
o comandante da praça
il comandante di una nave
o comandante dum navio
vice comandante
vice-comandante
comandante
particípio presente do verbo comandare
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / maritime transportcapitano / comandanteptcapitão, comandante
- air transportcomandante dell'aereo / comandante / comandante dell'aeromobileptcomandante de voo, comandante
- land transport / TRANSPORTcomandanteptcomandante
- air transportpilota comandanteptpiloto aos comandos, piloto efetivo, piloto pilotando
- air transportcomandante di bordo / pilota in comandoptpiloto comandante, piloto aos comandos
- air transportcorso di comandanteptcurso de comando
- defence / European UnionComandante dell'EUFOR / Comandante della forza dell'UEptComandante da Força da UE, Comandante da EUFOR
- TRANSPORTcomandante in seconda / ufficiale di coperta di seconda classe / primo ufficialeptimediato
- air transportpilota non comandanteptpiloto não pilotando, piloto que não voa
- defencecomandante della forzaptFCDR, comandante da força
- defencepedaliera del comandanteptpedal do comandante
- defence / information technology and data processingperiscopio del comandante / periscopio del capocarroptperiscópio do comandante
- common security and defence policycomandante dell'operazione / OPCDRptComandante da Operação
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative lawcomandante dell'azione aereaptencarregado do ataque aéreo
- air transportPilota sostituto del comandanteptpiloto que substitui o comandante
- leisure / defencecomandante del gruppo in lancioptcomandante de salto
- communicationschiamata del comandante di bordoptchamada do comandante de bordo
- defence policy / EU institutioncomandante dell'operazione civile / CivOpCdrptComandante de Operação Civil
- air transportformazione in linea come comandanteptformação de linha ao comando
- air transportpromozione da copilota a comandanteptpromoção de copiloto para comandante
- NATO / defenceSACEUR / Comandante supremo alleato in Europa / Comandante supremo delle Forze Alleate in EuropaptComandante supremo aliado na Europa, SACEUR, Comandante Supremo Aliado na Europa
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsrapporto dell'ispezione al comandanteptrelatório de inspeção para o comandante
- land transport / TRANSPORTconsolle del comandante dell'equipaggioptconsola do chefe de equipa
- defenceSACLANT / Comandante supremo alleato dell'AtlanticoptSACLANT, Comandante Supremo Aliado do Atlântico
- requisiti minimi obbligatori per l'abilitazione di comandantiptrequisitos mínimos obrigatórios para a certificação de comandantes
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationsrequisiti minimi obbligatori per l'abilitazione dei comandantiptrequisitos mínimos obrigatórios para a certificação de comandantes
- conoscenza minima per l'abilitazione di comandanti e primi ufficiali di copertaptconhecimentos mínimos obrigatórios para a certificação de comandantes e imediatos
- conoscenza minima per l'abilitazione di ufficiali responsabili di una guardia e comandantiptconhecimentos mínimos obrigatórios para a certificação de oficiais chefes de quarto de navegação e de comandantes
- requisiti minimi obbligatori per l'addestramento e la qualificazione di comandanti,ufficiali e comuni di petroliereptrequisitos mínimos obrigatórios para a formação e qualificação de comandantes, oficiais e marítimos da mestrança e marinhagem de petroleiros
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
comandante – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/comandante [visualizado em 2026-07-10 12:52:34].
relacionadas com comandante
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / maritime transportcapitano / comandanteptcapitão, comandante
- air transportcomandante dell'aereo / comandante / comandante dell'aeromobileptcomandante de voo, comandante
- land transport / TRANSPORTcomandanteptcomandante
- air transportpilota comandanteptpiloto aos comandos, piloto efetivo, piloto pilotando
- air transportcomandante di bordo / pilota in comandoptpiloto comandante, piloto aos comandos
- air transportcorso di comandanteptcurso de comando
- defence / European UnionComandante dell'EUFOR / Comandante della forza dell'UEptComandante da Força da UE, Comandante da EUFOR
- TRANSPORTcomandante in seconda / ufficiale di coperta di seconda classe / primo ufficialeptimediato
- air transportpilota non comandanteptpiloto não pilotando, piloto que não voa
- defencecomandante della forzaptFCDR, comandante da força
- defencepedaliera del comandanteptpedal do comandante
- defence / information technology and data processingperiscopio del comandante / periscopio del capocarroptperiscópio do comandante
- common security and defence policycomandante dell'operazione / OPCDRptComandante da Operação
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative lawcomandante dell'azione aereaptencarregado do ataque aéreo
- air transportPilota sostituto del comandanteptpiloto que substitui o comandante
- leisure / defencecomandante del gruppo in lancioptcomandante de salto
- communicationschiamata del comandante di bordoptchamada do comandante de bordo
- defence policy / EU institutioncomandante dell'operazione civile / CivOpCdrptComandante de Operação Civil
- air transportformazione in linea come comandanteptformação de linha ao comando
- air transportpromozione da copilota a comandanteptpromoção de copiloto para comandante
- NATO / defenceSACEUR / Comandante supremo alleato in Europa / Comandante supremo delle Forze Alleate in EuropaptComandante supremo aliado na Europa, SACEUR, Comandante Supremo Aliado na Europa
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsrapporto dell'ispezione al comandanteptrelatório de inspeção para o comandante
- land transport / TRANSPORTconsolle del comandante dell'equipaggioptconsola do chefe de equipa
- defenceSACLANT / Comandante supremo alleato dell'AtlanticoptSACLANT, Comandante Supremo Aliado do Atlântico
- requisiti minimi obbligatori per l'abilitazione di comandantiptrequisitos mínimos obrigatórios para a certificação de comandantes
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationsrequisiti minimi obbligatori per l'abilitazione dei comandantiptrequisitos mínimos obrigatórios para a certificação de comandantes
- conoscenza minima per l'abilitazione di comandanti e primi ufficiali di copertaptconhecimentos mínimos obrigatórios para a certificação de comandantes e imediatos
- conoscenza minima per l'abilitazione di ufficiali responsabili di una guardia e comandantiptconhecimentos mínimos obrigatórios para a certificação de oficiais chefes de quarto de navegação e de comandantes
- requisiti minimi obbligatori per l'addestramento e la qualificazione di comandanti,ufficiali e comuni di petroliereptrequisitos mínimos obrigatórios para a formação e qualificação de comandantes, oficiais e marítimos da mestrança e marinhagem de petroleiros
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
comandante – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/comandante [visualizado em 2026-07-10 12:52:34].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: