hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

kompozitˈtsjone
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
composição
una composizione letteraria, poetica, musicale
uma composição literária, poética, musical
2.
(dever escolar) redação, composição
3.
composição
la composizione della commissione
a composição da comissão
la composizione dell’acqua, del latte
a composição da água, do leite
la composizione delle forze
a composição das forças
la composizione di una squadra
a composição duma equipa
4.
TIPOGRAFIA, LINGUÍSTICA composição
5.
composição, acordo masculino, ajuste masculino, conciliação
la composizione delle parti
a conciliação das partes

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    composizione / composizione chimica
    pt
    composição, composição química
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    composizione di specie / composizione
    pt
    composição, composição do povoamento
  • data processing / information technology and data processing
    composizione di caratteri / composizione
    pt
    composição de carateres
  • FINANCE
    composizione
    pt
    composição
  • means of communication
    composizione
    pt
    composição
  • industrial structures / technology and technical regulations
    composizione
    pt
    composição
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vetro libero da composizione / composizione fusa
    pt
    composição fundida, vidro livre de composição, vidro fundido mas não afinado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    impianto per la preparazione della miscela / reparto preparazione miscela / reparto composizione
    pt
    sala de preparação da mistura vitrificável, sala da composição
  • ENVIRONMENT
    composizione chimica
    pt
    composição química
  • livestock farming
    composizione corporea
    pt
    composição corporal
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    composizione dell'ecu
    pt
    composição do ecu
  • data processing / information technology and data processing
    composizione centrata / testo centrato
    pt
    texto centrado
  • chemistry
    composizione isomerica
    pt
    composição isomérica
  • land transport / TRANSPORT
    composizione dei treni / formazione dei treni
    pt
    formação dos comboios
  • social sciences
    composizione familiare
    pt
    composição do agregado familiar
  • health
    composizione spettrale
    pt
    composição espetral
  • nuclear energy
    composizione isotopica
    pt
    composição isotópica
  • FINANCE
    composizione del panel
    pt
    composição do painel
  • land transport / TRANSPORT
    binario di riordino / binario di composizione
    pt
    via de classificação
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    composizione amichevole
    pt
    acordo amigável
  • ENVIRONMENT
    composizione dei colori
    pt
    composição da cor
  • communications
    composizione multitrama
    pt
    estabelecimento de trama múltipla
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / ENVIRONMENT
    analisi di composizione
    pt
    análise de composição
  • chemical compound / industrial structures
    riserva di composizione
    pt
    reserva de composição
  • chemical compound / industrial structures
    polvere di composizione
    pt
    poeira da composição
  • land transport / TRANSPORT
    binario di composizione
    pt
    via de formação
  • life sciences
    composizione dell'acqua
    pt
    composição da água
  • data processing / information technology and data processing
    testo non giustificato / composizione a bandiera
    pt
    texto não justificado
  • Procedural law
    composizione di una lite
    pt
    resolução dos litígios
  • physical environment
    composizione chimica dell'atmosfera / composizione dell’atmosfera / composizione atmosferica
    pt
    composição química da atmosfera, composição atmosférica
  • pharmaceutical industry
    composizione qualitativa
    pt
    composição qualitativa
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    composizione percentuale
    pt
    composição percentual, composição centesimal
  • ENVIRONMENT
    composizione dei rifiuti
    pt
    composição dos resíduos, composição dos detritos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    composizione del terreno
    pt
    composição do solo
  • earth sciences / building and public works
    composizione delle forze
    pt
    composição das forças
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    monte della composizione
    pt
    torrão de composição, montículo de composição
  • industrial structures
    composizione della pelle
    pt
    composição da pele
  • means of communication / POLITICS / ECONOMICS
    composizione della forma
    pt
    imposição
  • land transport / TRANSPORT
    stazione di composizione
    pt
    estação de formação
  • means of communication
    composizione di catalogo
    pt
    compor em sumário
  • natural and applied sciences
    composizione tassonomica
    pt
    composição taxonómica
  • nutrition
    composizione nutrizionale
    pt
    composição nutricional
  • pharmaceutical industry
    composizione quantitativa
    pt
    composição quantitativa
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    infornamento composizione
    pt
    enforna só de composição, enforna de composição sem casco, enforna sem casco
  • chemistry
    composizione mineralogica
    pt
    composição mineralógica
  • means of communication
    pacchetto di composizione
    pt
    paquê
  • EUROPEAN UNION / LAW
    composizione del collegio
    pt
    formação do Tribunal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
composizione – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/composizione [visualizado em 2026-06-16 03:45:31].
palavras parecidas com composizione

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    composizione / composizione chimica
    pt
    composição, composição química
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    composizione di specie / composizione
    pt
    composição, composição do povoamento
  • data processing / information technology and data processing
    composizione di caratteri / composizione
    pt
    composição de carateres
  • FINANCE
    composizione
    pt
    composição
  • means of communication
    composizione
    pt
    composição
  • industrial structures / technology and technical regulations
    composizione
    pt
    composição
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vetro libero da composizione / composizione fusa
    pt
    composição fundida, vidro livre de composição, vidro fundido mas não afinado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    impianto per la preparazione della miscela / reparto preparazione miscela / reparto composizione
    pt
    sala de preparação da mistura vitrificável, sala da composição
  • ENVIRONMENT
    composizione chimica
    pt
    composição química
  • livestock farming
    composizione corporea
    pt
    composição corporal
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    composizione dell'ecu
    pt
    composição do ecu
  • data processing / information technology and data processing
    composizione centrata / testo centrato
    pt
    texto centrado
  • chemistry
    composizione isomerica
    pt
    composição isomérica
  • land transport / TRANSPORT
    composizione dei treni / formazione dei treni
    pt
    formação dos comboios
  • social sciences
    composizione familiare
    pt
    composição do agregado familiar
  • health
    composizione spettrale
    pt
    composição espetral
  • nuclear energy
    composizione isotopica
    pt
    composição isotópica
  • FINANCE
    composizione del panel
    pt
    composição do painel
  • land transport / TRANSPORT
    binario di riordino / binario di composizione
    pt
    via de classificação
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    composizione amichevole
    pt
    acordo amigável
  • ENVIRONMENT
    composizione dei colori
    pt
    composição da cor
  • communications
    composizione multitrama
    pt
    estabelecimento de trama múltipla
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / ENVIRONMENT
    analisi di composizione
    pt
    análise de composição
  • chemical compound / industrial structures
    riserva di composizione
    pt
    reserva de composição
  • chemical compound / industrial structures
    polvere di composizione
    pt
    poeira da composição
  • land transport / TRANSPORT
    binario di composizione
    pt
    via de formação
  • life sciences
    composizione dell'acqua
    pt
    composição da água
  • data processing / information technology and data processing
    testo non giustificato / composizione a bandiera
    pt
    texto não justificado
  • Procedural law
    composizione di una lite
    pt
    resolução dos litígios
  • physical environment
    composizione chimica dell'atmosfera / composizione dell’atmosfera / composizione atmosferica
    pt
    composição química da atmosfera, composição atmosférica
  • pharmaceutical industry
    composizione qualitativa
    pt
    composição qualitativa
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    composizione percentuale
    pt
    composição percentual, composição centesimal
  • ENVIRONMENT
    composizione dei rifiuti
    pt
    composição dos resíduos, composição dos detritos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    composizione del terreno
    pt
    composição do solo
  • earth sciences / building and public works
    composizione delle forze
    pt
    composição das forças
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    monte della composizione
    pt
    torrão de composição, montículo de composição
  • industrial structures
    composizione della pelle
    pt
    composição da pele
  • means of communication / POLITICS / ECONOMICS
    composizione della forma
    pt
    imposição
  • land transport / TRANSPORT
    stazione di composizione
    pt
    estação de formação
  • means of communication
    composizione di catalogo
    pt
    compor em sumário
  • natural and applied sciences
    composizione tassonomica
    pt
    composição taxonómica
  • nutrition
    composizione nutrizionale
    pt
    composição nutricional
  • pharmaceutical industry
    composizione quantitativa
    pt
    composição quantitativa
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    infornamento composizione
    pt
    enforna só de composição, enforna de composição sem casco, enforna sem casco
  • chemistry
    composizione mineralogica
    pt
    composição mineralógica
  • means of communication
    pacchetto di composizione
    pt
    paquê
  • EUROPEAN UNION / LAW
    composizione del collegio
    pt
    formação do Tribunal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
composizione – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/composizione [visualizado em 2026-06-16 03:45:31].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos