hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

kontʃesˈsjone
favoritosfavoritos
nome feminino
concessão, permissão, autorização, licença, privilégio masculino, favor masculino, mercê
fare delle concessioni
fazer concessões
concessione mineraria
concessão mineira, de mineração

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • financial institutions and credit
    tolleranza / forbearance / concessione
    pt
    complacência
  • European Union law / public contract
    concessione / contratto di concessione
    pt
    contrato de concessão
  • European Union law / public contract
    concessione
    pt
    concessão
  • LAW / financial institution / ENVIRONMENT
    concessione
    pt
    concessão
  • communications
    concessione
    pt
    concessão
  • public contract / European Union law
    bando di concessione
    pt
    anúncio de concessão
  • land transport
    linea in appalto / linea data in concessione / linea in concessione
    pt
    linha alugada
  • FINANCE
    misura di concessione
    pt
    medida de reestruturação
  • public contract / European Union law
    concessione riservata
    pt
    concessão reservada
  • public contract
    concessione di lavori
    pt
    concessão de obras
  • public contract / European Union law
    concessione congiunta
    pt
    concessão conjunta
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    concessione forestale
    pt
    concessão florestal, licença florestal
  • Administrative law / budget
    periodo di concessione
    pt
    período de concessão
  • taxation / arts / culture / intellectual property
    diritto di concessione / royalties / diritto di licenza / canone / royalty
    pt
    royalty, direito
  • trade policy
    concessione di servizi
    pt
    concessão de serviços
  • work / organisation of work and working conditions / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    subappalto / concessione in appalto
    pt
    subcontratação
  • preparation for market
    diniego di concessione / rifiuto di concessione
    pt
    recusa de concessão
  • FINANCE
    imposta di concessione
    pt
    licença, taxa
  • tariff policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    concessione tariffaria
    pt
    concessão tarifária
  • ENVIRONMENT
    concessione di licenza
    pt
    licenciamentos
  • statistics
    concessione di credito
    pt
    empréstimos bancários e outros empréstimos privados
  • LAW
    concessione di licenza
    pt
    concessão de licença
  • LAW
    concessione di licenza
    pt
    concessão de licença
  • LAW
    concessione di brevetto
    pt
    concessão de licença
  • communications policy / information technology and data processing
    concessione della linea
    pt
    passagem a marcação direta
  • financial institutions and credit
    concessione del prestito / emissione di prestiti
    pt
    originação de empréstimos
  • LAW / commercial law
    contratto di concessione di vendita / contratto di concessione
    pt
    contrato de concessão
  • public contract / European Union law
    documento di concessione
    pt
    documentação relativa à concessão
  • FINANCE
    concessione del prestito
    pt
    concessão do empréstimo
  • preparation for market / ECONOMICS
    concessione compensativa
    pt
    concessão compensatória
  • POLITICS
    concessione territoriale
    pt
    concessão territorial
  • parliamentary procedure / European Parliament
    concessione del discarico
    pt
    concessão de quitação
  • FINANCE
    concessione preferenziale
    pt
    concessão preferencial
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / insurance
    concessione di una prestazione / erogazione di prestazioni / erogazione di una prestazione / concessione di prestazioni
    pt
    concessão de prestações
  • EUROPEAN UNION / LAW
    concessione dell'exequatur / concessione della delibazione
    pt
    concessão do exequátur
  • FINANCE
    attribuzione di un mutuo / concessione di un prestito
    pt
    concessão de um empréstimo
  • insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    concessione di una rendita
    pt
    concessão de um renda
  • LAW
    concessione di franchising
    pt
    concessão de franquia
  • coal industry / LAW
    concessione di sfruttamento
    pt
    concessão de exploração
  • preparation for market
    concessione del franchising
    pt
    concessão da franquia, outorga da franquia
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    concessione di buoni-vacanze
    pt
    concessão de subsídio de férias
  • insurance / social sciences
    concessione del buono vacanze
    pt
    concessão do subsídio de férias
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
concessione – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/concessione [visualizado em 2026-06-13 19:47:31].
palavras parecidas com concessione

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • financial institutions and credit
    tolleranza / forbearance / concessione
    pt
    complacência
  • European Union law / public contract
    concessione / contratto di concessione
    pt
    contrato de concessão
  • European Union law / public contract
    concessione
    pt
    concessão
  • LAW / financial institution / ENVIRONMENT
    concessione
    pt
    concessão
  • communications
    concessione
    pt
    concessão
  • public contract / European Union law
    bando di concessione
    pt
    anúncio de concessão
  • land transport
    linea in appalto / linea data in concessione / linea in concessione
    pt
    linha alugada
  • FINANCE
    misura di concessione
    pt
    medida de reestruturação
  • public contract / European Union law
    concessione riservata
    pt
    concessão reservada
  • public contract
    concessione di lavori
    pt
    concessão de obras
  • public contract / European Union law
    concessione congiunta
    pt
    concessão conjunta
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    concessione forestale
    pt
    concessão florestal, licença florestal
  • Administrative law / budget
    periodo di concessione
    pt
    período de concessão
  • taxation / arts / culture / intellectual property
    diritto di concessione / royalties / diritto di licenza / canone / royalty
    pt
    royalty, direito
  • trade policy
    concessione di servizi
    pt
    concessão de serviços
  • work / organisation of work and working conditions / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    subappalto / concessione in appalto
    pt
    subcontratação
  • preparation for market
    diniego di concessione / rifiuto di concessione
    pt
    recusa de concessão
  • FINANCE
    imposta di concessione
    pt
    licença, taxa
  • tariff policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    concessione tariffaria
    pt
    concessão tarifária
  • ENVIRONMENT
    concessione di licenza
    pt
    licenciamentos
  • statistics
    concessione di credito
    pt
    empréstimos bancários e outros empréstimos privados
  • LAW
    concessione di licenza
    pt
    concessão de licença
  • LAW
    concessione di licenza
    pt
    concessão de licença
  • LAW
    concessione di brevetto
    pt
    concessão de licença
  • communications policy / information technology and data processing
    concessione della linea
    pt
    passagem a marcação direta
  • financial institutions and credit
    concessione del prestito / emissione di prestiti
    pt
    originação de empréstimos
  • LAW / commercial law
    contratto di concessione di vendita / contratto di concessione
    pt
    contrato de concessão
  • public contract / European Union law
    documento di concessione
    pt
    documentação relativa à concessão
  • FINANCE
    concessione del prestito
    pt
    concessão do empréstimo
  • preparation for market / ECONOMICS
    concessione compensativa
    pt
    concessão compensatória
  • POLITICS
    concessione territoriale
    pt
    concessão territorial
  • parliamentary procedure / European Parliament
    concessione del discarico
    pt
    concessão de quitação
  • FINANCE
    concessione preferenziale
    pt
    concessão preferencial
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / insurance
    concessione di una prestazione / erogazione di prestazioni / erogazione di una prestazione / concessione di prestazioni
    pt
    concessão de prestações
  • EUROPEAN UNION / LAW
    concessione dell'exequatur / concessione della delibazione
    pt
    concessão do exequátur
  • FINANCE
    attribuzione di un mutuo / concessione di un prestito
    pt
    concessão de um empréstimo
  • insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    concessione di una rendita
    pt
    concessão de um renda
  • LAW
    concessione di franchising
    pt
    concessão de franquia
  • coal industry / LAW
    concessione di sfruttamento
    pt
    concessão de exploração
  • preparation for market
    concessione del franchising
    pt
    concessão da franquia, outorga da franquia
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    concessione di buoni-vacanze
    pt
    concessão de subsídio de férias
  • insurance / social sciences
    concessione del buono vacanze
    pt
    concessão do subsídio de férias
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
concessione – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/concessione [visualizado em 2026-06-13 19:47:31].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre