conforme

Outros exemplos de uso

• administrative law / international agreement / LAW / international trade / intellectual property
  copia conforme

  pt

  cópia autenticada
• materials technology / technology and technical regulations
  qualità conforme

  pt

  qualidade de conformidade
• FINANCE
  conforme ai fatti

  pt

  conforme com os factos
• materials technology / technology and technical regulations
  unità non conforme

  pt

  unidade não conforme
• life sciences
  proiezione ortomorfa / proiezione conforme

  pt

  projeção conforme, projeção ortomórfica
• life sciences
  proiezione ortomorfa / proiezione conforme

  pt

  projeção ortomórfica, projeção conforme
• data processing / information technology and data processing
  conforme all'originale

  pt

  conforme ao original
• data processing / information technology and data processing
  documento SGML conforme

  pt

  documento em conformidade com SGML
• natural and applied sciences
  transformazione conforme

  pt

  transformação conforme
• data processing / information technology and data processing
  applicazione SGML conforme

  pt

  aplicação em conformidade com SGML
• maritime transport
  scalo in porto non conforme

  pt

  escala portuária não conforme
• Procedural law
  copia conforme dell'ordinanza / copia esecutiva dell'ordinanza

  pt

  certidão do despacho
• means of communication
  edizione conforme l'originale

  pt

  edição ad instar
• European Union law / EU institution
  procedura del parere conforme

  pt

  processo de parecer favorável, procedimento de parecer favorável
• crop production
  pianta non conforme alla varietà

  pt

  planta não conforme com a variedade
• data processing / information technology and data processing
  documento conforme SGML variante / documento SGML variante

  pt

  variante de documento em conformidade com SGML
• EUROPEAN UNION / LAW
  normativa nazionale non conforme

  pt

  legislação nacional não conforme
• communications
  segnale di selezione non conforme

  pt

  sinal de seleção não válida
• preparation for market
  condizione e modalità non conforme

  pt

  modalidade e condição não conformes
• natural and applied sciences
  proiezione conica conforme di Lambert

  pt

  projeção cónica conforme Lambert
• administrative law
  istruzione amministrativa non conforme

  pt

  instrução administrativa não conforme
• European Union law / EU institution / parliament / LAW / European Union
  parere conforme del Parlamento europeo

  pt

  parecer favorável do Parlamento Europeu
• Procedural law
  ricorso non conforme a quanto prescritto

  pt

  petição que não obedece aos requisitos indicados
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  ricorso non conforme a quanto prescritto

  pt

  petição que não obedece aos requisitos indicados
• materials technology / technology and technical regulations
  elemento non conforme per difetti secondari

  pt

  defeituoso menor
• materials technology / technology and technical regulations
  elemento non conforme per difetti principali

  pt

  defeituoso maior
• communications policy / information technology and data processing
  cablaggio di stazione conforme alle norme industriali

  pt

  cablagem normalizada de estação
• LAW
  rilascio di una copia certificata conforme della domanda

  pt

  emissão de cópias autenticadas do pedido
• communications policy / information technology and data processing
  strumentazione conforme alle norme industriali modificata

  pt

  aparelhos industriais modificados
• industrial structures and policy
  Prodotto non conforme - immissione in libera pratica non autorizzata - regolamento (CEE) n.

  pt

  Produto não conforme - colocação em livre prática não permitida - Regulamento (CEE) n.º
• administrative law
  offerte regolari,conformi e comparabili

  pt

  propostas regulares, conformes e comparáveis
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  merci non conformi alle clausole del contratto

  pt

  mercadorias não conformes às estipulações do contrato
• EUROPEAN UNION / LAW
  copie conformi delle ordinanze e delle sentenze

  pt

  certidões de acórdãos e despachos
• communications
  segnale di avanzamento di chiamata di "selezione non conforme"

  pt

  sinal de progressão de chamada de seleção não válida