hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

konoʃˈʃɛntsa
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
conhecimento masculino, noção, discernimento masculino
ha una buona conoscenza della matematica, delle lingue straniere
tem bons conhecimentos da matemática, das línguas estrangeiras
fare la conoscenza di qualcuno
travar conhecimento com alguém
è una persona di mia conoscenza
é uma pessoa minha conhecida
stringere conoscenza
travar conhecimento
non ero a conoscenza di questi documenti
não tinha conhecimento destes documentos
questi progetti sono a conoscenza di tutti
estes projetos são do conhecimento público
venire a conoscenza di qualche cosa
ter conhecimento de alguma coisa
portare a conoscenza di qualcuno
levar ao conhecimento de alguém
prendere conoscenza
tomar conhecimento
2.
conhecido masculino, conhecimento masculino
è una mia vecchia conoscenza
é um velho conhecido meu
quella persona ha molte conoscenze
aquela pessoa tem muitos conhecimentos
una vecchia conoscenza della polizia
um velho conhecido da polícia
3.
conhecimento masculino, sentidos masculino, plural
perdere conoscenza
perder o conhecimento, os sentidos
perse la conoscenza e cadde
perdeu os sentidos e caiu
l’ammalato ha ripreso conoscenza
o doente recuperou os sentidos
4.
figurado conhecimento masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    conoscenza
    pt
    conhecimento
  • environmental policy / knowledge management
    conoscenze autoctone e tradizionali / conoscenza indigena / conoscenza autoctona / conoscenza tradizionale / conoscenza locale / conoscenza locale e indigena
    pt
    conhecimento indígena, conhecimentos indígenas
  • education / intellectual property
    conoscenza aperta
    pt
    conhecimento aberto
  • information technology and data processing
    atomo di conoscenza
    pt
    átomo do conhecimento
  • information technology and data processing
    pezzo di conoscenza
    pt
    porção de conhecimento
  • information technology and data processing
    conoscenza profonda
    pt
    conhecimento profundo
  • information technology and data processing
    conoscenza deduttiva
    pt
    conhecimento dedutivo
  • information technology and data processing
    informazione incompleta / conoscenza incompleta
    pt
    conhecimento incompleto
  • information technology and data processing
    dominio di conoscenza
    pt
    domínio do conhecimento
  • preparation for market
    conoscenza del codice
    pt
    conhecimento do código
  • information technology and data processing
    conoscenza procedurale
    pt
    conhecimento por procedimentos
  • information technology and data processing
    conoscenza descrittiva
    pt
    conhecimento descritivo
  • information technology and data processing
    conoscenza del sistema
    pt
    conhecimento do sistema
  • maritime and inland waterway transport / fisheries policy
    alfabetizzazione oceanica / conoscenza degli oceani
    pt
    literacia oceânica
  • defence / common foreign and security policy / state of emergency / natural hazard
    conoscenza situazionale
    pt
    conhecimento da situação, conhecimento situacional
  • research / education
    Europa della conoscenza
    pt
    Europa do Conhecimento
  • information technology and data processing
    conoscenza dichiarativa
    pt
    conhecimento declarativo
  • information technology and data processing
    conoscenza superficiale
    pt
    conhecimento de superfície
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    Europa della conoscenza
    pt
    Europa do conhecimento
  • ECONOMICS / education / information
    società della conoscenza / società basata sulla conoscenza / società dei saperi
    pt
    sociedade do conhecimento, sociedade do saber
  • medical science
    perdita della conoscenza / perdita della coscienza
    pt
    perda do conhecimento
  • ECONOMICS / information technology and data processing
    economia della conoscenza / economia del sapere / economia guidata dalla conoscenza / economia basata sulla conoscenza
    pt
    economia do conhecimento, economia baseada no conhecimento
  • business organisation / vocational education
    alleanza della conoscenza
    pt
    aliança de conhecimento
  • communications / information technology and data processing
    compilatore di conoscenza
    pt
    compilador do conhecimento
  • education / PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    triangolo della conoscenza
    pt
    triângulo do conhecimento
  • data processing / information technology and data processing
    softuerista / ingegnere cognitivo / ingegnere della conoscenza
    pt
    engenheiro do conhecimento
  • information technology and data processing
    conoscenza del mondo reale
    pt
    conhecimento do mundo, conhecimento do mundo real
  • information technology and data processing
    conoscenza comportamentale
    pt
    conhecimento comportamental, conhecimento de comportamento
  • communications policy / information technology and data processing
    informazione di conoscenza
    pt
    informação de conhecimento
  • research / information technology and data processing
    ingegneria cognitiva / ingegneria della conoscenza
    pt
    engenharia do conhecimento
  • education / information technology and data processing
    tecnologia della conoscenza
    pt
    Tecnologia educativa
  • information technology and data processing
    base di conoscenza deduttiva
    pt
    base de conhecimento dedutivo
  • criminal law / in-service training / application of the law / knowledge management
    centro di conoscenza di CEPOL
    pt
    centro de conhecimento da CEPOL
  • information technology and data processing
    sistema per basi di conoscenza / macchina a base di conoscenza
    pt
    máquina de base de conhecimentos
  • intellectual property
    conoscenza e brevetto di base
    pt
    direitos e informações de base
  • information technology and data processing
    acquisizione della conoscenza
    pt
    aquisição do conhecimento, sistemas de aquisição do conhecimento
  • information technology and data processing
    compilazione della conoscenza
    pt
    compilação do conhecimento
  • information technology and data processing
    elaborazione della conoscenza
    pt
    processamento do conhecimento
  • information technology and data processing
    elicitazione della conoscenza
    pt
    obtenção de conhecimento
  • financial institutions and credit / taxation / money laundering
    Know Your Customer / conoscenza del proprio cliente
    pt
    conheça o seu cliente, conhecimento do cliente, conhecer o cliente, KYC
  • information technology and data processing
    assimilazione della conoscenza
    pt
    assimilação do conhecimento
  • communications / information technology and data processing
    conoscenza di livello inferiore
    pt
    conhecimento inferior
  • communications / information technology and data processing
    conoscenza di livello superiore
    pt
    conhecimento superior
  • maritime and inland waterway transport
    MSA / conoscenza del settore marittimo / conoscenza della situazione marittima / MDA
    pt
    conhecimento situacional marítimo
  • space science
    sorveglianza dell'ambiente spaziale / conoscenza dell'ambiente spaziale / SSA
    pt
    SSA, conhecimento da situação no espaço
  • information technology and data processing
    conoscenza dipendente dal dominio
    pt
    conhecimento do domínio, conhecimento específico do domínio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
conoscenza – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/conoscenza [visualizado em 2026-06-10 01:02:49].
palavras parecidas com conoscenza

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    conoscenza
    pt
    conhecimento
  • environmental policy / knowledge management
    conoscenze autoctone e tradizionali / conoscenza indigena / conoscenza autoctona / conoscenza tradizionale / conoscenza locale / conoscenza locale e indigena
    pt
    conhecimento indígena, conhecimentos indígenas
  • education / intellectual property
    conoscenza aperta
    pt
    conhecimento aberto
  • information technology and data processing
    atomo di conoscenza
    pt
    átomo do conhecimento
  • information technology and data processing
    pezzo di conoscenza
    pt
    porção de conhecimento
  • information technology and data processing
    conoscenza profonda
    pt
    conhecimento profundo
  • information technology and data processing
    conoscenza deduttiva
    pt
    conhecimento dedutivo
  • information technology and data processing
    informazione incompleta / conoscenza incompleta
    pt
    conhecimento incompleto
  • information technology and data processing
    dominio di conoscenza
    pt
    domínio do conhecimento
  • preparation for market
    conoscenza del codice
    pt
    conhecimento do código
  • information technology and data processing
    conoscenza procedurale
    pt
    conhecimento por procedimentos
  • information technology and data processing
    conoscenza descrittiva
    pt
    conhecimento descritivo
  • information technology and data processing
    conoscenza del sistema
    pt
    conhecimento do sistema
  • maritime and inland waterway transport / fisheries policy
    alfabetizzazione oceanica / conoscenza degli oceani
    pt
    literacia oceânica
  • defence / common foreign and security policy / state of emergency / natural hazard
    conoscenza situazionale
    pt
    conhecimento da situação, conhecimento situacional
  • research / education
    Europa della conoscenza
    pt
    Europa do Conhecimento
  • information technology and data processing
    conoscenza dichiarativa
    pt
    conhecimento declarativo
  • information technology and data processing
    conoscenza superficiale
    pt
    conhecimento de superfície
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    Europa della conoscenza
    pt
    Europa do conhecimento
  • ECONOMICS / education / information
    società della conoscenza / società basata sulla conoscenza / società dei saperi
    pt
    sociedade do conhecimento, sociedade do saber
  • medical science
    perdita della conoscenza / perdita della coscienza
    pt
    perda do conhecimento
  • ECONOMICS / information technology and data processing
    economia della conoscenza / economia del sapere / economia guidata dalla conoscenza / economia basata sulla conoscenza
    pt
    economia do conhecimento, economia baseada no conhecimento
  • business organisation / vocational education
    alleanza della conoscenza
    pt
    aliança de conhecimento
  • communications / information technology and data processing
    compilatore di conoscenza
    pt
    compilador do conhecimento
  • education / PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    triangolo della conoscenza
    pt
    triângulo do conhecimento
  • data processing / information technology and data processing
    softuerista / ingegnere cognitivo / ingegnere della conoscenza
    pt
    engenheiro do conhecimento
  • information technology and data processing
    conoscenza del mondo reale
    pt
    conhecimento do mundo, conhecimento do mundo real
  • information technology and data processing
    conoscenza comportamentale
    pt
    conhecimento comportamental, conhecimento de comportamento
  • communications policy / information technology and data processing
    informazione di conoscenza
    pt
    informação de conhecimento
  • research / information technology and data processing
    ingegneria cognitiva / ingegneria della conoscenza
    pt
    engenharia do conhecimento
  • education / information technology and data processing
    tecnologia della conoscenza
    pt
    Tecnologia educativa
  • information technology and data processing
    base di conoscenza deduttiva
    pt
    base de conhecimento dedutivo
  • criminal law / in-service training / application of the law / knowledge management
    centro di conoscenza di CEPOL
    pt
    centro de conhecimento da CEPOL
  • information technology and data processing
    sistema per basi di conoscenza / macchina a base di conoscenza
    pt
    máquina de base de conhecimentos
  • intellectual property
    conoscenza e brevetto di base
    pt
    direitos e informações de base
  • information technology and data processing
    acquisizione della conoscenza
    pt
    aquisição do conhecimento, sistemas de aquisição do conhecimento
  • information technology and data processing
    compilazione della conoscenza
    pt
    compilação do conhecimento
  • information technology and data processing
    elaborazione della conoscenza
    pt
    processamento do conhecimento
  • information technology and data processing
    elicitazione della conoscenza
    pt
    obtenção de conhecimento
  • financial institutions and credit / taxation / money laundering
    Know Your Customer / conoscenza del proprio cliente
    pt
    conheça o seu cliente, conhecimento do cliente, conhecer o cliente, KYC
  • information technology and data processing
    assimilazione della conoscenza
    pt
    assimilação do conhecimento
  • communications / information technology and data processing
    conoscenza di livello inferiore
    pt
    conhecimento inferior
  • communications / information technology and data processing
    conoscenza di livello superiore
    pt
    conhecimento superior
  • maritime and inland waterway transport
    MSA / conoscenza del settore marittimo / conoscenza della situazione marittima / MDA
    pt
    conhecimento situacional marítimo
  • space science
    sorveglianza dell'ambiente spaziale / conoscenza dell'ambiente spaziale / SSA
    pt
    SSA, conhecimento da situação no espaço
  • information technology and data processing
    conoscenza dipendente dal dominio
    pt
    conhecimento do domínio, conhecimento específico do domínio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
conoscenza – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/conoscenza [visualizado em 2026-06-10 01:02:49].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre