- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
konsoliˈdato
adjetivo
consolidado, consistente, firme, seguro, sólido
nome masculino
consolidado
consolidato
do verbo consolidare
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- European Union law / LAWversione coordinata / testo consolidato / testo consolidatopttexto consolidado
- building and public workssuolo consolidato / piattaforma stradaleptsolo-cimento
- accounting / ECONOMICSconto consolidatoptativo consolidado
- accountingconto consolidatoptconta consolidada
- information and information processing / FINANCEconsolidated tape / nastro consolidato / tape unicoptinformação integrada sobre os mercados, sistema de informação consolidada
- ECONOMICS / FINANCEdebito consolidatoptdívida consolidada
- United Nationsappello consolidatoptapelo consolidado
- taxation / accountingbilancio consolidatoptdemonstração financeira consolidada, mapas das situações anuais consolidadas, mapas de situações agrupadas
- accountingbilancio consolidatoptbalanço do grupo, balanço consolidado, balanço agrupado
- FINANCEcapitale consolidatoptcapital consolidado
- FINANCEbilancio consolidatoptcontas consolidadas
- taxationreddito imponibile consolidato / imponibile consolidatoptresultado consolidado tributável
- ECONOMICS / FINANCEdebito pubblico consolidatoptdívida pública consolidada
- Community budgetconto di gestione consolidatoptconta de gestão consolidada
- Community budget / accountingconto di gestione consolidatoptconta de gestão consolidada
- accountingconto finanziario consolidatoptconta financeira consolidada
- LAW / FINANCEregime dell'utile consolidatoptregime do lucro consolidado
- LAWtesto consolidato dell'accordopttexto consolidado do convénio
- Community budgetbilancio finanziario consolidatoptbalanço financeiro consolidado
- ECONOMICS / FINANCE / budgetbilancio finanziario consolidatoptbalanço financeiro consolidado
- accountingconto profitti e perdite consolidatoptconta de resultados agrupada
- FINANCEtitolo del debito pubblico consolidatopttítulo da Dívida Pública consolidada
- preparation for market / ECONOMICSsituazione di finanziamento consolidata / quadro dei movimenti dei fondi consolidatoptsituação financeira agrupada, situação agrupada de origem e aplicação de fundos
- EUROPEAN UNION / accounting / FINANCErendiconto finanziario consolidato del SEBCptinformação sobre a situação financeira consolidada do SEBC, situação financeira consolidada do SEBC
- ECONOMICS / FINANCEessere consolidato sotto il profilo prudenzialeptser objeto de consolidação a título prudencial
- tax on incomegruppo consolidato a fini di contabilità finanziariaptgrupo consolidado para efeitos de contabilidade financeira
- financial marketCTP / fornitore di un sistema consolidato di pubblicazioneptCTP, prestador de informação consolidada
- EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL ORGANISATIONScontingente tariffario comunitario consolidato al GATTptcontingente pautal comunitário consolidado no GATT
- European Union / FINANCEcontingente tariffario comunitario consolidato al GATTptcontingente pautal comunitário consolidado no GATT
- preparation for market / ECONOMICSnotifica consolidataptnotificação recapitulativa
- financial institutions and credit / accountingvigilanza consolidata / vigilanza su base consolidataptsupervisão em base consolidada
- preparation for marketsituazione consolidataptsituação de consolidação
- United Nations / TRANSPORTrisoluzione consolidataptresolução consolidada
- preparation for market / ECONOMICSimpresa non consolidataptempresa subsidiária não agrupada
- ECONOMICS / FINANCEsocietà non consolidataptsociedade não consolidada
- banking / statisticsdati bancari consolidatiptdados bancários consolidados
- financial institutions and credit / accountingfondi propri consolidatiptfundos próprios consolidados
- accountingbilanci consolidati IFRSptdemonstrações financeiras consolidadas segundo as IFRS
- FINANCEdati finanziari consolidatiptdados financeiros consolidados
- FINANCE / taxationvoce tariffaria consolidataptposição pautal consolidada
- policeintelligence non consolidata / informazioni non concreteptinformações não confirmadas, dados não confirmados
- financial institutions and credit / ECONOMICSentità strutturata consolidataptentidade estruturada consolidada
- financial institutions and credit / FINANCErelazione operativa consolidataptrelação operacional estável
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
consolidato – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/consolidato [visualizado em 2026-06-10 06:20:15].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- European Union law / LAWversione coordinata / testo consolidato / testo consolidatopttexto consolidado
- building and public workssuolo consolidato / piattaforma stradaleptsolo-cimento
- accounting / ECONOMICSconto consolidatoptativo consolidado
- accountingconto consolidatoptconta consolidada
- information and information processing / FINANCEconsolidated tape / nastro consolidato / tape unicoptinformação integrada sobre os mercados, sistema de informação consolidada
- ECONOMICS / FINANCEdebito consolidatoptdívida consolidada
- United Nationsappello consolidatoptapelo consolidado
- taxation / accountingbilancio consolidatoptdemonstração financeira consolidada, mapas das situações anuais consolidadas, mapas de situações agrupadas
- accountingbilancio consolidatoptbalanço do grupo, balanço consolidado, balanço agrupado
- FINANCEcapitale consolidatoptcapital consolidado
- FINANCEbilancio consolidatoptcontas consolidadas
- taxationreddito imponibile consolidato / imponibile consolidatoptresultado consolidado tributável
- ECONOMICS / FINANCEdebito pubblico consolidatoptdívida pública consolidada
- Community budgetconto di gestione consolidatoptconta de gestão consolidada
- Community budget / accountingconto di gestione consolidatoptconta de gestão consolidada
- accountingconto finanziario consolidatoptconta financeira consolidada
- LAW / FINANCEregime dell'utile consolidatoptregime do lucro consolidado
- LAWtesto consolidato dell'accordopttexto consolidado do convénio
- Community budgetbilancio finanziario consolidatoptbalanço financeiro consolidado
- ECONOMICS / FINANCE / budgetbilancio finanziario consolidatoptbalanço financeiro consolidado
- accountingconto profitti e perdite consolidatoptconta de resultados agrupada
- FINANCEtitolo del debito pubblico consolidatopttítulo da Dívida Pública consolidada
- preparation for market / ECONOMICSsituazione di finanziamento consolidata / quadro dei movimenti dei fondi consolidatoptsituação financeira agrupada, situação agrupada de origem e aplicação de fundos
- EUROPEAN UNION / accounting / FINANCErendiconto finanziario consolidato del SEBCptinformação sobre a situação financeira consolidada do SEBC, situação financeira consolidada do SEBC
- ECONOMICS / FINANCEessere consolidato sotto il profilo prudenzialeptser objeto de consolidação a título prudencial
- tax on incomegruppo consolidato a fini di contabilità finanziariaptgrupo consolidado para efeitos de contabilidade financeira
- financial marketCTP / fornitore di un sistema consolidato di pubblicazioneptCTP, prestador de informação consolidada
- EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL ORGANISATIONScontingente tariffario comunitario consolidato al GATTptcontingente pautal comunitário consolidado no GATT
- European Union / FINANCEcontingente tariffario comunitario consolidato al GATTptcontingente pautal comunitário consolidado no GATT
- preparation for market / ECONOMICSnotifica consolidataptnotificação recapitulativa
- financial institutions and credit / accountingvigilanza consolidata / vigilanza su base consolidataptsupervisão em base consolidada
- preparation for marketsituazione consolidataptsituação de consolidação
- United Nations / TRANSPORTrisoluzione consolidataptresolução consolidada
- preparation for market / ECONOMICSimpresa non consolidataptempresa subsidiária não agrupada
- ECONOMICS / FINANCEsocietà non consolidataptsociedade não consolidada
- banking / statisticsdati bancari consolidatiptdados bancários consolidados
- financial institutions and credit / accountingfondi propri consolidatiptfundos próprios consolidados
- accountingbilanci consolidati IFRSptdemonstrações financeiras consolidadas segundo as IFRS
- FINANCEdati finanziari consolidatiptdados financeiros consolidados
- FINANCE / taxationvoce tariffaria consolidataptposição pautal consolidada
- policeintelligence non consolidata / informazioni non concreteptinformações não confirmadas, dados não confirmados
- financial institutions and credit / ECONOMICSentità strutturata consolidataptentidade estruturada consolidada
- financial institutions and credit / FINANCErelazione operativa consolidataptrelação operacional estável
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
consolidato – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/consolidato [visualizado em 2026-06-10 06:20:15].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: