hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ˈkonta
favoritosfavoritos
nome feminino
sorteio masculino
fare la conta
dar a onda
conta
Indicativo Presente do verbo contare
expandir
io
conto
tu
conti
lui, lei
conta
noi
contiamo
voi
contate
loro
contano
Imperativo do verbo contare
expandir
tu
conta
lui, lei
conti
noi
contiamo
voi
contate
loro
contino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • rail transport
    conta assi / contatore di assi
    pt
    contador de eixos
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry / life sciences / animal health
    conta vitale
    pt
    teor de germes viáveis
  • medical science
    conta di Addis
    pt
    prova de Addis, contagem de Addis
  • life sciences
    carica batterica / conta batterica
    pt
    contagem bacteriana, teor em germes, teor bacteriológico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / pharmaceutical industry
    conta batterica
    pt
    contagem
  • industrial structures
    conta dei fogli
    pt
    contagem de folhas
  • life sciences
    conta in piastra / conta delle colonie / conteggio delle colonie
    pt
    contagem de colónias
  • medical science
    conteggio dei globuli bianchi / WBC / conta leucocitaria / conta dei globuli bianchi
    pt
    contagem de leucócitos, contagem leucocitária, CBS
  • medical science
    conta dei globuli rossi / RBC / conta degli eritrociti / conteggio degli eritrociti / conta eritrocitaria
    pt
    contagem eritrocitária, contagem de eritrócitos, RBC, CVS
  • biology
    conta delle colonie
    pt
    enumeração/contagem das colónias
  • medical science / health
    conta delle piastrine / conteggio delle piastrine
    pt
    contagem de plaquetas
  • medical science
    conta batterica totale
    pt
    determinação das bactérias totais
  • medical science
    piastra per conta trichine
    pt
    placa para triquinoscopia
  • nutrition / milk product / life sciences
    conta delle cellule somatiche / tenore in cellule somatiche
    pt
    contagem de células somáticas, CCS
  • medical science
    conta differenziale leucocitaria / formula leucocitaria / conta differenziale dei globuli bianchi / conta differenziale dei leucociti
    pt
    fórmula leucocitária, contagem diferencial de leucócitos
  • medical science / AGRI-FOODSTUFFS / ENVIRONMENT
    conta diretta su filtro con microscopio a epifluorescenza / conta diretta su filtro in epifluorescenza
    pt
    técnica de filtração epifluorescente direta
  • natural and applied sciences
    conta delle scintillazioni in fase liquida
    pt
    contagem por cintilação líquida
  • communications / SCIENCE
    dispositivo conta-oggetti / conta-pezzi
    pt
    calculador de correspondências, gabarito de correspondências
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    placca conta-uova
    pt
    placa conta-ovos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
conta – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/conta [visualizado em 2026-06-08 04:19:18].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • rail transport
    conta assi / contatore di assi
    pt
    contador de eixos
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry / life sciences / animal health
    conta vitale
    pt
    teor de germes viáveis
  • medical science
    conta di Addis
    pt
    prova de Addis, contagem de Addis
  • life sciences
    carica batterica / conta batterica
    pt
    contagem bacteriana, teor em germes, teor bacteriológico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / pharmaceutical industry
    conta batterica
    pt
    contagem
  • industrial structures
    conta dei fogli
    pt
    contagem de folhas
  • life sciences
    conta in piastra / conta delle colonie / conteggio delle colonie
    pt
    contagem de colónias
  • medical science
    conteggio dei globuli bianchi / WBC / conta leucocitaria / conta dei globuli bianchi
    pt
    contagem de leucócitos, contagem leucocitária, CBS
  • medical science
    conta dei globuli rossi / RBC / conta degli eritrociti / conteggio degli eritrociti / conta eritrocitaria
    pt
    contagem eritrocitária, contagem de eritrócitos, RBC, CVS
  • biology
    conta delle colonie
    pt
    enumeração/contagem das colónias
  • medical science / health
    conta delle piastrine / conteggio delle piastrine
    pt
    contagem de plaquetas
  • medical science
    conta batterica totale
    pt
    determinação das bactérias totais
  • medical science
    piastra per conta trichine
    pt
    placa para triquinoscopia
  • nutrition / milk product / life sciences
    conta delle cellule somatiche / tenore in cellule somatiche
    pt
    contagem de células somáticas, CCS
  • medical science
    conta differenziale leucocitaria / formula leucocitaria / conta differenziale dei globuli bianchi / conta differenziale dei leucociti
    pt
    fórmula leucocitária, contagem diferencial de leucócitos
  • medical science / AGRI-FOODSTUFFS / ENVIRONMENT
    conta diretta su filtro con microscopio a epifluorescenza / conta diretta su filtro in epifluorescenza
    pt
    técnica de filtração epifluorescente direta
  • natural and applied sciences
    conta delle scintillazioni in fase liquida
    pt
    contagem por cintilação líquida
  • communications / SCIENCE
    dispositivo conta-oggetti / conta-pezzi
    pt
    calculador de correspondências, gabarito de correspondências
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    placca conta-uova
    pt
    placa conta-ovos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
conta – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/conta [visualizado em 2026-06-08 04:19:18].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre